What is the translation of " EXCEL-BASED " in German?

• Excel-basierte
• basierend auf Excel

Examples of using Excel-based in English and their translations into German

An Excel-based tool is available for this purpose.
Dafür steht Ihnen ein Excel-basiertes Werkzeug zur Verfügung.

This was implemented in the Excel-based TEK-Tool program.
Diese wurde in die Excel-basierte Software TEK-Tool umgesetzt.

An Excel-based tool to support DNEL derivation is under development.
Ein Excel-basiertes Rechentool als Hilfsmittel ist in Entwicklung.

Uploads the completed, official Excel-based order form as an attachment.
Lädt als Anhang das ausgefüllte offizielle Excel-Bestellformular hoch.

Delphi/ 4856 download Powerful Delphi component- generator template MS Excel-based reports.
Delphi/ 4856 herunterlad Leistungsstarke Delphi-Komponente- Generator Vorlage MS Excel-basierte Reports.

List: Suitable for Excel-based lists, such as inventory lists.
Liste(List): Geeignet für Excel-basierte Listen wie bspw.

Components& Libraries/ 4937 download Powerful Delphi component- generator template MS Excel-based reports.
Komponenten& Bibliotheken/ 4937 herunterlad Leistungsstarke Delphi-Komponente- Generator Vorlage MS Excel-basierte Reports.

Do you have problems with Excel-based Reporting or an over-complicated BI solution?
Haben Sie Probleme mit Excel basiertem Reporting oder einer viel zu umständlichen BI-Lösung?

For this purpose, the ProSTEP iViP Association provides its members with a white paper and an Excel-based tool.
In diesem Kontext stellt der ProSTEP iViP Verein seinen Mitgliedern ein White Paper und ein Excel-basiertes Tool zu Verfügung.

The site also provides other(Excel-based) software tools that address the following environmental aspects.
Außerdem stehen andere Softwareanwendungen(basierend auf Excel) zur Verfügung, welche die folgenden Umweltaspekte berücksichtigen.

As soon as the data basis is established, the water supplier can independently continue to work on the Excel-based model”, says Stefan Liehr.
Ist die Datengrundlage gelegt, kann der Wasserversorger das Excel-basierte Modell eigenständig weiterführen“, sagt Stefan Liehr.

The Excel-based solution had functioned well at KARL STORZ for quite some time and most users involved were happy with it.
Excel-basierte Lösungen haben bei KARL STORZ lange Zeit gut funktioniert und die meisten Anwender zufriedengestellt.

In practice, this often takes the form of Excel-based Reporting Packages.
In der Praxis erfolgt dies häufig in Form von Reporting Packages, basierend auf Excel.

Development of an Excel-based tool for public stakeholders to monitor travel and expenditure behaviour of different types of guests.
Entwicklung eines Excel-basierten Instruments für staatliche Akteure hinsichtlich des Monitorings des Reise- und Ausgabenverhaltens unterschiedlicher Gästetypen.

The use of different systems and manually created- usually Excel-based- reporting packages can often lead to mistakes.
Denn unterschiedliche Systeme und manuell erstellte, meist Excel-basierte Reporting-Packages können schnell zu fehlerhaften Angaben führen.

From 20 June 2016 onwards, the web-frontend of the eListing platform will be activated for the transmission and maintenance of the new Excel-based application forms.
Das Web-Frontend der eListing-Plattform ist ab dem 20. Juni 2016 für die Übermittlung und Verwaltung der neuen Excel-basierten Antragsformulare freigeschaltet.

Dennis focuses particularly on creating and auditing sophisticated Excel-based models as well as client-specific cost of capital studies.
Dennis Dudek beschäftigt sich u.a. insbesondere mit der Erstellung und Prüfung komplexer Excel-basierter Modelle sowie mit mandantenspezifischen Kapitalkostenstudien.

The Excel-based way of working lacks transparency and is unnecessarily complex for suppliers too, especially when they have to work with different templates from different plants.
Die Excel-basierte Arbeitsweise ist auch für die involvierten Lieferanten intransparent und aufwendig- insbesondere wenn sie mit unterschiedlichen Templates aus verschiedenen Werken arbeiten müssen.

Within the project the BioGrace I tool has been build which comprises an Excel-based tool, calculation rules, a list of standard values and a user manual.
Dazu wurde das BioGrace I Tool entwickelt, das ein Excel-basiertes Tool, Rechenregeln, eine Liste mit Hintergrundwerten sowie ein Nutzerhandbuch umfasst.

Development of an Excel-based tool in order to support the management decisions of the municipality, serving the goal of a more cost-transparent and thus more sustainable land use policy 2006.
Abgeschlossen Entwicklung eines Excel basierten Hilfsmittels, um die Entscheidungen der Gemeindeverwaltungen fÃ1⁄4r eine kostentransparentere und nachhaltigere Flächeninanspruchnahme zu unterstÃ1⁄4tzen 2006.

SD-memory card and Tanita software(is on the SD-memory card, excel-based, in English language) for a comfortable analysis and evaluation on your own pc.
SD-Speicherkarte und Tanita Software(befindet sich auf der SD-Speicherkarte, excelbasiert, auf Englisch) für eine bequeme Aus- und Bewertung am eigenen PC.

The Excel-based Swissness calculator can serve as an aide in calculating the extent to which an industrial product will meet these requirements in order to be allowed to use a Swiss indication of source.
Der Excel-basierte Swissness-Kalkulator dient als Hilfsmittel zur Berechnung, inwiefern industrielle Produkte zukünftig die Voraussetzungen erfüllen, um eine Schweizer Herkunftsangabe verwenden zu dürfen.

XCargo is an ideal tool for keeping everything in view. As an Excel-based software solution, it simulates changes and how these affect the entire system.
Um hier den Überblick zu behalten, ist ihnen mit XCargo der perfekte Partner zur Seite: Die Excel-basierte Softwarelösung simuliert Veränderungen und Auswirkungen auf das Gesamtsystem.

The valuation of derivatives(especially for accounting purposes). In this regard David focuses to a special degree on the application of MS Excel-based financial tools Financial Modeling incl. VBA.
In diesem Zusammenhang fokussiert sich David Kleine in besonderem Maße auch auf die Umsetzung betriebswirtschaftlicher Fragestellungen in MS Excel basierte Lösungen Financial Modeling inkl. VBA.

To support its dynamic growth, DM Group has replaced its Excel-based reporting with a solution from Jedox. The integrated BI system supports planning and reporting in 20 heterogeneous companies.
Die dynamisch wachsende DM Group hat ihr Excel-Berichtswesen durch eine Lösung von Jedox ersetzt, die Planung und Reporting für 20 heterogene Gesellschaften im durchgängigen BI-System unterstützt.

Customer recognition The demand for solutions to accelerate and optimize planning processes remains high in every department. Over 200 companies of various sizes and industries selected the planning solution from Jedox to redesign their Excel-based planning, budgeting and forecasting processes.
Die Nachfrage nach Lösungen zur Beschleunigung und Optimierung von Planungsprozessen ist in allen Abteilungen ungebrochen hoch: So haben sich im vergangenen Jahr über 200 Unternehmen verschiedenster Branchen und Unternehmensgrößen für Jedox entschieden, um ihre Excel-basierten Planungs-, Budgetierungs- und Forecasting-Prozesse zu professionalisieren.

Will ensure the development, implementation and viable utilisation of MS Excel-based statistics for mapping fault priorities as base data for CIP improvement teams.
Sorgt in Ihrem Unternehmen für die Entwicklung, Implementierung und sinnvolle Nutzung MS Excel basierter Statistiken zur Darstellung der Fehlerprioritäten als Input für Verbesserungs-Teams KVP/ CIP.

The tedious Excel-based worksheets, manually created data to describe the sheet metal part, subjective judgments on cost calculation, lack of transparency and result reproducibility have now been replaced by an elegant, easy-to-use software for all planning tasks associated with the production of sheet metal parts.
Excel-basierte Arbeitsblätter, von Hand erstellte Datensätze zur Bauteilbeschreibung, subjektive Einschätzungen zur Kostenberechnung, mangelnde Transparenz und Reproduzierbarkeit gehören damit der Vergangenheit an. Sie wurden ersetzt durch eine elegante, anwenderfreundliche Softwarelösung für alle Planungsaufgaben im Zusammenhang mit der Produktion von Blechteilen.

The Harmonised Transparency Template(HTT) is a world-wide standardised, Excel-based form that issuers who have been granted the Covered Bond Label use to disclose information on their covered bond programs.
Das Harmonised Transparency Template(HTT) ist ein weltweit standardisiertes, Excel-basiertes Format, das Emittenten, denen das Covered Bond Label zuerkannt wurde, verwenden, um Information Ã1⁄4ber ihre Covered Bond-Programme offenzulegen.

In order to supplement the previous Excel-based work, medium-sized, long-standing enterprise BGH Edelstahlwerke GmbH has introduced LucaNet software for consolidation, planning, reporting and analysis.
Mitarbeiter 2.050 Zur Ergänzung des bisherigen Excel-basierten Arbeitens führte das mittelständische Traditionsunternehmen BGH Edelstahlwerke GmbH die LucaNet-Software für Konsolidierung, Planung, Reporting und Analyse ein.