What is the translation of " EXCEL-TABELLEN " in English?

• excel spreadsheets
• excel tables
• excel sheets
• excel files
• excel-tables

Examples of using Excel-tabellen in German and their translations into English

Excel-Tabellen erstellen und formatieren.
Create and format a spreadsheet.

Verabschieden Sie sich von Ihren Excel-Tabellen.
Say goodbye to all your spreadsheets.

Ursprünglich nutzen sie Excel-Tabellen, um ihre E-Mails zu planen.
They initially used excel sheets for planning their email outreach.

Die Teamleiter pflegen dies sehr häufig aber immer noch in ihren selbst gebastelten Excel-Tabellen.
Very often, team leaders still plan these in their home-made Excel tables.

Word-Dokumente, Excel-Tabellen und Online-Spreadsheets sind schön und gut.
Word document, Excel tables and online spreadsheets are all very well.

Sie können verschiedene Dateitypen wie Dokumente, Fotos, Videos, Excel-Tabellen, etc. zurück erhalten.
You can get back different file types like documents, photos, videos, excel sheets, etc.

Analysen, die mit Excel-Tabellen erstellt werden, gehören bei uns endgültig der Vergangenheit an.
Analyses created with Excel spreadsheet are for us a thing of the past.

Mit dem Assistenten Elemente importieren und aktualisieren können Sie Elemente aus Excel-Tabellen*. xls.
With the wizard Import and Update Items, you can import elements from Excel files*. xls.

Der CSV-Import ermöglicht es, Excel-Tabellen zu importieren, um damit vorgefertigte Masterprogramme zu steuern.
The CSV import facilitates importing Excel tables to control the pre-packaged master programs.

Diese Version ermöglicht die Migration von Windows-Shares und den Import von Berechtigungen aus Excel-Tabellen.
This version enables the migration of Windows-Shares and the import of permissions from Excel-tables.

Aber wenn ihr wirklich komplexe und riesige Excel-Tabellen habt, erhöht den Speicher für die VM auf 2 GB oder 3 GB.
But if you have really complex and huge Excel spreadsheets, increase the memory for the VM to 2 GB or 3 GB.

Wirtschaft, Finanzen/ 1947 herunterlad Automatische Aktualisierung und Verwaltung der Börsenkurse in Excel-Tabellen.
Economics Finance/ 1947 download Automatic update and management of Stock Quotes into Excel tables.

Eine Wiederherstellung von Excel-Tabellen jeder Größe und jeder Version ist jetzt auf jedem Gerät möglich- Sie benötigen nur einen Browser.
Recovery of Excel tables of any size any version is now possible on any device- you will only need a browser.

Die Datenbank kann bequem gepflegt werden und erlaubt das Importieren von üblichen Datenquellen SQL, Excel-Tabellen etc.
The data bank can be cultivated easily and allow the import of usual data origins SQL, Excel sheets, etc.

Das führt dazu, dass Mitarbeiter ihr Schatten CRM in Excel-Tabellen pflegen und nur das notwendigste im offiziellen CRM eintragen.
This usually means that key account managers keep a"shadow CRM" in Excel tables and only enter vital information in the"official CRM.

Während heute in zahlreichen Lebensbereichen moderne Apps eingesetzt werden, basieren die meisten Inhouse-CM-Tools auf Excel-Tabellen.
While today we use modern apps for most areas in live, most inhouse CM tools are based on Excel spreadsheets.

Mit EXILIM haben Sie Stadtpläne, U-Bahnnetze, Anfahrtsbeschreibungen, Excel-Tabellen und vieles mehr immer griffbereit in Ihrer Tasche.
With EXILIM, you have city maps, underground transportation guides, directions, Excel tables and much more, right in your pocket.

Aufgrund einer sehr heterogenen ERP-Landschaft bei den Tochtergesellschaften erfolgte der Datenimport aus zusammengeführten Excel-Tabellen.
The data from the extremely heterogeneous ERP environment at the subsidiaries were transferred automatically via data import from merged Excel sheets.

Zusätzlich zu Keynote-Dateien wird die Software sogar wiederherstellen Word-Dateien auf dem Mac, Excel-Tabellen, Fotos und andere Arten von Dateien verloren/ gelöscht.
In addition to keynote files, the software will even recover word files on mac, excel sheets, photos, and other types of files lost/ deleted.

Ob Word-Dokumente, Excel-Tabellen, Präsentationen, Websites oder vieles mehr- auf die EX-S770 lassen sich alle druckbaren Daten ganz einfach übertragen.
Word documents, Excel tables, PowerPoint presentations, websites and a whole lot more- all types of printable data can be transferred without difficulty to the EX-S770.

Die Software unterstützt die Wiederherstellung aller Arten von Dateien wie Doc- und DocX-Dateien, Excel-Tabellen, PDFs, PPTs, Fotos und Videos usw.
The software supports recovery of all types of files like doc and docx files, excel sheets, PDFs, PPT', photos and videos, etc.

Ihre Daten werden aus Excel-Tabellen, lokalen Datenquellen, Big Data, Streamingdaten oder Clouddiensten abgerufen, verglichen und in übersichtlichen und interaktiven Grafiken visualisert.
Your data is retrieved from Excel tables, local data sources, big data, streaming data or cloud services, compared and displayed in clear graphics.

Digitale Bilder des Codex Sinaiticus, XML-Daten der Transkription, Excel-Tabellen für die physische Beschreibung, XML-Daten für die Übersetzungen etc.
Digital images of the leaves of Codex Sinaiticus, XML files for the transcription, Excel spreadsheets for the physical description, XML files for translations, etc.

Die Gruppieren von Tabellen Anwendung von Optipe Data Tools Suite hilft Ihnen Gruppe in einer einzigen Tabelle mehrere Datentabellen in unterschiedlichen Excel-Tabellen verteilt.
Group Tables application of Optipe Data Tools Suite helps you group in a single table several data tables distributed in different Excel sheets.

Zum Beispiel Belletristik von Talenten, Ratgeber von Experten, Excel-Tabellen von Profis, Anleitungen von Anwendern, Business Pläne oder Seminarunterlagen.
For example, works of fiction by talented authors, guidebooks from experts, Excel tables from professionals, instructions for use from users, business plans or seminar documents.

Die integrierte Jedox-Plattform ermächtigt Fachanwender, maßgeschneiderte Applikationen flexibel zu erstellen oder bestehende Excel-Tabellen in professionelle Lösungen umzuwandeln.
The unified Jedox platform gives business users full flexibility to either build custom applications or to convert existing Excel spreadsheets to enterprise-grade solutions.

Dieses leistungsstarke Add-on ermöglicht es Benutzern, Excel-Tabellen in jede bestehende SharePoint-Liste zu importieren und SharePoint-Liste mit einer Excel-Datei zu aktualisieren.
This powerful add-on allows users to import Excel spreadsheets into any existing SharePoint list and update SharePoint list using an Excel file.

Das Programm enthält eine sehr detaillierte Budgetüberwachungsanalyse entweder nach Linien- oder Programmmodell, es sind keine zusätzlichen Analysen oder das manuelle Ausfüllen von Excel-Tabellen erforderlich.
The program contains a very detailed budget monitoring analysis either by Line or Program model, there is no need for additional analytics or manually filling of Excel tables.

Für das Kopieren und Einfügen von Inhalt aus Word-Dokumenten(und von Inhalt wie Excel-Tabellen und HTML-Seiteninhalt, der in Word-Dokumente eingefügt werden kann) ist Word 2007+ erforderlich.
Copy-paste from Word documents(and of content that can be pasted into Word documents, such as Excel tables and HTML page content) Word 2007+ is required.

In verschiedenen Formaten eingehende Dokumente- darunter Word-Dokumente, Excel-Tabellen, PDFs, E-Mails und gescannte Bilder- werden präzise erkannt und in einem einzigen Workflow verarbeitet.
Documents arriving in diverse formats, including Word documents, Excel spreadsheets, PDFs, e-mails, and scanned images, are accurately identified and processed in a single workflow.