What is the translation of " DISTRIBUTING " in Polish?

• dystrybucji
• rozpowszechnianie
• rozprowadzanie
• dystrybuować
• rozdawanie
• dystrybuowania
• rozdając
• rozprowadzających
• rozprowadzać
• rozprowadzenie
• rozdawać
• rozdzielania
• razvodkoi
• rozkładając
• rozdzielając
• rozsyłania
• rozprowadzić

Examples of using Distributing in English and their translations into Polish

Distributing insecurity.
Niepewność dystrybucji.

There's supposed to be distributing.
Miało być rozprowadzanie.

Distributing publications.
Rozpowszechnianie publikacji.

I might as well be distributing.
Mógłbym też rozprowadzić… Co to było.

Distributing it is another.
Natomiast ich rozprowadzenie to już coś innego.

Develop a strategy for distributing the books.
Rozwój strategii dystrybucji książek.

Distributing gifts, fabulous guests go.
Rozdawanie prezentów, bajecznych gości.

Then you must stop distributing food to the people.
Zatem musisz przestać rozdawać jedzenie.

Distributing literature from door to door.
Rozprowadzanie literatury od drzwi do drzwi.

Methods of acquiring and distributing information.
Metody pozyskiwania i dystrybucji informacji.

For distributing anti-Nazi material.
Za rozprowadzanie antyhitlerowskich ulotek.

Incubators for eggs farmer needs, distributing poultry.
Inkubatory do potrzeb rolników, dystrybucji jaja drobiu.

We started distributing source packages via Fastly.
Zaczęliśmy dystrybuować pakiety źródłowe poprzez Fastly.

And the heating system is system with the top distributing.
I system grzejnego- tego systemu z przyszwa razvodkoi.

The main ways of distributing import quotas are.
Główne sposoby dystrybucji kontyngentów importowych to.

Distributing the protocol to interested individuals and groups;
Rozprowadzanie protokołu wśród zainteresowanych jednostek i grup.

Franchising is a way of distributing products and services.
Koncesja jest sposobem dystrybucji produktów i usług.

For distributing cheat sheets. A week later Han got suspended from school.
Za rozprowadzanie ściągawek. Tydzień później Han został zawieszony.

How about six months, six months for distributing to a minor.
Co ty na 6 miesięcy 6 miesięcy za małe rozprowadzanie.

The process of distributing material goods is not so simple.
Proces dystrybucji dóbr materialnych nie jest tak prosty.

And the insurgents returned. We stopped distributing the weapons.
Przestaliśmy rozprowadzać broń i rebelianci wrócili.

We stopped distributing the weapons, and the insurgents returned.
Przestaliśmy rozprowadzać broń i rebelianci wrócili.

This role also requires generating and distributing knowledge.
Rola ta wymaga także wytwarzania i dystrybuowania wiedzy.

Minting and distributing of historic and commemorative medals.
Emitowanie i rozprowadzanie medali historycznych i okolicznościowych.

In hospital catering, two systems of distributing meals are applied.
W żywieniu szpitalnym wykorzystywane są dwa systemy dystrybucji posiłków.

Distributing free software is an opportunity to raise funds for development.
Rozpowszechnianie wolnych programów to okazja dozebrania funduszy naich rozwój.

The previous system of distributing funds was decentralised.
Poprzedni system dystrybucji funduszy był zdecentralizowany.

Distributing Fuchs mortar lined steel water pipe with a plastic coating.
Rozprowadzanie zaprawy fajkę wodną Fuchs wyłożone stalową powłoką z tworzywa sztucznego.

I recommend producing and distributing some Tomes as soon as possible.
Doradzam jak najszybciej wyprodukować i rozprowadzić kilka tomów.

Distributing money to everybody, enjoying a gala lunch-these are meaningless.
Rozdawanie wszystkim pieniędzy, radowanie się luksusowym lunchem- jest to bez znaczenia.

How to use "distributing" in an English sentence

Distributing (though not presiding at)Holy Communion.

Other projects involve distributing seed varieties.

Hoffman Distributing Company catalog, Birmingham, Ala.

Stir vigorously, evenly distributing the ingredients.

The hubs were distributing food packages.

Distributing production exactly what she causes.

Coordinate front-desk activities, including distributing correspondence.

Safely protecting and distributing your electricity.

visit the Niks Distributing dealer page.

Ashman Manufacturing and Distributing Co., Inc.

How to use "rozprowadzanie, dystrybucji, rozpowszechnianie" in a Polish sentence

Natomiast rozprowadzanie takich namiotów eventowych odbywa się przy wykorzystaniu firm przewozowych posiadających dostęp do dużej wielkości pojazdów.

Tłuszcz jest niekwestionowanym królem w hormonalnej regulacji, dystrybucji i tworzenia.

Specjalny układ kanalików optymalizuje rozprowadzanie pary.

Istnieje jednak kilka kanały dystrybucji wykorzystywane przez hakerów do wprowadzenia infekcji wewnątrz rdzenia komputera, począwszy od reklamy, wiadomości, Programy darmo, gry itp.

Sprawicie, że zorganizowanie lub rozpowszechnianie informacji, które mogłyby pomóc migrantom będzie karane więzieniem.

Do tego specjalizujemy się w dystrybucji ciągników oraz części wymiennych do ciągników rolniczych.

Firma MISTAL osiągnie cel projektu poprzez wdrożenie ZSI B2B do zarządzania procesami zamawiania, sprzedaży, dystrybucji.

Kopiowanie i rozpowszechnianie fotografii bez wcześniejszej zgody jest zabronione.

Bardzo dobra przyczepność do podłoża. 3. Łatwe rozprowadzanie farby. 4.

Chwilówki przez net rozprowadzanie souvenir (pierwsza chwilówk.