What is the translation of " DISTRIBUTING " in Russian?

• распространение
• распределения
• распространять
• распределяя
• раздавать
• раздачи
• рассылку
• дистрибуции
• раздаточный
• распространения
• распространении
• распределение
• распространяя
• распределении
• распространению
• распределением
• распространяет
• распределять
• распространяют
• раздает
• раздавая
• раздачу
• распределяет
• раздача
• рассылки
• распределить
• дистрибуцией
• рассылка
• раздают

Examples of using Distributing in English and their translations into Russian

Distributing and administering medicines;
Распределение и дача лекарств;

Creating and Distributing File Vault Views.
Создание и распространение видов хранилища файлов.

Distributing Binary Blobs without Building.
Распространение двоичных файлов без сборки.

Then you must stop distributing food to the people.
Тогда ты должен перестать раздавать еду людям.

Distributing child exploitation material.
Распространение материалов о детской эксплуатации.

Give the order to stop distributing food to the people.
Отдай приказ перестать раздавать людям еду.

Distributing resources fairly and equitably.
Справедливое и равноправное распределение ресурсов;

To do this, there is a programme of distributing syringes.
Для этого существует программа раздачи шприцев.

Allows distributing useful knowledge;
O позволяет распространять полезные знания;

The version presented here has been designed for distributing two products.
Версия для раздачи двух продуктов.

We were distributing leaflets twice in April.
В апреле у нас было две раздачи листовок.

Assuming you are planning on distributing your Plugin.
При условии, что вы планируете распространять ваш плагин.

Distributing materials within the affected Party;
Распространение материалов в затрагиваемой Стороне;

My father is going to stop distributing food to the people.
Мой отец собирается прекратить раздавать еду людям.

Distributing sweets after physical education activities.
Раздача сладостей после физкультурных мероприятий.

Preparing and distributing 600 gender guides;
Подготовки и распространения 600 руководств по гендерным вопросам;

Distributing the catalogue- galleries, exhibitions and fairs.
Распространение каталога- галереи, выставки и ярмарки.

Handling devices conveying, distributing, stacking.
Манипуляторы транспортировка, распределение, штабелирование.

Criteria for distributing resources to individual countries.
Критерии для распределения ресурсов отдельным странам.

To them there was no need to move them, distributing the manger.
Чтобы их не было, нужно перенести их, распределяя по колодам.

Allocating and distributing budgets in a timely manner;
Своевременного выделения и распределения бюджетных средств;

Brazil has resumed a sustained growth rate, creating jobs and distributing wealth.
Бразилия достигла устойчивых показателей роста, повышая занятость и распределяя материальные блага.

Taking and distributing drugs and toxic substances;
Употреблять и распространять наркотические и токсичные вещества;

To that end, we make every effort to be environmentally responsible at every stage of designing, manufacturing and distributing our products.
С этой целью мы прилагаем все усилия, чтобы оставаться экологически ответственной компанией на каждом этапе проектирования, производства и дистрибуции нашей продукции.

The UN has already tried distributing aid using a blockchain.
ООН уже пытались распределяя помощь используя blockchain.

Distributing the channel/ associating the channels to the devices.
Распространение канала/ объединения каналов на устройства.

Filing, indexing and distributing all case documents.
Подшивка, индексирование и распространение всех документов по делам;

Distributing garments to underprivileged people, including persons with disabilities.
Раздача одежды неимущим, включая инвалидов.

Consolidating and distributing information on climate change.
Обобщения и распространения информации об изменении климата.

Distributing such software with individual PC hardware.
Распределять такое программное обеспечение с индивидуальной компьютерной аппаратурой.