What is the translation of " CIRCULATE " in Polish?

• krążyć
• przepływ
• krążą
• cyrkulować
• obiegu
• roześlijcie
• cyrkulację
• krążące
• rozprowadzić
• krąży
• cyrkulują

Examples of using Circulate in English and their translations into Polish

Then let's circulate.
Więc chodźmy krążyć.

Circulate, girls, circulate.
Krążyć, dziewczyny. Krążyć.

I shall go circulate.
W takim razie idę krążyć.

Circulate it to the skin joints, bookstores.
Roześlijcie to po szulerniach i księgarniach.

The host has to circulate.
Gospodarz musi krążyć.

Which circulate around our enterprise these days.
Które krążą wokół naszego przedsięwzięcia.

Excuse me. Circulate.
Przepraszam. Proszę krążyć.

The heart is the pump that makes the blood circulate.
Serce jest pompą, która sprawia, że cyrkulację krwi.

Money should circulate like rainwater.
Pieniądze powinny krążyć jak deszczówka.

Circulate to your staffs this man's name and photograph.
Rozprowadzić zdjęcie i jego imię wśród swoich ludzi.

I think we should circulate them.
Powinniśmy ją rozprowadzić.

One should circulate the newspapers as fast as possible.
Trzeba było te gazety jak najszybciej rozprowadzić.

to let your blood circulate better.
aby krew ci lepiej krążyła.

Money should circulate like rainwater.
Krążyć jak deszczówka."Pieniądze powinny.

Circulate the preparation on the skin with circular movements.
Kolistymi ruchami rozprowadzić preparat na skórze.

Micro-algae can circulate air on the spaceships.
Mikro-algi mogą krążyć w powietrzu na statkach kosmicznych.

Circulate the description and put out an APB on this Mitch McDeere.
Roześlijcie rysopis i list gończy za Mitchem McDeerem.

This is one of the biggest nonsense that circulate on the Internet.
To jedna z największych bzdur jakie krążą w internecie.

Many myths circulate about the beauty of teeth?
Wiele mitów krąży wokół piękna zębów. Co sprawia, że zęby są piękniejsze?

on which we could circulate endlessly.
po którym możemy krążyć bez końca.

Circulate through the city, you harlot who had been forgotten.
Krążyć po mieście, Ci, którzy zostali nierządnica zapomniane.

Molecules of various chemical compounds circulate in human blood.
W ludzkiej krwi krążą cząsteczki różnych związków chemicznych.

Circulate his photo to the airports,
Roześlij jego zdjęcie po lotniskach,

Have your men set a perimeter and circulate that sketch we have on file.
Który mamy w aktach. Obstawcie teren i roześlijcie portret.

Circulate it to the skin joints,
Roześlijcie to po szulerniach i księgarniach,

The contents of recorded conversations mysteriously circulate in the media.
Treść nagrywanych rozmów dziwnym trafem krąży w mediach.

Take a plan of Barcelona and circulate in underground, it is the least expensive.
Podjąć plan Barcelony i krążą w metrze, to jest najtańszy.

which helps circulate the blood.
co wspomaga przepływ krwi.

These components circulate inside AC/R systems,
Te składniki krążą w systemach AC/R,

A book of condolence for Mr Grove will circulate in the store today.
Księga kondolacyjna dla pana Grove'a będzie dziś krążyć po sklepie.

How to use "circulate" in an English sentence

SMALL circulate WASTE therapy structures, eleven.

Warm the house and circulate air.

Draft article and circulate for comments.

Circulate widely among friends and networks.

Folks couldn't help but circulate it.

Upland Kris troublings pedicle circulate keenly.

Concepts circulate freely and floor spontaneously.

All category will circulate around Arjuno-Welirang.

These items circulate for two days.

Stand and circulate throughout assigned area.

How to use "przepływ, krążyć, krążą" in a Polish sentence

Z kolei szerokie kanały wodne wymiennika umożliwiają równomierny przepływ wody w urządzeniu.

Wzmacniają przepływ energii, co jest wskazane podczas ćwiczeń oddechowych.

Ostatnio zaczęły krążyć słuchy o jego planowanym mariażu z owdowiałą bratową.

Intencją autorki jest przepływ energii inspiracji, która wznosi, wzbogaca wewnętrznie, zachęca do dalszych zmian, odkryć, buduje nowe marzenia, pragnienia.

Latem tego roku po sieci zaczął krążyć wpis rzekomo umieszczony przez Michaela J Foxa, zapowiadający rozpoczęcie prac nad filmem.

Plotki na ten temat krążą od kilku miesięcy.

Flagowy produkt - centrala DAYTONA - jest sercem sytemu wentylacyjnego automatycznie i bezszelestnie dbającą o właściwy przepływ powietrza w nowoczesnym domu.

Widziałam oceny, jakie krążą po sieci i jest ogromna przepaść między mini.

Z przedstawicielami firmy będzie można spotkać się w czasie targów reklamy – będą krążyć po targowej hali i prezentować swój produkt!

Dzięki nim poprawia się przepływ krwi do członka, dzięki czemu łatwiej jest mężczyźnie dojść do stanu erekcji, a tym samym osiągnąć orgazm.