What is the translation of " CIRCULATES " in Polish?

• krąży
• cyrkuluje
• krążą

Examples of using Circulates in English and their translations into Polish

Currency circulates.
Waluta się przemieszcza.

The gas circulates through the pipes into this heating chamber.
Gaz krąży rurami aż do tego kotła.

I do not know why the blood circulates.
Nie wiem, dlaczego krew krąży.

This is what circulates in the palace.
To właśnie krąży po pałacu.

There is no water and continuously circulates the air.
Nie ma wody i stale krąży powietrze.

But it circulates whether I know why or not.
Ale krąży ona niezależnie od tego, czy wiem o tym, czy nie.

Only 1% of the mineral circulates in the blood.
Tylko 1% tego minerału krąży we krwi.

Heat circulates around food that takes longer to cook.
Ciepło krąży wokół potrawy, która wymaga dłuższego pieczenia.

Cooling water circulates by pump.
Obieg wody jest wymuszony pompami.

The water circulates.
Ta trumna Woda krąży.

Naturally rises and circulates to dry boots.
Naturalnie unosi się i krąży do suchych butach.

This CSF circulates within the ventricular system of the brain.
Płyn mózgowo-rdzeniowy krąży wewnątrz układu komorowego mózgu.

Look at the difference it makes in what circulates in your bloodstream.
Zerknij, jaką mamy tu różnicę między tym, co krąży w twoim ciele.

This life force circulates and along channels(jing) in the human body.
Ta siła życiowa krąży i wzdłuż kanałów(jing) w organizmie człowieka.

In your bloodstream. Look at the difference it makes in what circulates.
Zerknij, jaką mamy tu różnicę między tym, co krąży w twoim ciele.

Lymph system circulates fluid, not organ cells.
W układzie limfatycznym krąży płyn a nie komórki narządów.

They are retained by gravity formed when circulates in its path.
Są one przechowywane przez ciężkości utworzonej kiedy krążą na ich drodze.

Blood constantly circulates throughout the body and all organs.
Krew stale krąży w całym ciele i wszystkich narządach.

Dry, infused air on grasses here constantly circulates and is updated.
Obeschniecie nalegalo powietrze traw tutaj stale cyrkuluje i czytuje odnowione.

Heat transfer medium circulates between the heater and heat consumer….
Medium do wymiany ciepła cyrkuluje między grzałką a….

plenty of vitriol still circulates the RuNet.
wiele negatywnych komentarzy nadal krąży na RuNet.

Propelling veins which circulates back managed by gravity.
Śmigła żyły, który krąży z powrotem zarządzanych przez grawitację.

Save those few who dispose of their holdings before word circulates.
Ocaleni będą nieliczni, którzy pozbędą się swoich działek, zanim słowo się rozprzestrzeni.

My wind-powered pulley system circulates the house with fresh air.
Mój system zasilanych wiatrem kół pasowych cyrkuluje świeże powietrze w domu.

Cold air circulates by a fan for optimal temperature balance.
Zimne powietrze krąży dzięki wentylatorowi, zapewniając optymalną równowagę temperatury.

Addition to the blood in the human body circulates another liquid- lymph.
Dodawanie do krwi w organizmie człowieka krąży innej cieczy- chłonnych.

After the device circulates one round, the coagulating process completes.
Po krążeniu przez urządzenie jednej rundy proces koagulacji zostaje zakończony.

our blood remains liquid and circulates throughout the whole body.
nasza krew pozostaje cieczą i cyrkuluje poprzez całe ciało.

This fluid circulates through the lymphatic vessels,
Płyn ten krąży w naczyniach limfatycznych,

Drill pipe is heavy seamless tube that rotates the drill bit and circulates drilling fluid.
Rura wiertnicza to ciężka bezszwowa rura, która obraca wiertło i krąży płyn wiertniczy.

How to use "circulates" in an English sentence

Fresh air circulates without mussing the hair.

The library circulates 51,781 items per year.

The library circulates 15,432 items per year.

The library circulates 430,102 items per year.

The design captures & circulates prevailing winds.

The library circulates 25,000 items per year.

Any consumed drug circulates in the bloodstream.

Scrubs, circulates and recovery of surgical patients.

The page you sent circulates sent code-named.

It circulates important minerals through the spheres.

How to use "cyrkuluje, krążą, krąży" in a Polish sentence

W wyniku takiej operacji cyrkuluje płyn wewnątrz oka, znormalizowany.

Widziałam oceny, jakie krążą po sieci i jest ogromna przepaść między mini.

Według niego „na razie ta inicjatywa cyrkuluje w aparatach odpowiednich komisji Kongresu". „Jednak nie można wykluczyć przyjęcia takiej ustawy.

Dzięki niemu nie krążą one w powietrzu i nie stanowią zagrożenia dla osób pracujących w konkretnych warunkach.

Też tak masz, że większość Twoich myśli w ciągu dnia krąży wokół dzidzi??czy tylko ja taka obłąkana jestem?😂mam wrażenie,że z M.

Wysłany: 9 Kwie 2019r. 04:40 Przecież to wiadomo do dnia dzisiejszego że żyd był gorszy jak gestapo Wysłany: 9 Kwie 2019r. 07:15 Krąży na ten temat bardzo trafna anegdota.

Krążą pogłoski, że przejęcie BMW Sauber planuje Nelson Piquet senior wspólnie z Davidem Searsem - szefem zespołu GP2 Super Nova.

Jego działanie polega na tym, że powietrze zostaje ogrzane w jego wnętrzu, następnie unosi się do góry i cyrkuluje po całym pomieszczeniu.

W sieci krążą informacje o metodach dezynfekcji gąbek, takich jak sterylizacja w kuchence mikrofalowej, zanurzanie w occie, wyparzanie lub pranie w zmywarce.

Elza postanowiła się nie przejmować tym, co działo się w ostatnim czasie, jednak… to nadal tu jest, to krąży.