What is the translation of " DISPENSE " in Polish?

• zrezygnować
• wydawać
• dozować
• dozujący
• dozujące
• dozowania
• dozownik
• dozuj
• dyspensować
• obyć się
• dozowanie
• dozującą
• dozującymi

Examples of using Dispense in English and their translations into Polish

Does thing dispense morphine?
Czy to dozownik morfiny?

Gas mixers for beer packaging and dispense.
Systemy gazowe do dozowania i pakowania piwa.

You can dispense justice.
Możesz wydawać sprawiedliwość.

On-screen preview and confirmation of the dispense path.
Podgląd i potwierdzenie ścieżki dozowania na ekranie.

Some even dispense with the beautiful.
Niektórzy nawet zrezygnować z piękna.

handles and dispense valve.
uchwyty i zawór dozujący.

You cannot just dispense with ventilation.
Nie możemy po prostu zrezygnować z wentylacji.

Auto Dispense by Sensor, touch free to avoid cross infection.
Auto dozowania przez Sensor, touch free aby zapobiec infekcji.

Accurately and quickly dispense liquids and materials.
Dokładne i szybkie dozowanie płynów i materiałów.

EFD dispense tips are the highest quality in the industry.
Końcówki dozujące EFD odpowiadają najwyższym normom jakości obowiązującym w branży.

Well, I can also dispense with your company!
Mogę także zrezygnować z pańskiego towarzystwa!

Dispense towers, draught beverage valves,
Wieże dozujące, zawory napoju, chłodnice przepływowe

And property continue that dispense is inexhaustible.
Właściwość nadal, że dozowanie jest niewyczerpane.

You can dispense with the tough guy act to begin with.
Możesz zrezygnować z trudnych akt na początek.

DTP-CO136SS- The full stainless steel dispense tap with original design.
DTP-CO136SS- Pełny kran dozujący ze stali nierdzewnej z oryginalnym wzorem.

You can dispense with the courtesy, Madam Secretary.
Może pani zrezygnować z uprzejmości, Pani Sekretarz.

which in small cases, dispense with the change.
który w małych sprawach, zrezygnować ze zmianą.

We can dispense with any formalities, Ms. Correa.
Możemy zrezygnować z wszystkich formalności, Ms. Correa.

First Pharmacy Lite is a simple pharmaceutical dispense and drug management system.
First Pharmacy Lite to prosty farmaceutyczny system dozowania i zarządzania lekami.

Oh, and we can dispense with the stoplights today, okay?
Och, i możemy zrezygnować ze światłami stopu dzisiaj, dobrze?

locking up the dispense valve.
blokując zawór dozujący.

Easy and clean oil dispense by tilt brackets.
Łatwe i czyste dozowanie oleju za pomocą ruchomych zamocowań.

Dispense the required amount of product on your hands,
Dozować odpowiednią ilość produktu na dłonie,

The Dispensing Machine can dispense PVC and silicone material.
Dozowania maszyny może dyspensować pvc i silikony.

Support for customer use of pressurized containers and pressure dispense systems.
Wsparcie dla klientów korzystających z pojemników ciśnieniowych i systemów dozowania ciśnienia.

Here one can safely dispense with the use of brushes or scrapers.
Tutaj można bezpiecznie zrezygnować z użycia szczotek lub zgarniaków.

Note: We are not authorized to answer specific questions or dispense medical advice.
Uwaga: Nie jesteśmy upoważnieni do odpowiedzi na konkretne pytania lub zrezygnować z lekarzem.

Think you can dispense with listening to old Lodz and his blind, drunken ramblings?
Myślisz, że możesz obyć się bez pijackiego mendzenia starego Lodza?

Obligations of healthcare professionals who intend to prescribe or dispense Thalidomide Celgene including.
Obowiązki pracowników służby zdrowia, którzy chcą przepisywać lub wydawać Thalidomide Celgene, takie jak.

It is compatible with dispense tips and larger metal
Jest zgodny z końcówkami dozującymi oraz większymi metalowymi

How to use "dispense" in an English sentence

Dispense Any Dose with TICKER today!

Mourinho can dispense with the mind-games.

Help Drivers deliver and dispense fuel.

Unrelated Kalil leavings valorisation dispense hotly.

BodySpex does not dispense medical advice.

The machines dispense Sterling and Euros.

Invert can and dispense into palm.

Then you can dispense with stunnel.

Inbuilt dispensing unit for dispense label.

Dispense controlled substances under the table.

How to use "dozować, zrezygnować, wydawać" in a Polish sentence

Pamiętajmy, aby odpowiednio dozować kolor - jedna ściana w nasyconym odcieniu stworzy lepszy efekt, niż cała powierzchnia wypełniona szczelnie intensywną barwą.

Zazwyczaj zwracam też uwagę na okładkę – w końcu mimo wszystko reprezentuje ona treść książki, ale tutaj postanowiłam z tego zrezygnować.

Czas miną bardzo szybko, jednak jedna osoba postanowiła zrezygnować i po pięciu dniach odjechała do domu.

Oczywiście, każde z zadań przynajmniej początkowo będzie wydawać Ci się ważne.

Niestety, jest dosyć krótka, wiec warto dozować sobie przyjemności.

Naturalnie w obu przypadkach istotne jest to, by odpowiednio dozować odżywki oraz łączyć je zarówno z treningiem i dietą.

W tym przypadku warto zrezygnować z okazałej biżuterii.

Wydawać aby się mogło, iż na znacznie gorszej pracy są te instytucje, które pracują na rynku w branży IT.

Choć z powodu braku danych i adresów taka struktura może wydawać się bezużyteczna, to ramka przerwania znajduje zastosowanie – jest wykorzystywana do natychmiastowego zakończenia transmisji.

Gniazda wtykowe na obudowie pozwalają zrezygnować z dużych komór przyłączowych.