What is the translation of " ASSIGNMENT " in German?

• Zuordnung
• Auftrag
• Aufgabe
• Abtretung
• Zuweisung
• Einsatz
• Vergabe
• Belegung
• Übertragung
• Zuteilung
• Assignment
• Beauftragung
• Aufgabenstellung
• Überlassung
• Zession
• Entsendung
• Hausaufgabe

Examples of using Assignment in English and their translations into German

First assignment.
ERSTE AUFGABE.

Assignment's already made.
Aufträge wurden bereits verteilt.

You could pick your assignment.
Du kannst Aufträge aussuchen.

Assignment and release of licenses.
Zuteilungen und Freigabe von Lizenzen.

Send me a copy of this assignment.
Kopie des Auftrages an Sie.

Furthermore, the assignment of software and source codes etc.
Auch die Überlassung von Software, Source Codes usw.

That wasn't part of my assignment.
Das war nicht Teil meines Auftrags.

Changeo: Repertoire clonal assignment toolkit, 24 días en preparación.
Changeo: Repertoire clonal assignment toolkit, seit 24 Tagen in Vorbereitung.

Maya was never part of the assignment.
Maya war nie Teil des Auftrags.

Importance of assignment in international trade and on capital markets.
Bedeutung von Übertragungen im internationalen Handel und auf den Kapitalmärkten.

That was never part of my assignment.
Das war nicht Teil meines Auftrags.

IP contracts on assignment, confidentiality, cooperation and licensing.
Immaterialgüterrecht bei Übertragungen, Geheimhaltung, Kooperationen und Lizenzverträgen.

Article 21 Licensing and Assignment.
Artikel 21 Lizenzen und Übertragungen.

Assignment Interactive sound: Create an interactive application for sounds of your choice.
Aufgabenstellung Interaktiver Klang: Erstellen Sie eine interaktive Anwendung zu Klängen iihrer Wahl.

Perfect for shot time assignment.
Perfekt für kurzzeitige Aufgabenstellungen.

Depending on the assignment, we create project teams composed of specialists from different departments.
Je nach Aufgabenstellung bilden wir aus Spezialisten unterschiedlicher Abteilungen Projektteams.

That's going to be your assignment for tomorrow.
Das ist eure Hausaufgabe für morgen.

No, we're not, it's just that Rita's given us an assignment.
Nein, das ist kein Freund. Rita hat uns Hausaufgaben gegeben.

Verifying the Storage Assignment to the Nodes.
Überprüfen der Zuordnungen zwischen Speichersystem und Knoten.

Three days in, I would be begging for an assignment.
Nach drei Tagen würde ich um Aufträge betteln.

Duration of the Notice period in assignment in weeks calendar days.
Dauer des Kündigungsfrist in Auftrags in Wochen Kalendertagen.

And which experience has touched you most during an assignment?
Und welches Erlebnis während eines Einsatzes hat Sie meisten berührt?

Is my working contract valid during assignment without restrictions?
Gilt mein Arbeitsvertrag auch während der Entsendung uneingeschränkt?

And Salome relinquished her demand and contented herself with this assignment.
Und die Salome stand von ihrer Forderung ab und begnügte sich mit diesem Auftrage.

The substantive rules applicable to assignment in the Member States differ greatly.
Das auf Übertragungen anwendbare materielle Recht ist in den einzelnen Mitgliedstaaten sehr unterschiedlich.

Why don't you put in for another assignment?
Warum bewerbt ihr euch nicht um andere Aufträge?

Michaela Brumme and her team handle the details of each and every assignment.
Michaela Brumme und ihr Team kümmern sich um die Einzelheiten jeder einzelnen Entsendung.

Terms and conditions General terms and conditions for the assignment of interpreters.
Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Überlassung von Dolmetschern.

Island Council and supported by the Central Government through District Plans Special Assignment.
Island Council und von der Zentralregierung durch Bezirk unterstützt Pläne Special Assignment.