What is the translation of " SPECIAL ASSIGNMENT " in German?

• Spezialauftrag
• Sonderauftrag
• besondere Aufgabe
• besonderen Auftrag
• besonderen Einsatz
• Sondereinsatz
• speziellen Auftrag
• Spezialeinsatz

Examples of using Special assignment in English and their translations into German

It's a special assignment.
Das ist ein Sonderauftrag.

One day, Oldman receives a special assignment.
Da erhält Oldman einen besonderen Auftrag.

Special assignment, Operation Scumbag.
Spezialauftrag, Operation Drecksack.

I'm on a special assignment.
Ich bin auf einem Sonderauftrag.

Special assignment for you, my friends.
Ein Sondereinsatz für euch, meine Freunde.

I need a special assignment.
Ich brauche einen speziellen Auftrag.

Special Assignment, etcetera. I know this.
Ein Sondereinsatz, etc. Das ist mir bekannt.

You were sent on special assignment.
Sie wurden im besonderen Einsatz geschickt.

Island Council and supported by the Central Government through District Plans Special Assignment.
Island Council und von der Zentralregierung durch Bezirk unterstützt Pläne Special Assignment.

Phil... I got a special assignment for you.
Phil, ich habe einen Spezialauftrag für Sie.

For Little-Järptjärn apply special assignment.
Für die Little-Järptjärn gelten besondere Zuordnung.

I was told this is about a special assignment, but I'm actually starting in the L.A. office next month. Ms. Hawk, I will get right to the point.
Mir wurde gesagt, dass es um einen Sonderauftrag geht, aber... ich fange eigentlich nächsten Monat in der Abteilung in LA an.

Diana, you mentioned a special assignment.
Diana, Sie erwähnten einen Spezialauftrag.

So here we have been given a special assignment-- not only that we ourselves pray but also that through our prayer others can again come to prayer and thereby have the prayer in all the Church become renewed.
Also hier haben wir eine besondere Aufgabe. Nicht nur, dass wir selbst beten, sondern dass durch unser Gebet das Gebet in der Kirche erneuert wird.

He's gonna be with us for a few days, special assignment.
Er wird ein paar Tage bei uns weilen. Ein Sonderauftrag.

United States Staci agrees to undertake a special assignment and runs up against Rob who stands between her and getting the job done.
Vereinigte Staaten von Amerika Staci stimmt zu eine spezielle Aufgabe zu erledigen und rennt gegen Rob, der zwischen ihr und der Auftragserledigung steht.

How long is Broyles gonna have you on special assignment?
Wie lange wird dich Broyles noch im Spezialeinsatz haben?

At the moment, he happens to be on a special assignment, and I'm afraid he insists on keeping his own schedule, but all things considered, I have to say Jobe is well worth his quirks.
Im Moment ist er zufällig auf einem besonderen Einsatz und ich fürchte, er besteht darauf, seinen Zeitplan beizubehalten, aber im Ganzen betrachtet muss ich sagen, dass Jobe all seine Marotten wert ist.

In my writing class, I give students a special assignment.
In meiner Schreib-Klasse gebe ich den Studenten eine besondere Aufgabe.

One of the Rangers threw on special assignment in the desert.
Einer der Rangers warf im besonderen Einsatz in der Wüste.

You aren't looking for a special tent shape, but you need a folding tent for a special assignment?
Sind Sie nicht auf der Suche nach besonderen Zeltformen, sondern benötigen ein Faltzelt für spezielle Einsätze?

They told me that there was some special assignment and that I was right for it.
Man hat mir erzählt, es gäbe einen Sonderauftrag und ich sei dafür geeignet.

It was just after the 2004 New Year, in Tianjin State Security Bureau where I serve received a special assignment.
Es geschah kurz nach dem Neuen Jahr 2004, die Staatssicherheitsbehörde, in welcher ich Dienst tat, erhielt ein spezielles Aufgabengebiet.

Aid for heavy goods: The team of Günstiger Umzug GmbH is happy to come to you for a special assignment(f. e. big cabinets, bar, etc.) and moves only the heavy piece to the storage area in Zurich Regensdorf.
Schwerlast-Güter: das Team der Günstiger Umzug GmbH kommt gern für einen Spezialeinsatz(z.B. große Schränke, Bar, etc.) zu Ihnen und bringt nur das schwere Stück in den Lagerraum in Zürich Regensdorf.

It is one of the exceptions of reincarnation, but we will be only once allowed to use the time on earth, except the few cases where the Lord combines a special assignment or intention with it.
Sie ist eine der Ausnahmen der Reinkarnation, doch uns wird es nur einmal erlaubt, die Zeit auf der Erde zu nutzen, außer einigen Fällen, wo der Herr eine besondere Aufgabe oder Absicht damit verbindet.

Lexus works for Tuesday Taylor's wrestling promotion and today she's got a special assignment- deliver the grand prize to Chinese knock-out Susie Wong, winner of the 1994 Miss Alviso Beauty Pageant.
Lexus arbeitet für Tuesday Taylor's Wrestling Promotion und heute hat sie einen speziellen Auftrag- bring den großen Preis zur umwerfenden Chinesin Susie Wong, die Gewinnerin des 1994er Miss Alviso Schönheitswettbewerb.

The infinite love of God lets no being go to eternal ruin, and there are endless many possibilities of purification, but you will be only once allowed to use the time on earth, except the few cases where the Lord combines a special assignment or intention with it- but which are never to be generalized.
Die unendliche Liebe Gottes läßt kein Wesen dem ewigen Untergang verfallen, und der Läuterungsmöglichkeiten sind endlos viele, doch die Erdenzeit zu nützen wird euch nur einmal gestattet sein, bis auf die wenigen Fälle, wo der Herr eine besondere Aufgabe oder Absicht damit verknüpft- die aber niemals zu verallgemeinern sind.

Authorised by a decision of the President of the Russian Federation, euphemistically named'special assignment units' of the federal security services may be used against so-called terrorists or those who have allegedly libelled the state.
Mit Genehmigung des Präsidenten der Russischen Föderation können- wie sie beschönigend genannt werden-"Einheiten für Sonderaufgaben" des föderalen Sicherheitsdienstes eingesetzt werden, um Maßnahmen gegen so genannte Terroristen oder Personen zu ergreifen, die angeblich den Staat verleumdet haben.

Gretchen said that Louis had some special assignment for us.
Gretchen hat gesagt, dass Louis irgendeine besondere Aufgabe für uns hätte.

I-I'm afraid we're not fit for this special assignment after all.
Ich fürchte... Wir sind nicht geeignet, für diese spezialisierte Arbeit.