What is the translation of " ASSIGNMENT " in Hungarian?

• megbízás
• hozzárendelés
• engedményezés
• beosztás
• assignment
• a feladatot
• átruházása
• megbízatása
• kijelölése
• kiosztása
• a küldetést
• az értékadás
• átengedése

Examples of using Assignment in English and their translations into Hungarian

Assignment of rights.
Jogok átruházása.

You will finish the assignment?
Befejezi a küldetést?

Assignment of cars and seats.
Autók és ülések kiosztása.

We have your first assignment.
Itt az elsö megbízatása.

Assignment Access Transparency.
Assignment Hozzáférés átláthatósága.

Age group: age group assignment is as seen below.
Korcsoport: a korcsoport beosztás az alábbiak szerint alakul.

Assignment of iccat regional observers.
Regionális iccat-megfigyelők kijelölése.

It was gonna happen right after Anton's undercover assignment was over.
Amint Anton titkos megbízatása véget ér.

Current assignment: USS Enterprise.
Jelenlegi beosztás, USS Enterprise.

I think that, deep down, I wanted Malik's assignment to be Tyler.
Legbelül úgy érzem, bárcsak Malik megbízatása Tyler lenne.

Current assignment, USS Enterprise.
Jelenlegi kijelölése, a USS Enterprise.

You have to come right back here After you complete the assignment.
Miután teljesítetted a küldetést, vissza kell jönnöd ide.

Assignment of storage locations on the floor.
Tárolási helyek kijelölése a padlón.

Whatever Malik's assignment was, we will find it in here.
Bármi is legyen Malik megbízatása, azt itt megtaláljuk.

Assignment planning in the PIRAMIS™ system.
Beosztás tervezése a PIRAMIS™ rendszerben.

Skills in quality control and structural assignment of organic samples.
A minőségellenőrzés és a szerves minták strukturális kijelölése.

Assignment, change or remove a drive letter;
Engedményezés, módosítani vagy törölni egy betűjelet;

Whether you decide to accept this assignment or not… this mission does not exist.
Akár elfogadja a küldetést, akár nem… ez a misszió nem létezik.

The assignment of radio frequencies and numbering resources;
A rádiófrekvenciák kijelölése és számozási erőforrások;

Because being stuck on a case with a guy that dumped me is not a dream assignment.
Mert egy ügyön dolgozni a fickóval, aki ejtett, nem éppen álmaim megbízatása.

Current assignment, Associate Chair of Robotics, Technological Institute.
Jelenlegi megbízatása, a Robotika Társelnöke, Technológiai Intézet.

Assignment of course laboratories is determined by the department chair.
Kiosztása természetesen laboratóriumok határozza meg az osztály széket.

Mobile Device Style Assignment, and different style used by different user.
Mobile Device stílus kijelölése, és a különböző stílusú által használt különböző felhasználói.

The assignment or sale of the claim against Hotel Altes Kloster is also not permitted.
A Hotel Altes Kloster elleni követelés átruházása vagy eladása nem megengedett.

Both absolute assignment(var=value) and operator assignment(the other forms) are supported.
Úgy az abszolút értékadás(var= value) mint az operátor-értékadás(a többi forma) egyaránt támogatott.

The assignment of claims by the user to third parties against the operator is excluded.
A felhasználó üzemeltetővel szembeni igényeinek átruházása harmadik személyre kizárt.

Table 1- Assignment and derogations of the 800 MHz harmonised band.
Táblázat- A 800 MHz-es harmonizált frekvenciasáv kiosztása és az attól való eltérések.

The Copy Assignment feature gives you an excellent starting point for student activities!
A Copy Assignment funkció kiváló kiindulópontot nyújt a diákok számára!

Any assignment or pledging of such a claim shall only be permissible with Seller's written consent.
Az ilyen követelések átruházása vagy elzálogosítása csak Eladó írásos hozzájárulásával lehetséges.