What is the translation of " TASK " in Hungarian?

• feladat
• a tevékenység
• a task
• feladata
• feladatot
• feladatát
• a tevékenységek
• a tevékenységet
• a tevékenységhez

Examples of using Task in English and their translations into Hungarian

I will not forget my task.
Feladatomat azonban nem feledtem.

Each task has two sentences.
Mindegyik feladatnál két mondatot talál.

OK, ladies, you have a task, a very simple one.
Oké, hölgyek, feladatotok van, egy nagyon egyszerű.

Task, but he did it successfully.
Feladatnál is,- de sikeresen teljesített.

Most likely, no one would have taken me to task.
Néhány feladatomat valószínűleg senki se végezné el.

Easy task before progressing to a more difficult task.
Egyszerű feladattól haladva a nehezebb felé.

Action plans include task, cost and schedule.
Az akciótervek tartalmaznak feladat-, költség- és ütemtervet.

Task- what situation or task you were faced with?
Task= Mely feladatokkal vagy problémákkal kellett szembenéznünk?

And when your daily task is done, go to sleep in peace.
S mikor elvégezted napi feladatodat, békében térj nyugovóra.

Task and process automation on Windows and Linux platform.
Feladat- és folyamatautomatizálás Windows és Linux platformon.

And when you have finished your daily task, go to sleep in peace.
S mikor elvégezted napi feladatodat, békében térj nyugovóra.

Your task is to destroy each of them by well-aimed shot.
A te feladatod, hogy egy jól irányzott lövéssel elintézd őket.

Have laboriously accomplished your daily task, go to sleep in peace.
S mikor elvégezted napi feladatodat, békében térj nyugovóra.

E-mail task information directly from Microsoft Project.
E-mail feladatokra vonatkozó adatok közvetlenül a Microsoft Project.

Fixed costs are applied to a task, and not to a resource.
Fix költségek alkalmazva vannak a tevékenységhez, nem pedig egy erőforrás.

If the task was created in this project, the value is No.
Ha a tevékenységet ebben a projektben hozták létre, akkor az érték Nem.

Have you ever been faced with a task that you simply didn't want to do?
Volt már valaha olyan feladatod, aminek egyszerűen nem tudtál nekikezdeni?

Critical task bars are red, but noncritical task bars are blue.
A kritikus tevékenységek sávja piros, míg a nem kritikus tevékenységeké kék.

Flexible constraints, which don't tie a task to a specific date.
Rugalmas kényszerek, amelyek a tevékenységet nem kötik hozzá egy konkrét dátumhoz.

Isabel, your key task is to find out what the French are up to on this.
Isabel, a te feladatod, hogy megtudd, mire készülnek a franciák.

You can choose to view projects as either a Task Tree, or a Gantt chart.
Megtekintheti a projektet feladatokra bontva(feladat-fa) vagy Gantt-diagram alapján.

The task is simple: Promoting our program and selling our membership cards.
Feladatod egyszerű: Programunk népszerűsítése, és a klubtagsági kártyák értékesítése.

Hiring technical writers can be expensive, this is why you might want to outsource this task.
Műszaki írókat alkalmazni költséges, ezért érdemes ezt a tevékenységet kiszervezni.

It is therefore a task to which the European Council is eminently suited.
Olyan feladatról van tehát szó, amelynek végrehajtására az Európai Tanács kiválóan alkalmas.

Our designers will develop the right tool solution for your specific machining task.
Az Ön meghatározott megmunkálási feladatához építőink létrehozzák a legoptimálisabb szerszámmegoldást.

Note that each task is assigned to a particular proc: they do not migrate between procs.
Vegye figyelembe, hogy egyes feladatokhoz rendelt egy adott proc: nem vándorolnak között procs.

In order to facilitate the task for the owners, we will present several useful recommendations.
A tulajdonosok feladatainak megkönnyítése érdekében számos hasznos javaslatot fogunk bemutatni.

In the Task Name field, select the task whose Gantt bar you want to change.
A Tevékenység neve mezőben jelölje ki a tevékenységet, amelynek meg szeretné változtatni Gantt-sáv.

Team members can update task status, share documents, and communicate on projects.
A csapattagok frissíthetik a tevékenységek állapotát, dokumentumokat oszthatnak meg egymással, és kommunikálhatnak a projektekről.

If you enter resources, task schedules are further refined according to the following resource information.
Ha erőforrásokat ad meg, a tevékenységek ütemezése tovább finomítható az erőforrásokra vonatkozó következő információk alapján.