What is the translation of " EVERY TASK " in Hungarian?

• minden feladat
• minden feladatot
• minden munkának
• minden feladatra
• minden feladatát

Examples of using Every task in English and their translations into Hungarian

Every task blessed.
Minden munkája áldott.

In my head, every task is important.
Szemében minden feladat fontos.

Every task is a test.
Minden feladat egy teszt.

Of course not every task can be splitted.
Természetesen nem minden feladat párhuzamosítható.

Every task has its priority!
Minden munkának megvan a maga prioritása!

They are good enough for performing almost every task.
Szinte minden feladat teljesítéséhez alkalmas.

Every task, every day.
Minden munkánkkal, minden nap.

This enables us to execute every task in an efficient manner.
Ez lehetőséget ad minden feladat hatékony megoldásához.

Not every task has to be done by you.
Nem minden feladatot kell neked végezned.

Obviously, not every model is suitable for every task.
Természetesen nem mindegyik egyede alkalmas minden feladatra.

Every task requires various resources.
Az egyes feladatok különböző erőforrásokat igényelnek.

It helps us to do every task with equal dedication.
Aki szolgál, az minden feladatát egyforma elkötelezettséggel végzi.

Every task I have given him he's either botched or failed to finish.
Bármilyen feladatot adtam neki, elrontotta vagy nem fejezte be.

They are good enough for performing almost every task.
Elég erőteljes ahhoz, hogy szinte bármilyen feladatot tökéletesen elvégezzen.

Approach every task as if it is the most important!
Minden feladatra tekintsünk úgy, mint a legfontosabbra!

Yet, within our increasingly sedentary way of living, nearly every task can be electronically.
Mégis, az egyre inkább a mozgásszegény életmód, szinte minden feladat elvégezhető elektronikus úton.

Earn bitcoin for every task that you complete, and receive payment within hours.….
Keress Bitcoin minden feladatra, hogy teljes, és kap fizetett automatikusan órán belül.

What one enjoys, one does well, every task is personal, it is ours.
Amit szeret az ember, azt jól csinálja, minden feladat olyan, mintha a sajátunk lenne.

Every task or group of tasks should be associated with a project milestone.
Minden feladat, probléma és mérföldkő a projektlista valamelyik eleméhez van társítva.

There is a man born for every task, and I was born for this one.
Minden feladatra más-más ember alkalmas. Én erre a feladatra születtem.

Every task may not be for everyone, but everyone can accomplish a task..
Senki nem alkalmas minden feladatra, de mindenki alkalmas valamelyik feladat végzésére.

However, not every Employee is up to every task, so you must choose and lead your Employees wisely.
Azonban nem minden alkalmazott tud minden feladatot végrehajtani, ezért neked kell kiválasztanod és bölcsen irányítanod őket.

Every task is performed by experts that allows the optimal input of time and other resources.
Minden feladatot olyan szakember végez, ami lehetővé teszi az optimális idő és más erőforrások ráfordítását.

All projects are priority projects for us, hence in every task we take creativity, innovative approach, cost optimization and sustainability in consideration.
Minden projektet kiemelt projektént kezelünk, és minden feladat során a kreativitás, az innovatív hozzáállás, a költség optimalizáció, a fenntarthatósági szempontok messzemenő figyelembevétele vezérel minket.

Every task in the body from respiration to digestion requires a certain amount of energy to be initiated and completed.
Minden feladatot a test légzés emésztést igényel bizonyos mennyiségű energiát kell kezdeményezett és befejezett.

They are able to complete every task there are given, not only on time, but much earlier than the deadline.
Képesek teljesíteni minden feladatot és nem csak időben, hanem jóval korábban, mint a határidő.

Every task I give you, will lead to more and more nations taking up My Cross to create the one pathway towards Me.
Minden feladat, amit nektek Adok, azt fogja eredményezni, hogy egyre több nemzet veszi fel Keresztemet, hogy megteremtse az egyetlen Hozzám vezető utat.

You whine and you complain and you see to it that your every task is viewed as some impossible achievement. So that when you do succeed, your gargantuan efforts are viewed as all the more heroic.
Egyfolytában panaszkodnak és úgy tesznek, mintha minden feladat valami lehetetlen teljesítmény lenne, és amikor mégis véghezviszik, óriási erőfeszítéseik még inkább hősiesnek tűnnek majd.

Because every task will be so thoroughly satisfying and refreshing, the redeemed will sing while they work.'.
Mivel minden feladat teljességgel kielégítő és felfrissítő lesz, a megváltottak énekelnek munkálkodás közben.

We manage every task in a cost-effective manner; and we are able to respond quickly to diverse challenges, whether it is the introduction of a new technology or the expansion of our current service offering.
Költséghatékonyan kezelünk minden feladatot, képesek vagyunk gyorsan reagálni a változatos kihívásokra, legyen akár új technológia bevezetése vagy jelenlegi szolgáltatások bővítése.