What is the translation of " EACH WORK " in Hungarian?

• minden munkát
• minden feladat

Examples of using Each work in English and their translations into Hungarian

In fact, each work is a.
Minden munkát valójában a.

Each work is a project.
Minden feladat egy projekt.

We consider each work as a reference.
Ezért minden munkákat egyben referenciának is tekintjük.

Each work is unique, an original.
Minden munka egyéni, eredeti.

Mostly because I wanted to appreciate each work separately.
Nagyon jó érzés volt, hogy mindegyikünk munkáját külön-külön értékelték.

Each working group has a coordinator.
Minden munkának van egy koordinátora.

Scaling allows you to"approach" each work and carefully study it.
A méretezés lehetővé teszi, hogy minden munkát megközelítse és alaposan tanulmányozza.

Rs, and each work must contain following information.
Rs, minden munkának a következő adatokat kell tartalmaznia.

Phen375 is packed full of ingredients that each work to help you shift that lbs unwanted cram.
Phen375 van telis tele összetevők, hogy minden munkát segít a shift, azok nem kívánt lbs.

Each work location has safety rules that must be followed.
Minden munkavégzési helyre vonatkoznak biztonsági szabályok, amelyeket követni kell.

Phen375 is cram packed full of ingredients that each work to help you shift those unwanted lbs.
Phen375 van telis tele összetevők, hogy minden munkát segít a shift, azok nem kívánt lbs.

Work is often slow, but compensate for this by careful implementation of each work item.
A munka gyakran lassú, de kompenzálni ezt gondos végrehajtása minden munkát elemet.

He considers each work an object of meditation.
Minden egyes munkája egyfajta meditációs objektum.

She worships the master, who, although happy to be living surrounded by his family, always seeks a new muse for each work.
Isteníti a mestert, aki, bár boldogan él családja körében, minden műhöz új múzsát keres.

We gently take care of each work phase from the first sketch to the last stitch.
Minden munkafolyamatot figyelemmel kísérünk az első vázlattól az utolsó öltésig.

It can be able to complete the up-down material of high speed, high precision, sorting assembly and so on each work.
Lehet, hogy Töltse ki a fel-le anyag, nagy sebességű, nagy pontosságú, válogatás a közgyűlés és így tovább minden munka.

Each WORK XL could save around five tonnes of CO2 and 1,900 liters of diesel fuel each year.
Minden egyes WORK XL öt tonnányi CO₂-kibocsátást és 1900 liter gázolajat takarít meg egyetlen év leforgása alatt.

It seemed kind of a disappointment, but because each work shall be paid, and the amount is not so inaccessible.
Úgy tűnt, egyfajta csalódás, hanem azért, mert minden munkát kell fizetni, és az összeg nem olyan elérhetetlen.

Each Work may be saved to your account, downloaded and/or shared on the social networks identified on the Website.
Minden Művet regisztrálhatja a fiókjában, letöltheti és/vagy megoszthatja a Weboldalon azonosított közösségi hálókon.

Here's the list of Provestra‘s ingredients, and a description of how each works specifically on the female reproductive system.
Itt egy részleges lista Provestra™‘s-összetevők és annak leírása, hogy minden működik kifejezetten a női reproduktív rendszer.

Another point they have in common is that each work takes as its starting point some kind of programme, which significantly determined both the method of composition and the sound.
Közös még bennük, hogy mindegyik műhöz valamilyen program szolgált kiindulópontul, amely erőteljesen meghatározta mind a komponálásmódot, mind a hangzást.

Here's a partial listing of Provestra's components contained in Provestra, and an explanation of how each works specifically on the female reproductive system.
Itt egy részleges lista Provestra™‘s-összetevők és annak leírása, hogy minden működik kifejezetten a női reproduktív rendszer.

You can take one of the three walls under each work point, or you can build a slab and a sink along one wall, and place the refrigerator opposite, as shown in the plan below.
Mindegyik munkahelyen az egyik három falat húzhatja, vagy egy falon egy padlót és egy mosogatót építhet fel, és helyezze el a hűtőszekrényt, az alábbi terv szerint.

The graphic designer is the professional who defines any process of visual communication, creating a graphic discourse so that the message reaches the target and, as such, has to be able to identify which is the ideal methodological process to address each work, providing different solutions the same.-.
A grafikus a szakember, aki meghatározza a vizuális kommunikáció bármely folyamatát, létrehozva egy grafikus diskurzust úgy, hogy az üzenet eléri a célt, és mint ilyen képesnek kell lennie arra, hogy azonosítsa az ideális módszertani folyamatot az egyes munkák kezelésére, különféle megoldásokat kínálva ugyanakkor-.

The Directive on Parental Leave gives each working parent the right to at least four months leave after the birth or adoption of a child- although income during leave is left for Member States to determine.
A szülői szabadságról szóló irányelv minden dolgozó szülő számára jogot biztosít legalább négy hónap szülői szabadságra gyermek születése, illetve örökbefogadása esetén, bár a szabadság alatti jövedelem meghatározása a tagállamok hatásköre.

Periodic penalty payments: the Commission may impose periodic penalty payments not exceeding 5% of the average daily aggregate turnover of the company for each working day of delay, calculated from the date set by the Commission in its decision requiring information, ordering inspections, etc.
Kényszerítő bírságok: A Bizottság az információt kérő, vizsgálatot elrendelő stb. határozatában megjelölt naptól számítva a társaság átlagos napi forgalmának 5 %-át meg nem haladó mértékű kényszerítő bírságot szabhat ki a késedelem minden munkanapjára.

The external data entry unit is a part of the onboard unit, on which- prior to the start of each work transaction- the operator selects the actual one out of the pre-programmed work transactions, as well as the device to be used(e.g. moving-travelling, plough traction, deep ploughing, two-way plough).
A fedélzeti egység része a külső adatbeviteli egység, amelyen minden egyes munkaművelet megkezdése előtt a gépkezelő kiválasztja az előre programozott munkaműveletek közül az aktuálisat, valamint a használni kívánt eszközt(pl. vonulás, eke vontatása, mélyszántás, váltvaforgató eke).

The Commission may by decision impose on the persons referred to in Article 3(1)b, undertakings or associations of undertakings, periodic penalty payments not exceeding 5% of the average daily aggregate turnover of the undertaking or association of undertakings concerned within the meaning of Article 5 for each working day of delay, calculated from the date set in the decision, in order to compel them.
(1) A Bizottság határozatával a 3. cikk(1) bekezdésének b pontjában említett személyekre, vállalkozásokra vagy vállalkozások társulásaira, az érintett vállalkozások vagy vállalkozások társulásai átlagos napi teljes forgalmának 5 %-áig terjedő kényszerítő bírságot szabhat ki a határozatban meghatározott naptól számítva a késedelem minden munkanapjára, hogy kényszerítse őket arra, hogy.

The periodic penalty payments shall not exceed 5% of the average daily turnover of the undertaking or association concerned in the preceding business year for each working day of delay, calculated from the date established in the decision, until it supplies complete and correct information as requested or required by the Commission.
A kényszerítő bírság nem haladhatja meg az érintett vállalkozás vagy vállalkozások társulása előző üzleti éve átlagos napi forgalmának 5 %-át, és a határozatban megállapított naptól számított késedelem minden munkanapjára vonatkozik, azon időpontig terjedően, amíg be nem nyújtja a Bizottság által kért hiánytalan és helyes információkat.