What is the translation of " EVERY TASK " in Polish?

• każdym zadaniu
• każdego zadania
• każde zadanie
• każde zlecenie

Examples of using Every task in English and their translations into Polish

To approach every task.
Podchodząc do każdego zadania.

And every task you undertake becomes a piece of cake.
I każde zadanie staje się♪♪ bułką z masłem♪.

They check up on us after every task.
Sprawdzają nas po każdym zadaniu.

But every task worth doing has a hard bit.
Ale każde zadanie, które warto wykonać, ma trudny element.

The perfect tool for every task.
Idealne narzędzie dla każdego zadania.

Every task is carried out with the highest diligence.
Każde zlecenie wykonujemy z największą starannością.

Do you need the ideal tool for every task?
Potrzebujesz idealnego narzędzia do każdego zadania?

Every task can be manually activated,
Każde zadanie może być ręcznie aktywowane,

The best flash point tester for every task.
Najlepszy tester temperatury zapłonu na potrzeby każdego zadania.

Ready for every task with 20 mA analog output
Gotowość do każdego zadania za sprawą wyjścia analogowego 20 mA

Becomes a piece of cake And every task you undertake.
Bułką z masłem kawały, szaleństwa i każde zadanie staje się.

Your industry- Weidemann offers the right solution for every task.
Państwa branża- Weidemann oferuje odpowiednie rozwiązanie do każdego zadania.

We need it for every task, every conversation, every thought.
Musimy go dla każdego zadania, każda rozmowa, każda myśl.

Patty is polite and cheery with every task and chore.
Patty jest uprzejma i wesoła przy każdym zadaniu i obowiązku.

Within each epoch, every task can execute up to its time slice.
W kontekście szeregowania zadań oznacza to, że każde zadanie wykonywane jest bez przerwy, aż do jego ukończenia.

Thanks to its high temperature resistance, it will work in virtually every task.
Dzięki wysokiej odporności na temperaturę sprawdzi się praktycznie w każdym zadaniu.

Code needs to be written for every task, and modified every time the process changes.
Kod musi być napisany dla każdego zadania i modyfikowany przy każdej zmianie procesu.

the can-do attitude that drives every task we undertake.
pozytywne podejście, do każdego zadania, którego się podejmujemy.

Every task we perform, every ritual we adhere to,
Każde zadanie, które wykonujemy, każdy rytuał przypomina nam,

Comfortable and protected hands for every task in your garden.
Wygoda i ochrona dłoni przy każdym zadaniu w ogrodzie.

Every task that we have posed in front of them was met with excellent response in organizational and substantive terms.
Każde zadanie, które przed nimi postawiliśmy spotkało się ze znakomitym odzewem w kwestii organizacyjnej i merytorycznej.

KUKA has the right industrial robot for every task.
KUKA znajdzie odpowiedniego robota przemysłowego dla każdego zadania.

Every task, every action, every plan- the result is always measured by the quality
Każde zadanie, każde działanie, każdy plan- efekt zawsze mierzy się jakością

those stubborn yellow toenails haunt your feet in every task you do.
te uparte żółte paznokcie prześladować nogi w każdym zadaniu robisz.

So for every task you computer does it will be stamped with the number of seconds from 1970 that the transaction was conducted.
Tak więc dla każdego zadania, które wykonuje komputer, zostanie ono opatrzone liczbą sekund z 1970, że transakcja została przeprowadzona.

also those stubborn yellow toenails haunt your feet in every task you do.
te uparte żółte paznokcie prześladować nogi w każdym zadaniu robisz.

Your employer's responsibility Your employer is legally responsible for assessing every task in advance and ensuring you are protected from injury if something goes wrong unexpectedly.
Wświetle prawa Twój pracodawca jestodpowiedzialny za wcześniejszą ocenę każdego zadania oraz za zapewnienie Ci ochrony przed obrażeniami, jeśli coś niespodziewanie poszłobynie tak.

also those persistent yellow toenails haunt your feet in every task you do.
także te uporczywe żółte paznokcie prześladować nogi w każdym zadaniu robisz.

also those stubborn yellow nails haunt your feet in every task you do.
także te uparte żółte paznokcie prześladować nogi w każdym zadaniu robisz.

also those stubborn yellow nails haunt your feet in every task you do.
także te uparte żółte paznokcie prześladować nogi w każdym zadaniu robisz.

How to use "every task" in an English sentence

Approach every task with 100% commitment.

Equipment for every task you face.

Every task runs smooth and stutter-free.

Make sure every task has ETA.

First, not every task involves tennis.

Accelerate every task under the sun.

Obesity makes every task more difficult.

Every task can have multiple keywords.

Every task seems insurmountable and scary.

Talk through every task you can.

How to use "każde zadanie, każdego zadania, każdym zadaniu" in a Polish sentence

Bardzo dobrze zastępują one biegania w terenie i można wykonać na nich praktycznie każde zadanie treningowe.

Domyślnie każde zadanie/ kontakt dotyczy Kontrahenta.

Oczywiście, każde zadanie, dla polepszenia jakości, winno mieć swojego lidera (osobę odpowiedzialną). 2.

Etapy realizacji dla każdego zadania istnieje możliwość zdefiniowania etapów realizacji a następnie wykorzystania ich na zadaniach/ kontaktach.

AUTOM DRUK RJSTR: Aby automatycznie drukować raport po każdym zadaniu faksu, wybierz opcję Wł..

Każde zadanie da się rozwiązać, ale jak zawsze w przypadku SMARTa wymaga to nieco czasu.

OFERUJEMY WŁAŚCIWE URZĄDZENIE DO KAŻDEGO ZADANIA TESTOWEGO.

Zawszę pamiętamy o potrzebach klienta dlatego do każdego zadania podchodzimy indywidualnie.

Po każdym zadaniu zbiera ślimaczka do tablicy motywacyjnej.

Wyjątkowość tej serii polega na tym, iż każde zadanie posiada pełne rozwiązanie z pełnym opisem każdego działania.