What is the translation of " SURRENDER " in German?

• Kapitulation
• Hingabe
• aufgeben
• ergeben
• Übergabe
• kapitulieren
• Herausgabe
• Verzicht
• Überstellung
• Aufgabe
• Unterwerfung
• überlassen
• Überlassung
• Abtretung
• abtreten
• Surrender
• ergebt euch
• ergib dich
• herauszugeben
• Ergebenheit
• Ergebung
• Rückkauf
• Preisgabe
• Überantwortung

Examples of using Surrender in English and their translations into German

Surrender at once.
Ergib dich sofort.

He would accept surrender.
Er würde die Unterwerfung akzeptieren.

Surrender, knight!
Ergebt Euch, Ritter!

In the name of Rome, surrender, Gauls!
Im Namen Roms, ergebt euch, Gallier!

Surrender, Dorothy!
Ergib dich, Dorothy!

That's a lot of smoke, for a surrender.
Das ist viel Rauch für eine Aufgabe.

Surrender Turkish soldiers.
Ergebt euch, türkische Soldaten.

The heart of worship is surrender.
Der Kern von Gottesanbetung ist Unterwerfung.

Surrender or they will die.
Ergebt euch, oder sie werden tot sein.

In return, we can surrender everything to him.
Im Gegenzug können wir ihm alles überlassen.

Surrender in the name of the law!
Ergebt euch im Namen des Gesetzes!

O scion of Bharata, surrender unto Him utterly.
O Nachkomme Bharatas, ergib dich Ihm ohne Vorbehalt.

Surrender, you are arrested!
Ergib dich, du bist verhaftet!

It was not possible to me, rather surrender the apartment.
Es war mir leider nicht möglich, eher die Wohnung herauszugeben.

Surrender now and Mary will live.
Ergebt Euch jetzt und Mary wird leben.

Sacrifice demands the surrender of things we cherish above all else.
Opfer... fordern die Aufgabe von Dingen, die wir über alles schätzen.

Surrender now and I will be merciful.
Ergebt euch jetzt, und ich werde gnädig sein.

And we're going to make you surrender that creature that you kidnapped.
Und wir werden Sie dazu bringen, die Kreatur herauszugeben, die Sie entführt haben.

Surrender I never had the nerve to ask.
Ergib dich Ich habe mich nicht getraut, zu fragen.

Further details can be taken from terms for the surrender of ATLAS. ti.
Weitere Einzelheiten sind den Bedingungen zur Überlassung von ATLAS.ti zu entnehmen.

And we Surrender and Submit to God Fourth Seal.
Und wir überlassen und Unterwerfen uns Gott Viertes Siegel.

Further details can be taken from the conditions for the surrender of Sophos Anti Virus.
Weitere Einzelheiten sind den Bedingungen zur Überlassung von Sophos Anti Virus zu entnehmen.

How could we surrender it, give it to someone else?
Wie sollten wir sie abtreten, sie jemand anderem geben?

Surrender, Doctor, and face your Dalek masters.
Ergib dich, Doctor, und stell dich deinen Dalek Herren.

Exit the box and surrender to the glory of the Sontaran Empire!
Verlasse das Häuschen, und ergib dich, zum Ruhm des sontaranischen Reiches!

Surrender to me, Jeanne the Maiden, who is sent here by God.
Ergebt Euch mir, der Jungfrau Jeanne, die von Gott gesandt wurde.

Human surrender is the surrender of a slave to his master;
Menschliche Selbsthingabe ist die Unterwerfung eines Sklaven an seinen Herrn;

Surrender of custom duties from territories south of Fort William/ Calcutta.
Abtretung von Steuereinnahmen aus Gebieten südlich von Fort William/Calcutta.

Surrender your body and mind to the ultimate spa experience at The Kahyangan Spa.
Überlassen Sie Körper und Geist dem ultimativen Spa-Erlebnis im The Kahyangan Spa.

The surrender of the rebelling Marathas and of their former auxiliary forces, the Pindaris.
Die Unterwerfung der aufständischen Marathen und ihrer ehemaligen Hilfstruppen, die Pindaris.