What is the translation of " SURRENDER " in Hebrew?

• כניעה
• נכנעים
• כניעתה
• התמסרות
• ניכנע
• תכנע
• surrender
• להיכנע
• להכנע
• לוותר
• למסור
• להסגיר
• נכנעו
• ייכנעו
• יכנעו
• שנכנעו

Examples of using Surrender in English and their translations into Hebrew

Let us surrender.
תן לנו להכנע.

Surrender to our forces.
הילידים נכנעו לכוח שלי.

Two stories of surrender.
שני סיפורים של התמסרות.

Let's surrender- Never.
בואו ניכנע לעולם לא.

You can't just surrender.
אתה לא יכול פשוט לוותר.

Surrender your weapons now!
למסור את הנשק שלך עכשיו!

You can surrender to me.”.
כעת תוכל להסגיר אותי.".

It was a sign of surrender.
זה היה אות של התמסרות.

You must surrender your weapon.
אתה חייב להסגיר את כלי הנשק שלך.

They will have to surrender.
הן תהיינה מוכרחות להכנע.

Surrender your phone and gun, sir.
למסור את הטלפון ואת האקדח שלך, אדוני.

We will never, never surrender!
אנחנו לעולם, לעולם לא ניכנע!

You must never surrender the fight to reclaim that trust.
אל לך להכנע בקרב על החזרת האמון.

All through the power of surrender.
כל הפוסטים בכוחה של התמסרות.

We should not surrender our country.
אסור לנו לוותר על המדינה שלנו.

So our choice is to starve… slowly… or surrender.
אז הברירה שלנו היא לרעוב אט אט, או להכנע.

I would rather die than surrender to this corrupt court.
מאשר להכנע לשלטון המושחת הזה.

The British either had to fall back to the sea or surrender.
הבריטים היו חייבים לסגת או להכנע.

Without us, they have to surrender, and we all go home.
בלעדינו, הם יצטרכו להכנע, וכולנו נוכל ללכת הביתה.

And they will not stop until they kill us all or we surrender.
הם יהרגו אנחנו; עד שהם ייכנעו או שאנו ניכנע.

This doesn't mean that you must surrender all of your property.
אין פירוש הדבר שאדם חייב למסור את כל רכושו.

After 4 days of bombardment, the Narn unconditionally surrender.
יומיים בלבד לאחר הקרב נכנעו הנאצים ללא תנאי.

I have to surrender, even though I didn't do anything wrong.
אני חייבת להכנע, אפילו שלא עשיתי שום דבר לא בסדר.

The Syrians know well what they must surrender to get the Golan.
הסורים יודעים היטב על מה הם יצטרכו לוותר כדי לקבל את רמת הגולן.

It will have to surrender also the revolutionary leadership of the peasantry.
יהיה עליה לוותר גם על ההנהגה המהפכנית על האיכרות.

That does not necessarily mean that they have to surrender all their material possessions.
אין פירוש הדבר שאדם חייב למסור את כל רכושו.

This is the first time in ISIS's history that the organization operatives surrender.
זוהי הפעם הראשונה בהיסטוריה של דאעש שפעילי הארגון נכנעים.

I, for one, would not surrender my freedom for the sake of perfection.
אני, לדוגמא, לא מוכן לוותר על החופש שלי לטובת השלמות.

In Jarosław, everyone must surrender the silver they have to the magistrate.
בירוסלב חייבים כולם למסור את כלי הכסף שבידיהם לעירייה.