What is the translation of " THEY SURRENDER " in Hebrew?

[ðei sə'rendər]
Verb
[ðei sə'rendər]
נכנע
give up
surrender
submit
succumb
yields
resigned
caved
capitulated
relented
הם יכנעו

Examples of using They surrender in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
They surrender.
Until they surrender.
עד שהן ייכנעו.
They surrender two days later.
אחרי יומיים הם נכנעים.
And if they surrender?
ומה אם הם יכנעו?
They surrender in the face of religious revival.
הן נכנעות בפני התחייה הדתית.
St Jan 2043 They surrender.
מהה4+ השחור נכנע.
Did they surrender to the Russian Army?
הם נכנעו לצבא האדום?
Then why did they surrender?
אז למה הם נכנעו?
Under international law,combatants are appropriate military targets until they surrender.
לפי החוק הבינלאומי,כל לוחם הוא מטרה עד שהוא נכנע.
Till they surrender.
Bang your pan until they surrender?
תהפנט אותם עד שייכנעו?
We shoot, they surrender we get the cigars and go home.
אנו יורים, הם נכנעים אנו משתעממים מישהו צריך קצת להדק, לוקחים את הסיגרים והולכים הביתה.
Did anybody say they surrender?
אך האמר איש עליהם שהם ויתרו?
When they surrender the likelihood that you will get an undeserved evaluation of their knowledge is reduced to almost zero.
א כשהם נכנעים את הסבירות כי תקבל הערכה שלא מגיעה להם הידע מצטמצמת כמעט לאפס.
Whine until they surrender?
תייבב עד שהם יכנעו?
The judge told me he would speak to them before they surrender.
השופט נשבע שידבר אתם כדי שיסגירו את עצמם.
The series shows two Mormon missionaries as they surrender to carnal same-sex lust while fully clothed.
הספר מציג שני מיסיונרים מורמונים, כשהם נכנעים לתאוות בשרים לבני אותו המין, כשהם לבושים.
I would agree with you, Bess,but we promised them that their families would be safe in the U.S. before they surrender.
הייתי מסכים איתך, בס,אבל הבטחנו להם שמשפחותיהם יהיו מוגנות בארה"ב, לפני שהם ייכנעו.
Kill them until they surrender.
פשוט להפציץ את כולם עד שייכנעו.
And on the contrary, if they surrender Jerusalem to the Jews,they will be accused by many Muslims of betraying Islam.
ולהיפך: אם יוותרו על ירושלים ליהודים, הם יואשמו על ידי מוסלמים רבים בבגידה באסלאם.
The secret is to keep talking until they surrender.
המגמה הייתה להמשיך בכך עד שייכנעו.
In the West there's a pervasive idea that when people congregate, they surrender their individual identity, along with their ability to reason and behave morally- some of the very qualities that make us human.
במערב רווחת תפישה שכאשר אנשים מתקהלים הם מוותרים על זהותם הפרטית ועל יכולתם לחשוב בהיגיון ולנהוג באופן מוסרי- אותן איכויות שעושות אותנו לאנושיים.
You know how there are people that when they realize that vulnerability andtenderness are important, that they surrender and walk into it.
אתם מכירים את האנשים האלה שכשהם מבינים את החשיבות של פגיעות ועדינות,אז הם נכנעים וצועדים לתוך זה.
The light of a lamp illuminates the faces of those executed and they surrender to death, covering their eyes or ears.
אור של עששית מאיר את פניהם של המוצאים להורג והם נכנעים למוות, מכסים את עיניהם או אוזניהם.
As long as European countries and Arab countries want to take parts away from the Land of Israel to create a Palestinian state, the Creator of the Universe will give them blow after blow;the second blow is worse than the first one until they surrender to the Creator of the Universe and will say"we will not touch the Holy Land.".
כל עוד אומות אירופה ומדינות ערב ירצו לקחת חלקים מארץ ישראל כדי להקים מדינה פלשתינאית, בורא עולם ייתן להם מהלומה אחר מהלומה,השנייה יותר קשה מהראשונה, עד שייכנעו לבורא עולם ויגידו 'לא נוגעים בארץ הקודש'.
When suspects agree to a deal,like Greg Miller just did, they surrender all rights to appeal.
כאשר חשודים מסכימים לעשות עסקה,כמו שגרג מילר עשה, הם מוותרים על זכותם לערער.
Results: 26, Time: 0.0394

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew