What is the translation of " SURRENDERED " in Hebrew?

• נכנעה
• כניעת
• הסגיר
• ויתר
• שנכנעו
• מסר
• הכניע
• כניעתה
• ייכנעו
• נכנענו
• התמסר

Examples of using Surrendered in English and their translations into Hebrew

We have surrendered.
אנחנו כבר נכנענו.

He surrendered his life to God's will.
את חייו מסר בידי האלוהים.

The ones who surrendered with Ben?
אלה שנכנעו עם בן?

He surrendered himself in the parking lot.
הוא הסגיר עצמו במגרש חניה.

But we never surrendered.
אבל אנחנו אף פעם לא נכנענו.

You surrendered at Appomattox!
אתה נכנעת באפומטוקס!

Uh, technically, he surrendered himself.
אה… באופן טכני, הוא הסגיר את עצמו.

Yeah… Surrendered unconditionally.
נכנענו ללא תנאים.

The Jewish forces eventually surrendered.
נשים יהודיות נכנעות בסופו של המרד.

They surrendered them so easily.
הוא התמסר להן בקלות.

Look mean and hope the bad guys surrendered?
להיראות מרושעים ולקוות שהרעים ייכנעו?

Japan surrendered unconditionally.
יפן נכנעת ללא תנאי.

And one after another, mankind surrendered its territories.
ואחד אחרי השני, המין האנושי מסר את שטחיו.

Surrendered the island of Guam to the United States.
תמסור את האי גואם לידי ארצות הברית.

He never surrendered a point.
הוא בחיים לא ויתר על נקודה.

Not all of them even stopped fighting when the Germans surrendered.
לא כולם אפילו הפסיקו להילחם בעת כניעת הגרמנים.

Amazon surrendered to New York.
אמזון מוותרת על ניו יורק.

Like particularly her tits, which only surrendered about three weeks ago.
במיוחד הציצים שלה, שנכנעו רק לפני שלושה שבועות.

If he surrendered himself, then he has been processed.
אם הוא הסגיר את עצמו, אז הוא נקלט כבר.

On August 14, the Japanese surrendered, ending World War II.
באוגוסט- יפן נכנעת ומסיימת את מלחמת העולם השנייה.

Again he surrendered everything into the hands of his Paradise Father.
שוב הוא הכניע את הכול לידי אביו מפרדיס.

American troops began landing in Japan after the Japanese government surrendered.
חיילי ארצות הברית נוחתים ביפן לאחר כניעתה.

Then they surrendered the point.”.
הם ויתרו על כל העניין.”.

Those who surrendered were treated no differently than those who held out.
אלה שנכנעו לא קיבלו יחס שונה מאלה שנלחמו.

Most would have surrendered long before.
היא הייתה נכנעת הרבה קודם.

And so he surrendered his empire to the Spanish conquistadors without a fight.
וכך הוא הכניע את האימפריה שלו לכובשים הספרדים, ללא קרב.

After the Italians surrendered, its members were returned to Egypt.
לאחר כניעת האיטלקים, אנשיה הוחזרו למצרים.

After Japan surrendered in 1945 Tojo shot himself in the chest as a suicide attempt.
אחרי כניעת יפן ב-1945, טוג'ו ירה לעצמו בחזה בניסיון להתאבד.

After the British surrendered, slave owners began to prowl.
אחרי כניעת הבריטים, בעלי העבדים החלו לשחר לטרף בעיירת האברזין.

Considering the Japanese surrendered in 1945, this should have been no problem.
בהתחשב ביפנים שנכנעו ב-1945, זה לא היה צריך להיות בעיה.