What is the translation of " SURRENDERED " in Dutch?

• overgegeven
• gaf zich over
• overgeleverd
• capituleerde
• zich overgaf
• ingeleverd
• overgave
• afgekocht
• zich over
• afgestaan
• de overgegeven
• capitulatie

Examples of using Surrendered in English and their translations into Dutch

He surrendered.
Hij gaf zich over.

I see how he surrendered.
Ik zie hoe hij zich overgaf.

Yeah. Surrendered unconditionally.
Ja volledige overgave.

Your army surrendered.
Je leger gaf zich over.

Surrendered unconditionally. Yeah.
Ja volledige overgave.

Oi! He surrendered.
Oi! Hij gaf zich over.

Surrendered of my own free will.
Overgegeven uit vrije wil.

They haven't surrendered yet!
Ze hebben zich nog niet overgegeven.

Surrendered Galveston 26 May, 1865.
Overgave in Galveston, 26 mei 1865.

The next day Japan surrendered.
Japan capituleerde de volgende dag.

Baby surrendered at hospital.
Baby ingeleverd in het ziekenhuis.

It appears he has surrendered.
Hij heeft zich blijkbaar overgegeven.

The town surrendered in April 1603.
De stad capituleerde in 1604.

I don't know why he surrendered.
Ik weet niet waarom hij zich overgaf.

The city surrendered on 13 August.
De stad capituleerde op 15 augustus.

It appears he has surrendered.
Het lijkt of hij zich heeft overgegeven.

They have surrendered their passports.
Ze hebben hun paspoort afgestaan.

The next morning Berlin surrendered.
De volgende ochtend capituleerde Berlijn.

I haven't surrendered yet, general.
Ik heb me nog niet overgegeven, generaal.

It expired and… it was never surrendered.
Het is verlopen, maar werd nooit ingeleverd.

Imperial Japan surrendered in August 1945.
Japan capituleerde in augustus 1945.

They would release them if he surrendered.
Ze zouden ze vrijlaten als hij zich overgaf.

They have not surrendered their weapons.
Zij hebben hun wapens niet ingeleverd.

Said he would get 5 coins if he surrendered.
Als hij zich overgaf, kreeg hij 5 zilverstukken.

Almost surrendered to his story.
Bijna overgeleverd aan zijn verhaal, zijn charmes.

That the vehement enemy surrendered to them.
Dat de heftige vijand overgeleverd aan hen.

I am surrendered to the laws of nature.
Ik ben overgeleverd aan de wetten van de natuur.

He who could, surrendered, hid.
Hij die kon, gaf zich over, verstopte zich..

Surrendered by natural father,
Afgestaan door natuurlijke vader,

Annual lease payments surrendered to February 2055;
Erfpacht afgekocht tot en met februari 2055;

How to use "surrendered" in an English sentence

Warynne unwilling surrendered sanctity for survival.

The man surrendered around 10:30 p.m.

Parliament’s lone Independent surrendered and retreated.

Tomes finally surrendered after five hours.

Pakistan though have not surrendered here.

Gen Johnston has surrendered his army!

USCIS accepted his surrendered green card.

Mrs May has surrendered all leverage.

The castle was surrendered and destroyed.

Both runs she surrendered were earned.

How to use "overgeleverd, overgegeven" in a Dutch sentence

Overgeleverd van Muaviye bin Kurre r.a.

Het fort werd overgegeven aan Koxinga.

Uitgevers zijn overgeleverd aan hun eisen.

Niet overgeleverd zijn aan vastomlijnde afspraken.

Zij zullen worden overgeleverd aan Nederland.

uit Sittard was overgeleverd vanuit Duitsland.

Het garnizoen zou; zich overgegeven hebben.

Ben jij overgeleverd aan specialistische zorg?

Hij wordt binnenkort overgeleverd aan Nederland.

Alsof het van mond-tot-mond overgeleverd is.