What is the translation of " SURRENDERED " in Turkish?

• teslim
• teslimiyet
• müslüman

Examples of using Surrendered in English and their translations into Turkish

He surrendered.
Kendisi teslim oldu.

He was an unarmed American who surrendered.
Silahsız, teslim olmuş bir Amerikalıydı.

Raiko surrendered.
Raiko teslim oldu.

Surrendered my gun.
Silahımı teslim ettim.

Some surrendered.
Bazıları teslim oldu.

Surrendered unconditionally.
Şartsız teslimiyet.

We all surrendered!
Hepimiz teslim olduk.

Surrendered…? We lost the war?!
Teslim olmak mı…? Savaşı kaybettik mi?!

I thought they surrendered all their cultures.
Tüm kültürleri teslim ettiklerini sanıyordum.

You treated us like animals because we surrendered.
Teslim olduğumuz için bize hayvan muamelesi ettin.

He surrendered himself.
Kendisi teslim olmuş.

Shall we make those who have surrendered like to the sinners?
Biz müslümanları suçlular gibi yapar mıyız hiç?

He surrendered. Chato Santana.
Kendi teslim oldu. Chato Santana.

Ballistics has completed their analysis of the gun that you surrendered.
Balistik teslim ettiğin silahın analizini bitirdi.

Yua surrendered. Yua didn't surrender.
Yua teslim oldu. Yua teslim olmadı..

Perchance the unbelievers will wish that they had surrendered.
İnkar edenler, keşke müslüman olsaydık diye arzulayacaklardır.

After they surrendered, I went aboard the ship.
Onlar teslim olduktan sonra gemiye çıktım.

She gave up her innocence when she surrendered herself to you.
Kendini sana teslim ettiği zaman özgürlüğünden vazgeçmişti zaten.

King Bumi surrendered. But before we even had a chance.
Kral Bumi… teslim oldu. Fakat mücadele bile etmeden.

What, shall we make those who have surrendered like to the sinners?
Öyle ya, teslimiyet gösterenleri suçlular gibi tutar mıyız hiç?

Major Thorn surrendered the horses, and we were ambushed again.
Binbaşı Thorn atları teslim ettikten sonra yine pusuya düştük.

One hundred days… but I have never surrendered all of myself before.
Kendimi asla bütün benliğimle teslim etmedim. Yüz gün oldu, ama.

And so he surrendered his empire to the Spanish conquistadors without a fight.
Teslim etti. Böylece imparatorluğunu savaşmadan İspanyol Fetihçilere.

Those who believed in Our revelations and surrendered themselves to Us.
Ki onlar, Benim ayetlerime iman edenler ve Müslüman olanlardır.

Those who surrendered sought the Right Path.
Allaha itaat ve teslimiyet gösterenler, doğru yolu arayanlardır.”.

After a brief attempt to outrun the Coast Guard. The two men in custody surrendered.
Çalıştıktan sonra teslim oldular. Nezaretdeki iki adam kaçmaya.

And some of us have surrendered, and some of us have deviated.
Aramızdan müslümanlar da var uzlaşmacılar da vardır.

But I have never surrendered all of myself before. One hundred days.
Kendimi asla bütün benliğimle teslim etmedim. Yüz gün oldu, ama.

The two men in custody surrendered after a brief attempt to outrun the Coast Guard.
Çalıştıktan sonra teslim oldular. Nezaretdeki iki adam kaçmaya.

Two of the indictees surrendered in 2001, while charges against the third were dropped.
Zanlıların ikisi 2001 yılında teslim olurken, üçüncü zanlı aleyhindeki suçlamalar düşürülmüştü.