What is the translation of " QUIT " in Turkish?

• istifa
• bırakmak
• pes
• ayrılmak
• bırak
• kes
• ayrıldı
• vazgeç
• pes ettiğini
• bıraktı
• bıraktım
• ayrıldım
• ayrıl
• i̇stifa
• vazgeçti
• pes et
• pes etti
• pes etmez
• vazgeçmem
• vazgeçmen
• istifamı

Examples of using Quit in English and their translations into Turkish

One, two. Quit, Professor Higgins.
Vazgeç Profesör Higgins Bir, iki.

Callahan hit on her, so she quit. What?
Callahan ona asıldı, ve o da ayrıldı.- Ne?

Dude, quit asking me that.- Get it?
Şunu sormayı kes. Ahbap… Yakaladın mı?

What? Yeah, Callahan hit on her, so she quit.
Ne? Callahan ona asıldı, ve o da ayrıldı.

Dude, quit asking me that.- Get it?
Ahbap, şunu sormayı kes.- Yakaladın mı?

Callahan hit on her, so she quit. Yeah.- What?
Ve o da ayrıldı.- Ne? Callahan ona asıldı?

Nate quit.- What do you mean he quit?
Nate ayrıldı.- Ayrıldı da ne demek?

I didn't come all this way to see you quit.
Bunca yolu pes ettiğini görmek için gelmedim.

Quit worrying about them, Katie. Who's next?
Onlar için endişelenmeyi kes Katie. Sıradaki?

Kneel before thy flag of Darkblade.- Quit, Chloe.
Kes Chloé. Darkbladein bayrağı önünde diz çökün.

Quit chewing the Venetian blinds, Curly. Yeah.
Jaluzileri çiğnemekten vazgeç, Curly. Evet.

I told you, we're peace workers! Quit shoving!
İttirmeyi bırak! Size söyledim, biz barış işçisiyiz!

Yeah." Quit chewing the Venetian blinds, Curly.
Jaluzileri çiğnemekten vazgeç, Curly. Evet.

For once in your life, quit while you're still behind.
Hayatında bir kere olsun, gerideyken vazgeç.

He quit the company on the grounds that he was ill.
O hasta olduğundan dolayı şirketten ayrıldı.

Coach, I know what I'm doing. Quit working on it.
Çalışmayı bırak.- Koç, ben ne yaptığımı biliyorum.

Quit shoving! I told you, we're peace workers!
İttirmeyi bırak! Size söyledim, biz barış işçisiyiz!

I don't think II…/ didn't come all this way to see you quit.
Bunca yolu pes ettiğini görmek için gelmedim. Ben.

Quit thinking it's unfair. If you want to last here.
Adil olmadığını düşünmeyi bırak. Burada dayanmak istiyorsan.

If you want, you can quit your job and never work again.
İstersen, işinden istifa edebilirsin ve bir daha asla çalışmazsın.

Quit talking about it and pull the trigger! Enough bullshit!
Konuşmayı kes ve tetiği çek! Bu kadar saçmalık yeter!

About the game, Whittier, quit worrying and enjoy the sunshine.
Whittier, oyun için endişelenmeyi bırak ve… güneşin tadını çıkar.

Quit smiling, silly, or I will fall in love.- Madam, tea.
Gülümsemeyi bırak aptal, yoksa aşık olacağım.- Bayan, çay.

I told her when she was through, she could quit. You fired the maid.
İşini bitirince istifa edebileceğini söyledim. Hizmetçiyi kovmuşsun.

Enough bullshit! Quit talking about it and pull the trigger!
Konuşmayı kes ve tetiği çek! Bu kadar saçmalık yeter!

So Joe quit his job, dropped everything to take care of him.
Joe işinden ayrıldı, ona bakmak için her şeyi bıraktı.

OK, maybe I will quit, and next time we can hitchhike here.
Tamam, belki istifa ederim, ve sonraki sefer otostopla geliriz.

Whittier, quit worrying about the game… and enjoy the sunshine.
Whittier, oyun için endişelenmeyi bırak ve… güneşin tadını çıkar.

Madam, tea. Quit smiling, silly, or I will fall in love.
Gülümsemeyi bırak aptal, yoksa aşık olacağım.- Bayan, çay.

You're gonna quit like a little bitch, huh? Oh, you out of here now?
Bir kancık gibi pes mi edeceksin? Gidiyor musun?