What is the translation of " SURRENDERED " in Czech?

• se vzdal
• se vzdali
• se vzdalo
• kapitulaci
• vydal
• kapituloval
• kapitulovali
• kapitulovalo
• odevzdali
• se vzdávali
• se vzdaly

Examples of using Surrendered in English and their translations into Czech

Germany surrendered.
Německo se vzdalo.

He surrendered to them an hour ago.
Asi před hodinou se jim vzdal.

Germany surrendered!
Německo kapitulovalo.

It surrendered to him without a fight.
Město se mu vzdalo bez boje.

On the next day they surrendered.
A příští den oni kapitulovali.

Our father surrendered us to Rome.
Otec nás vydal Římu.

So that's why the Germans surrendered!
Tak proto Němci kapitulovali!

Germany surrendered! The war is over!
Německo se vzdalo! Válka skončila!

The war is over! Germany surrendered!
Německo se vzdalo! Válka skončila!

Germany surrendered! The war is over!
Německo kapitulovalo! Válka skončila!

A week later, the Japs surrendered.
O týden později Japonci kapitulovali.

Japan surrendered. The war was over.
Japonsko kapitulovalo. Válka skončila.

Germany officially surrendered may 7th.
Německo oficiálně kapitulovalo 7. května.

Red Cloud surrendered… He made peace with the government.
Vytvořil mír s vládou. Rudý Oblak kapituloval.

The grandson to the King who surrendered to Gwi.
Vnuk krále, který se vzdal Gwiovi.

La Rochelle surrendered three days ago.
La Rochelle se vzdalo před třemi dny.

What about the other rebels, the ones who surrendered with Ben?
Ti, kteří se vzdali s Benem?

Red Cloud surrendered- he made peace with the government.
Rudý Oblak kapituloval-- vytvořil mír s vládou.

It's not like my girlfriend hasn't been, surrendered control.
Ne, já jsem se vzdal nadvlády.

Red Cloud surrendered… He made peace with the government.
Vytvořil mír Rudý Oblak kapituloval-- s vládou.

The Krotons wanted them, and Eelek surrendered them.
Krotoni si je vyžádali a Eelek je vydal.

Red Cloud surrendered… He made peace with the government.
S vládou. Rudý Oblak kapituloval-- vytvořil mír.

And one after another, mankind surrendered its territories.
A lidé se postupně vzdávali svých teritorií.

Surrendered at Camp Carroll. An entire ARVN regiment.
V Camp Carroll se vzdal celý jeden jihovietnamský pluk.

Don't have to be, now that the French have surrendered Quebec.
Teď, když se Francouzi vzdali v Quebecu, už ne.

The Arabs surrendered and we were suddenly left without an enemy.
Arabové se vzdali a nám najednou chyběl nepřítel.

When we got through the gates of Dachau, the SS guards surrendered.
Když jsme vkročili do Dachau, jednotky SS se vzdaly.

After the Japs surrendered, their forces remained in the mountains.
Po japonské kapitulaci zůstaly tyhle síly v horách.

Like particularly her tits, which only surrendered about three weeks ago.
Jako její kozy, které se vzdaly jen před třema týdny.

We have just surrendered our most valuable prisoner. If you're wrong.
Právě jsi vydal našeho nejcennějšího zajatce. Jestli ses zmýlil.