What is the translation of " DEDICATION " in Hebrew?

• מסירות
• הקדשה
• מחויבות
• התמסרות
• חנוכת
• המחויבות
• החנוכה
• מסירותו
• הקדשת
• מסירותם
• מסירותה

Examples of using Dedication in English and their translations into Hebrew

Read the dedication.
קראו החנוכה.

Dedication to customer needs.
מחויבות לצרכי הלקוח.

What was that dedication again?
מה היו מסירות את זה שוב?

Dedication to every client's success.
מסירות להצלחתו של כל לקוח.

It cannot be done without dedication.
ואת זה לא ניתן לעשות בלי מחויבות.

The pier dedication and the big party.
הקדשת המזח ואז.

I'm not ready for that kind of dedication.
אני לא מוכן לסוג כזה של… מחויבות.

· Dedication to every client's success.
מסירות להצלחתו של כל לקוח.

It require high dedication and motivation.
אלא צריך מחויבות ומוטיבציה גבוהה.

Where else do we find this kind of dedication?
איפה עוד אפשר למצוא סוג כזה של התמסרות?

Handwritten dedication on front endpaper.
הקדשה בכתב יד בדף הבטנה הקדמי.

Dedication Constellation Honor Ascension Cultural.
הקדשה קונסטלציה כבוד עלייה תרבותית.

Music requires dedication and regular practice.
מוזיקה דורשת התמדה ואימון קבוע.

Dedication handwritten by Zweig on the title page.
הקדשה בכתב-ידו של צווייג בעמוד השער.

Success for other parents requires total dedication.
עבור הורים אחרים הצלחה דורשת התמסרות מוחלטת.

It requires dedication and a lot of sacrifices.
הוא דורש התמסרות והרבה הקרבות.

Could it be that peace follows from a dedication to truth?
האם הסובלנות יכולה לנבוע גם מתוך מחויבות לאמת?

Dedication of Dr Cousens Nutrition Center Kitchen.
חנוכת ד"ר מטבח המרכז לתזונה Cousens.

In 1987, the astronomers' dedication finally paid off.
בשנת 1987, התמסרות האסטרונומים השתלמה סוף-סוף.

The dedication of all the partners at the school is impressive.
המחויבות של כל השותפים להצלחת בית הספר מרגשת.

The day before the pier dedication, Danny called Wayne Lowry.
יום לפני הקדשת המזח דני התקשר לוויין לאורי.

His dedication to the game is something you don't see today.
המחויבות הטוטאלית שלו לקבוצה היא דבר שלא רואים היום.

She was also praised for her dedication to community service.
היא זכתה לשבחים גם על מסירותה לשירות הקהילה.

Hard work, dedication to family. And more than a little split blood.
עבודה קשה, מסירות משפחה… ויותר ממעט דם שנשפך.

I have never been more proud of my husband- for his unbridled dedication.
מעולם לא הייתי גאה יותר בבעלי על מסירותו חסרת המעצורים.

Sending out a very special dedication to a very special someone.
שולחת הקדשה מאוד מיוחדת למישהו מאוד מיוחד.

Her extensive activity over decades was characterized by her great talent, dedication and volunteerism.
פעילותה הענפה במשך עשרות שנים נעשית בכישרון רב, במסירות ובהתנדבות.

At the tree dedication ceremony, I was going to unveil the new me.
בטקס חנוכת העץ, אני הולכת להציג את האני החדש שלי.

It takes a lot of work and dedication to forgive and move on.
נדרשת עבודה רבה, מחויבות ונכונות לסלוח ולהמשיך הלאה.

These were the oblations for the dedication of the altar, when it was anointed.
אלה היו oblations לרגל חנוכת המזבח, כשזה נמשח.