What is the translation of " DEDICATION " in Polish?

• poświęcenie
• oddanie
• zaangażowanie
• dedykacja
• poświęcaniu
• ofiarnością
• odsłonięcie
• zawierzenie
• poswiecenia
• dedication

Examples of using Dedication in English and their translations into Polish

That's dedication.
To jest poświęcenie.

Dedication is important to me.
Poświęcenie jest dla mnie ważne.

I like the dedication.
Fajna dedykacja.

The dedication has been canceled.
Odsłonięcie zostało anulowane.

I like the dedication.
Lubię poświęcenie.

Your dedication is to be commended.
Pańskie oddanie, zostanie odnotowane.

I admire your dedication.
Podziwiam Panskie oddanie.

But her dedication had paid off.
Jej poświęcenie opłaciło się.

Amazing. Such dedication.
Niesamowite, jakie oddanie.

But her dedication had paid off.
Jej poświęcenie się opłaciło.

I admire your dedication.
Pochwalę twoje zaangażowanie.

But her dedication had paid off.
Ale jej oddanie się opłaciło.

See, that… that is dedication.
Widzisz? To jest poświęcenie.

But her dedication had paid off.
Ale jej zaangażowanie się opłaciło.

Hard work, loyalty, dedication.
Ciężka praca, lojalność, oddanie.

The statue dedication is this weekend.
Oddanie statui jest w ten weekend.

Only great confidence, dedication.
Jedynie wielką ufność, zawierzenie.

Special dedication, huh?
Specjalna dedykacja, co?

Dedication to quality, supply& service.
Dedykacja do jakości, dostaw i usług.

My Life, dedication.
Moje życie. Dedykacja.

His dedication to his duty moves the heart.
Jego oddanie dla obowiązków porusza serce.

I like your dedication.
Podoba mi się twoje zaangażowanie.

I think dedication should be rewarded.
Poświęcenie powinno być nagrodzone.

I admire your dedication.
Podziwiam pańskie zaangażowanie, panie Walker.

But the dedication is about Jake, right?
Ale dedykacja dotyczy Jake'a, tak?

We're not going to find anyone with more dedication.
Nie znajdziemy nikogo z większą ofiarnością.

Even their dedication has limits.
Nawet ich oddanie ma swoje granice.

Dedication in blue pen on the first white page.
Dedykacja w niebieskim długopisem na pierwszej stronie.

You know the statue dedication is this friday.
Odsłonięcie pomnika jest w ten piątek.

Your dedication is admirable.- Sergeant.
Sierżancie. Wasze oddanie jest godne podziwu.

How to use "dedication" in an English sentence

They made the Dedication series together.

Her dedication helped complete this situation.

Any field requires dedication and perseverance.

Regiã dedication Norte- ERIN 2009, Manaus.

Kinney concluded the dedication with prayer.

Flammarion, and the dedication has stuck.

Your work and dedication inspire me.

Serious focus, dedication and talent here!

Anne Kerr during the dedication ceremony.

Anne Kerr leads the dedication ceremony.

How to use "zaangażowanie, oddanie, poświęcenie" in a Polish sentence

A jaki jest sposób na zaangażowanie pracowników w zdobywanie wiedzy?

Zamiast rozwijać oddanie, ludzie są zatopieni w oceanie ziemskiego życia [ang.

Poświęcenie tablicy, upamiętniające pogrzeb lotników, jest częścią obchodów 75.

Dlatego ważne jest uświadomienie organizacjom, menedżerom,że zaangażowanie pracowników 65 plus do tworzenia innowacji i wykorzystanie kompetencji pokolenia 65 plus będzie niezbędne.

Za tymi dziełami stoją zawsze konkretne osoby, którym dziękuję za serce i oddanie.

Agata w wielu wywiadach deklarowała wielkie oddanie mężowi, akceptowała wagę jego kariery.

Salt postanawia uciec, aby oczyścić swoje imię i udowodnić oddanie dla kraju.

Mam nadzieję, że zaangażowanie przywódców będzie większe w przyszłym roku, że tam rzeczywiście ich obietnice i zobowiązania będą godne zaufania" - powiedziała.

Jak poświęcenie wpływa na życie i takie tam bla, bla, bla.

Sonia przypomina jawnogrzesznicę Marię Magdalenę, ale też cierpiącego Hioba, jej poświęcenie każe myśleć o ofierze Chrystusa.