What is the translation of " TO DEVOTE " in Polish?

• poświęcić
• poświęcać
• przeznaczyć
• poświęcenia
• poświęcania
• przeznaczać
• poświecić
• poświęconego
• poświęcenie
• poświęciła
• poświęciło
• poświęcił
• poświęcając
• poświęcanie

Examples of using To devote in English and their translations into Polish

You need to devote a lot of time.
Trzeba poświęcić sporo czasu.

Evidently the players needed more time to devote to her.
Widocznie gracze chcieli więcej czasu poświęcić Jej.

I want to devote myself to Jihad.
Pragnę się poświęcić dżihadowi.

To learn anything, you need to devote time to it.
Aby dowiedzieć się czegoś, trzeba poświęcić czas na niego.

I need to devote my full time to the band.
Chcę poświęcić cały swój czas graniu w zespole.

The winter months to devote to bike.
W miesiącach zimowych poświęcić na rower.

He chose to devote His knowledge to starfleet.
On jednak postanowił poświęcić swą wiedzę dobru Gwiezdnej Floty.

After this saving, the authorities began to devote a lot of attention.
Po tych oszczędnościach władze zaczęły poświęcać wiele uwagi.

I just want to devote myself to loving you.
Chcę tylko poświęcić się miłości do ciebie.

My son is at the age now where I want to devote more time to him.
Mój syn jest teraz w wieku, w którym potrzebuje więcej uwagi.

I wanted to devote myself to a man I love.
Chciałam poświęcić się człowieka, którego kocham.

To set apart from a common to a sacred use, to devote.
Aby ustawić oprócz wspólnego korzystania z sacrum, do poświęcenia.

I'm ready to devote my life to God.
Jestem gotowa oddać swe życie Bogu.

To occupying the Japanese Pacific States, it would threaten the protection Should we continue to devote our precious resources.
Na okupację Japońskich Stanów Pacyficznych Dalsze poświęcanie naszych cennych zasobów.

You promised to devote yourself to teaching.
Obiecałeś poświęcić się nauczaniu.

Josh Hansen added that both efforts will continue as long as people are willing to devote time to them.
Josh Hansen dodał, że obydwa działania będą kontynuowane tak długo jak znajdą się ludzie gotowi poświęcać na to czas.

It prepared me to devote myself to God.
To mnie przygotowało do poświęcenia się Bogu.

Enough to devote my life and my library to him, not to mention many years of work.
Na tyle, by mu poświęcić życie, bibliotekę i wiele lat pracy.

How many will be able to devote to the investigation?
Jak wiele będzie w stanie poświęcić dla śledztwa?

It prefers to devote its resources to education, ecotourism and the protection of its primary forest.
Woli poświęcać swoje środki na edukację i ekoturystykę i ochronę pierwotnych lasów.

As my day started early decided to devote time updates.
Tak jak mój dzień zaczął się wcześnie zdecydował się poświęcić czas aktualizacji.

I'm willing to devote my life to Hearst newspapers.
Wolałabym poświęcić swoje życie gazetom Hearst'a.

We could actually call this Internal Market Week, and of course it is very important to devote attention to the internal market.
Właściwie moglibyśmy to nazwać tygodniem rynku wewnętrznego i oczywiście poświęcanie uwagi rynkowi wewnętrznemu jest bardzo istotne.

Wacław decided to devote himself for a military Career.
Wacław decyduje się poświęcić karierze wojskowej.

Although parents emphasize that they want to“discover a child in themselves,” that is, they have more time to devote to themselves, and less time to work.
Chociaż rodzice podkreślają, że chcą"odkryć dziecko w sobie", to znaczy, że mają więcej czasu na poświęcenie się i mniej czasu na pracę.

Now I will be able to devote myself to them full-time.
Teraz będę mogła nimi się zajmować cały czas.

I was able to devote myself entirely to our career. With that kind of money coming in.
Byłam w stanie całkowicie poświecić się naszej karierze. Przy pieniądzach, które płynęły z tego.

Debt forces nations and individuals to devote their productivity toward money.
Dług zmusza narody i pojedynczych ludzi do poświęcania swej produktywności pieniądzowi.

Should we continue to devote our precious resources it would threaten the protection to occupying the Japanese Pacific States.
Na okupację Japońskich Stanów Pacyficznych Dalsze poświęcanie naszych cennych zasobów.

With that kind of money coming in, I was able to devote myself entirely to our career.
Przy pieniądzach, które płynęły z tego, byłam w stanie całkowicie poświecić się naszej karierze.