What is the translation of " TO DEVOTE MORE " in Polish?

• poświęcić więcej
• więcej uwagi

Examples of using To devote more in English and their translations into Polish

That will enable me to devote more time to other work.
To mi pozwoli poświęcić więcej czasu Innej pracy.

We often pay attention to prices but good things are expensive and we need to devote more time to them.
My często zwracamy uwagę na cenę, a przecież dobre rzeczy kosztują i trzeba im poświęcić więcej czasu.

I wanted to devote more time to his cognitive therapy.
Chciałam poświęcić więcej czasu na jego terapię poznawczą.

My son is at the age now where I want to devote more time to him.
Mój syn jest teraz w wieku, w którym potrzebuje więcej uwagi.

He wants to devote more of his energies to his suit in the Chancery Court.
Chce poświęcić więcej energii w proces toczący sie przed sądem.

POTUS has decided that he wants to devote more time to looking after her.
Prezydent zdecydował, że chce poświęcić więcej czasu na jej opiekę.

I needed to devote more time to publishing and my schedule wouldn't allow me to. Uh-huh.
Musiałem poświęcić więcej czasu na publikacje, lecz mój grafik na to nie pozwalał.

My son is at the age now You are? where I want to devote more time to him.
Jest pan? Mój syn jest teraz w wieku, w którym potrzebuje więcej uwagi.

Parents feel that they have to devote more time to children, entertain them at birth.
Rodzice czują, że muszą poświęcić więcej czasu dla dzieci, od urodzenia ich zabawić.

Ogata was born and raised in Pearl City, Hawaii, and moved to Los Angeles in 2006 to devote more time to….
Ogata urodził się i wychował w Pearl City, Hawaje, i przeniósł się do Los Angeles w 2006 poświęcić więcej czasu….

I agree that there is a need to devote more resources to the development of new vaccines.
Zgadzam się, że trzeba przeznaczyć większe zasoby na opracowanie nowych szczepionek.

He's been passionate about web and mobile related products from day one, finally last year he decided to devote more time to them.
Od zawsze interesowały go produkty sieciowe i mobilne, w zeszłym roku w końcu zdecydował się poświęcić im więcej czasu.

What I have decided to do is to devote more time to writing… professionally and personally.
Ja natomiast postanowiłem poświęcić więcej czasu na pisanie. Zawodowo i prywatnie.

To have a basic income would allow me to devote more time to my children.
Otrzymywanie podstawowego dochodu pozwoliłoby mi poświęcić więcej czasu rodzinie.

Thus, we would be able to devote more funds to combating the ills that affect our planet and would have the funding needed to realise the Millennium Development Goals.
W ten sposób będziemy mogli przeznaczyć więcej środków finansowych na zwalczanie dolegliwości dotykających naszą planetę i będziemy dysponować funduszami potrzebnymi na realizację milenijnych celów rozwoju.

He stopped playing in 1966 in order to devote more time to his family.
W 2008 roku zakończył karierę, gdyż postanowił więcej czasu poświęcić rodzinie.

Some need to devote more resources to healthcare and long-term care to ensure adequate coverage while improving efficiency, whereas in others efficiency itself will be the key to maintaining sustainable systems.
Niektóre muszą poświęcić więcej zasobów na opiekę zdrowotną i opiekę długoterminową, by zagwarantować odpowiednie objęcie tą opieką przy jednoczesnej poprawie wydajności, podczas gdy w innych państwach to sama wydajność będzie kluczem do utrzymania stabilnych systemów.

He resigned as YMCA Secretary in 1941 to devote more time to Toastmasters International.
W 1941 r. Smedley zrezygnował z działalności w YMCA, aby poświęcić więcej czasu na Toastmasters International.

The first years of the baby's life are very valuable for its future, so try to devote more time to training with the baby.
Pierwsze lata życia dziecka są bardzo cenne dla jego przyszłości, więc spróbuj poświęcić więcej czasu na trening z dzieckiem.

The improved income situation also allowed him to devote more time to his growing family, and to write about the comedy and crises of domestic life.
Poprawiona sytuacja dochodowa pozwolila mu poswiecic wiecej czasu na rozwijajaca sie rodzine, a takze pisac o komedii i kryzysach zycia domowego.

Significant money comes to liven up everyday life and allows the Wood Goat to devote more time to leisure and his family.
Znaczne pieniądze powodują ożywienie codziennego życia i pozwalają Kozła Drewna poświęcić więcej czasu na wypoczynek i jego rodzinę.

Urges the EUMC and, upon its creation, the Fundamental Rights Agency to devote more attention to anti-gypsyism/romaphobia in Europe and to allocate the necessary resources to monitor racial abuse and human rights violations against Roma;
Wzywa EUMC oraz, po jej utworzeniu, Europejską Agencję Praw Podstawowych, do poświęcenia większej uwagi zwalczaniu i niechęci wobec Cyganów i Romów w Europie oraz do przydzielenia niezbędnych środków na monitorowanie dyskryminacji rasowej i pogwałceń praw człowieka skierowanych przeciwko Romom;

Ogata was born and raised in Pearl City, Hawaii, and moved to Los Angeles in 2006 to devote more time to performing stand-up comedy.
Ogata urodził się i wychował w Pearl City, Hawaje, i przeniósł się do Los Angeles w 2006 poświęcić więcej czasu na wykonanie stand-up comedy.

I agree with the rapporteur on the urgent need to devote more resources, both human and financial, to scientific investigation.
Zgadzam się ze sprawozdawczynią w kwestii pilnej potrzeby poświęcenia większych zasobów, zarówno ludzkich, jak i finansowych, na badania naukowe.

It is simplification which, at the same time as simplifying, adapts to current circumstances and new ways of conveying information, rendering many bureaucratic procedures unnecessary and perhaps enabling us to devote more of our attention to making sure that food is transported hygienically from one part of the Union to another.
Jest to rozwiązanie, które nie tylko upraszcza, ale jednocześnie dostosowuje do obecnej sytuacji i uwzględnia nowe sposoby przekazywania informacji, których pojawienie się powoduje, że wiele biurokratycznych procedur staje się zbędnych, a może nawet umożliwia nam poświęcenie więcej uwagi zapewnieniu, że żywność jest transportowana z jednego miejsca w Unii do drugiego w higienicznych warunkach.

A society with higher ratio of older people will need to devote more public resources to pension payments, health care and nursing.
Społeczeństwo o wysokim odsetku starszych osób będzie potrzebowało przeznaczenia większej ilości środków publicznych na opłacanie emerytur, świadczeń zdrowotnych i pielęgniarskich.

Monica was losing more and more time to Alexis, but you wanted Monica to devote more time to her art, so you tried to suppress Alexis.
Monica traciła coraz więcej czasu z powodu Alexis, ale pan chciał, żeby Monica poświęcała więcej czasu na sztukę, dlatego chciał pan wyciszyć Alexis.

On the other hand, the days preceding the new moon, it is recommended to devote more peaceful pursuits(where there is an element of Yin): Reflections, concentrated mental work.
Z drugiej strony, dni poprzedzających nowiu, zalecane jest, aby poświęcić więcej pokojowych dążeń(jeśli istnieje element Yin): Refleksje, skoncentrowany pracy umysłowej.

Food safety emerged as an important factor in food supply, and many countries started to devote more resources to matters such as tackling and preventing salmonella.
Bezpieczeństwo żywości wyłoniło się jako istotny czynnik w zaopatrzeniu w żywność i wiele krajów zaczęło przeznaczać więcej środków na takie cele jak zwalczanie i zapobieganie salmonelli.

I also approved of this resolution because it calls on the EU to devote more attention to concrete projects that coincide with the interests of the partner countries.
Zgodziłem się na tę rezolucję również dlatego, że wzywa się w niej UE, by poświęciła więcej uwagi konkretnym projektom, które pokrywają się z interesami krajów partnerskich.