What is the translation of " TO DEVOTE " in Danish?

• at afsætte
• at bruge
• at hellige
• at vie
• at anvende
• at hengive

Examples of using To devote in English and their translations into Danish

You need to devote a lot of time.
Du skal bruge en masse tid.

I realized that I wanted to devote.
Forstod jeg at jeg ønskede at hengive.

We need to devote more resources.
Vi må bruge flere ressourcer.

As my day started early decided to devote time updates.
Så min dag startede tidligt besluttet at afsætte tid opdateringer.

To devote my life to finding solutions.
At vie mit liv til at finde løsningen.

The winter months to devote to bike.
Vintermånederne til at afsætte til cykel.

I'm going to devote my entire cancer background to the.
Jeg vil bruge min kræfterfaring til.

To learn anything, you need to devote time to it.
Hvis du vil vide noget, du har brug for at afsætte tid til det.

I wanted to devote myself to a man I love.
Jeg ønskede at vie mig selv til en mand, jeg elsker.

Other psycho killers. I silently vowed to devote my life to stopping.
På at stoppe andre psykopatmordere. Jeg svor stille at bruge mit liv.

I'm going to devote the next few weeks to us, Ann.
Jeg vil hellige de næste par uger til os, Ann.

To stopping other psycho killers. I silently vowed to devote my life.
På at stoppe andre psykopatmordere. Jeg svor stille at bruge mit liv.

I have decided to devote my speech to Syria.
Jeg har besluttet at koncentrere mit indlæg om Syrien.

To devote a large portion of his time to financial calculation.
At afsætte en stor del af sin tid til økonomisk beregning.

Daily for about an hour to devote to simple walking.
Dagligt i cirka en time at bruge til simpel gang.

Is to devote all of our power to the shields. The best form of defense.
Det bedste forsvar er at bruge al vores kraft på skjoldene.

Much as I would like to devote every mission to tava beans.
Jeg vil gerne tilegne alle missioner til tavabønner.

He neglected his possessions, which were considerable, in order to devote himself to science.
Han forsømte hans besiddelser, der var betydelige, for at hellige sig til videnskaben.

It is better to devote this time to quiet housework.
Det er bedre at afsætte denne tid til roligt husarbejde.

Yearns for exciting and interesting experiences and wants to be admired for his charm(5), wants to devote himself to his dreams and fantasies 4.
Længes efter spændende og interessante oplevelser og ønsker at blive beundret for sin charme(5), ønsker at hengive sig til sine drømme og fantasier 4.

I have decided to devote my life to Satan instead.
Jeg har bestemt mig til at vie mit liv til Satan i stedet.

To devote more time to his upbringing and formation of personality, not intellectual learning.
At afsætte mere tid til hans opdragelse og dannelse af personlighed, ikke intellektuel læring.

Francis and I wanted to devote our lives to public service.
Francis og jeg ønskede at bruge vores liv i offentlig tjeneste.

I wish to devote my life to prayer and help the suffering.
Jeg vil gerne vie mit liv til bøn og til at hjælpe dem, der lider.

He since withdrew completely from the public eye to devote himself exclusively to his art.
Siden trak han sig helt tilbage fra offentlighedens søgelys for alene at hellige sig kunsten.

I now plan to devote all my energy to destroying the douchebag.
Jeg vil nu bruge al min energi til at ødelægge den kælling.

The best form of defense is to devote all of our power to the shields.
Det bedste forsvar er at bruge al vores kraft på skjoldene.

The Commission plans to devote 15% of the budget to regional cooperation and 10% to humani tarian aid, small-scale technical assistance operations and other projects which fall out side the programming procedure.
Kommissionen har i øvrigt til hensigt at anvende 15% af budgettet til regionalt samarbejde og 10% til humanitær støtte, teknisk bistand og andre pro jekter, der ikke indgår i programmet.

The resources procured for the Member States must enable them to devote to regional policy more funds than would otherwise have been the case.
De midler, som overdrages medlemsstaterne, skal gøre det muligt for dem at anvende flere penge til regionalpolitik, end de ellers ville have kunnet.

Jihad means to devote all its capabilities to fight the enemy.
Jihad betyder at bruge alle sine muligheder for at bekæmpe fjenden.