What is the translation of " TO DEVOUR US " in Polish?

• nas pożreć
• nas pochłonie

Examples of using To devour us in English and their translations into Polish

He's going to devour us.
Chce nas pożreć!

You tried to devour us and yet you will devour yourselves.
Chcieliście nas pochłonąć,/lecz to was spotyka zagłada.

The demon waits to devour us.
Demon tylko czeka, by nas pożreć.

he would be glad to devour us.
jako lew, pragnąc nas pożreć i jeżeli by mógł, chętnie by to uczynił.

And come to devour us all.
I przybył, by nas wszystkich pożreć.

A tottering spider… ready to devour us.
Zdradliwy pająk gotów pożreć nas wszystkich.

Would cause hellfire to devour us all. Our little family reunion.
Nasz zjazd rodzinny spowoduje ogień piekielny, który nas pochłonie.

he would be glad to devour us.
chętnie by nas„pożarł”.

That all of them wanted to devour us. But you… you told us that all these others.
Ale ty… powiedziałeś nam, że tamci, że wszyscy oni chcą nas pożreć.

seeking to devour us.
szuka sposobności, aby nas pożarł.

Unfortunately, no undead goal is to devour us or swapping in one of their Red Dead Redemption.
Niestety celem nieumarłych nie jest pożarcie nas lub zamienienie w jednego ze swoich Red Dead Redemption.

The American banks are waiting to devour us.
Amerykańskie banki tylko czekają żeby nas pożreć.

He seeks to devour us, to swallow us up in calamity, to brow-beat or cajole or otherwise inveigle us into yielding to the old will;">
On stara się nas pożreć, pochłonąć w nieszczęściu,

Yet with Talus' monsters waiting to devour us.
Jednak z potworami Talusa czekamy na pożarcie nas.

We have within us the power to resist any attempt by the devil to devour us.
W naszym wnętrzu mamy moc, dzięki której możemy dać odpór każdej diabelskiej próbie pochłonięcia nas.

We have to awake from our hypnosis of the evil beast that tries to devour us or the evil microbes causing damage in us..
Po prostu musimy obudzić się z tej wszechobecnej hipnozy o złej bestii, która próbuje nas pożreć lub o złych mikrobach, które są szkodliwe.

As a beast of prey they would seek to devour us.
Jak bestia drapieżna, one starają się pożerać nas.

creeps stealthily upon us in some unlooked for place or time, to devour us, to overcome us, to crush out our spiritual life,
podchodzi ku nam ukradkiem w niespodziewanym miejscu lub czasie, aby nas pożreć, przemóc i aby zdusić duchowe życie,

Our little family reunion would cause hellfire to devour us all.
Nasz zjazd rodzinny spowoduje ogień piekielny, który nas pochłonie.

at unlooked for times, to devour us, to overcome us, to crush out of us the spiritual life,
stron najmniej spodziewanych, aby nas pożreć, przemóc, zgnieść w nas duchowe życie,

And now, there's a serpent waiting for us in the dark, ready to devour us, one by one.
Gotowi nas pożreć, jeden po drugim. A teraz czeka nas wąż w ciemności.

We didn't get any machetes, nothing tried to devour us… boredom….
Nie dostaliśmy maczet, nic nas nie próbowało zjeść, nuda.

as Saint Peter says, tries to devour us, to destroy us like a lion.
który- jak mówi św. Piotr- jak lew usiłuje nas pożreć, zniszczyć nas..

Waiting for us to devour its fruit.
Czeka na nas, byśmy pożarli jego owoc.

Waiting for us to devour its fruit. It's ripe and ready, my darling.
Jest dojrzały i gotowy, mój drogi, czeka na nas, byśmy pożarli jego owoc.

they have been given us to devour.
Spustoszone są, a nam podane są ku pożarciu.

How to use "to devour us" in an English sentence

The Bible calls Satan a “roaring lion” going around seeking to devour us (see 1 Peter 5:8).

He protects us from the devil, that sly fox who seeks to devour us night and day.

Let’s cast these sigils into the abyss and see what swarms up to devour us from within.

We passed onto the second room, where two life-size replicas seemed to devour us with their presence.

He uses these things to devour us and to injure our faith and hope in the Lord.

The enemy walks around SEEKING someone to devour – he uses our minds to devour us and others.

If the first wasn’t bad enough, Nicolas Cage had to devour us with yet another unintentionally humorous performance.

Tragedy is a cruel beast waiting around the corner to devour us as we go blithely skipping by.

They were the watchmen trying to expose the nature of this beast that threatened to devour us all.

There is an enemy who seeks to devour us all, like the hungry hawk or a prowling lion.

How to use "nas pożreć" in a Polish sentence

Gigantyczna, biała chmura chce nas pożreć.

Na myśl przychodzą mi lovecraftowe scenariusze, które jakby chciały nas pożreć strachem przed nieznanym.

Czy coś co jest mniejsze od naszego paznokcia, jest w stanie nas pożreć?

PiS nie widzi w nas partnera czy koalicjanta, tylko chce nas pożreć.

BĄBLE NA CIELE | InfoZdrowie24.pl Spadło trochę deszczu, więc od kilku dni komary dosłownie próbują nas pożreć.

Na pewno będą chciały nas pożreć! - Nie bądź głupi, Ron.

Wybawieniem spod panowania „ryczącego lwa, który chce nas pożreć”.

Tytuł przenosi nas do krainy Aurai – świata pełnego magii, konkurujących ze sobą frakcji oraz potworów, które tylko czekają na okazję, żeby nas pożreć.

No i nie zapominajmy o hordach zombie czekające i dobijające sie do naszych drzwi by nas pożreć.

Módlmy się bracia i siostry, czuwajmy, walczmy z grzechem, bo "nieprzyjaciel krąży niczym lew ryczący, gotowy w każdej chwili nas pożreć".