What is the translation of " DEDICATION " in Croatian?

• predanost
• posvećenost
• posvećenje
• odanost
• zalaganje
• privrženost
• posvetu
• otvaranja
• posvecenost
• požrtvovnost
• dedication
• posvečenosti

Examples of using Dedication in English and their translations into Croatian

I like the dedication.
Sviđa mi se posvecenost.

Dedication is a beautiful thing.
Odanost je predivna stvar.

We value your dedication.
Cijenimo tvoju posvecenost.

Dedication is important to me.
Posvecenost mi je iznimno vazna.

I mean, that is real dedication.
Mislim, to je prava privrženost.

Dedication pays dividends, right?
Dedication plaća dividende, zar ne?

Great to see such dedication.
Lijepo je vidjeti takvu privrženost.

We have got the dedication coming up in a few days.
Posvećenje dolazi za par dana.

We did that the day of the dedication.
Radili smo ga na dan otvaranja.

Years after the dedication of the Millennium Gate.
Poslije otvaranja Milenijskih vrata.

Dedication to success can become an obsession.
Posvećenje uspjehu može postati opsesija.

Of course not, even their dedication has limits.
I njihova odanost ima granice.

Dedication takes lives, there, at our edges.
Dedication uzima živote, tamo, na našim rubovima.

You know, I like your dedication, boy.
Znaš, sviđa mi se tvoja privrženost, dečko.

Their dedication, their perseverance, is without equal.
Njihova posvecenost, njihova istrajnost nema reci.

Well, maybe we should postpone the… the dedication.
Posvećenje. Možda bi trebali odgoditi.

There, at our edges. Dedication takes lives.
Dedication uzima živote, tamo, na našim rubovima.

Well, maybe we should postpone the… the dedication.
Možda bi trebali odgoditi… posvećenje.

I told him the dedication would lead to nothing good.
Rekao sam mu da privrženost tome ne vodi ničem dobrom.

Your Highness can be assured of my dedication.
Vaša Visost može biti sigurna u moju odanost.

Sister, your selfless dedication to Gotham's poor is.
Sestra, tvoje nesebično posvećenje do Gothamovog siromašnog je.

We will tell her tomorrow before the pier dedication.
Reći ćemo joj sutra prije otvaranja pristaništa.

It is what all your work and dedication have been focused on.
To je ono na što su sav vaš rad i zalaganje bili usredotočeni.

The advantage to working with a small firm is dedication.
Prednost poslovanja sa malim firmama je odanost.

Sir, the dedication of the Burns Wing of the museum… is six days away.
Podsjećam vas da je posvećenje Burnsova krila muzeja za 6 dana.

Is the final step before my ascension. The dedication.
Je posljednji korak prije mog Uzdignuća. Posvećenje.

Of the dedication of the men and the women in the noblest profession of all?
O posvečenosti muškaraca i žena u najplemenitijoj profesiji?

Dale, you have the energy and dedication of ten cops.
Dale, ti imaš energije i posvečenosti desetorice policajaca.

And on top of the advertisers, as well as the poetry submissions for the dedication.
Kao i na oglašivačima i uracima poezije za posvetu.

Their tireless work and dedication are the reason I'm standing here now.
Njihov neumorni posao i privrženost su razlozi zašto sam sada ovdje.