Examples of using Dedication in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Customer Dedication.
Dedication to his craft.
تفانٍ لحرفتهThe Feast of the Dedication.
Such dedication for an editor.
ياله من تفاني لعملكِ كمُحررةWe will give him the dedication.
People also translate
Loyalty and dedication to the work.
الإخلاص و التفانى فى العملLet me bring up one word. Dedication.
دعني أقول لك كلمة واحدة الإخلاصDedication; we work hard and we love it.
الإخلاص، ونحن نعمل بجد ونحن نحب ذلكOh, that is such dedication.
أوه، ذلك مثل هذا الإخلاصDedication, honesty and efficiency of all employee.
الإخلاص والأمانة والفعالية في الأداء لكل العاملينGreat to see such dedication.
من العظيم رؤية هذا التفـانىYears of dedication and progress as educational leaders.
واحد وعشرون عامًا من الإخلاص والتقدم في التربية والتعليمThis plan requires a lot of dedication.
هذه الخطة تتطلب الكثير من الإخلاصAnd working hard and dedication to achieve our goals.
و نعمل بجهد و تفان لتحقيق اهداف شركتناYou told me it was from a building dedication.
لقد قلت لى أنها من مبنى الاخلاصIt requires hard work, dedication, and commitment.
ذلك يتطلب الإجتهاد، الإخلاص، والإلتزامIt is simple, but requires compliance and dedication.
إنها بسيطة و لكنها تستلزم التجاوب و الإخلاصIt takes a lot of dedication to be a Navy chaplain.
Let us always be inspired by their compassion, dedication and kindness.
Their tireless work and dedication are the reason I'm standing here now.
عملهم الدؤوب و تفانيهم هم سبب وقوفى هنا الانYou wanted to talk about the dedication later.
One hundred percent total dedication to one client for six months. Start to finish.
Finally, after all these years of sacrifice and dedication, a break.
أخيرا بعد كل تلك السنوات من التضحية و التفانى استراحةWe admire their steadfast and deeply humane dedication to helping those who are in need.
إننا معجبون بصمودهم وتفانيهم الإنساني العميق لمساعدة المحتاجينUNAVEM II personnel have continued to serve with exemplary dedication.
وقد واصل أفرادبعثة اﻷمم المتحدة الثانية للتحقق في أنغوﻻ العمل في تفان مثاليI am encouraged by President Sleiman 's continued dedication to relaunching the National Dialogue.
Professional and transparent work with simplicity Honesty and faith Excellence and Dedication.
العمل باحتراف و شفافية مع البساطة. الصدق و الأمانة. التميز و الإخلاصWe thank them for their hard work, dedication and commitment.
ونحن نشكرهم على عملهم الجاد وإخﻻصهم والتزامهمAll implementers of GEF projects should also demonstrate sufficient dedication to sustainable development.
كما ينبغي لجميع منفذي مشاريع المرفق إبداء تفانٍ كافٍ لتحقيق التنمية المستدامة
