Examples of using Commitment in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I made a commitment.
Commitment is hard.
We made a commitment, lynette.
قمنا بإلتزام يا(لينيتI admired the man's commitment.
أنا معجبة بإلتزام الرجلYou make a commitment to discipline.
تقوم بإلتزام تجاه الإنضباط
People also translate
It will be a huge time commitment.
Commitment authorized to date.
Yeah, I made a commitment to you.
نعم، لقد قمت بإلتزام إليكCommitment to the daily routine set by the doctor.
الألتزام بالروتين اليومي الذي يضعه الطبيبI want to know that you have commitment.
أريد أن أعرف بأنك تمتلك لإلتزامMade a long-term commitment to your daughter?
بإلتزام طويل الأمد مع ابنتك؟?Well, it looks like we might have to make a commitment here.
حسنا يبدو انه علينا ان نقوم بإلتزام هناYou hold commitment at my throat like a knife".
Those store guys signed the commitment papers.
I have made a commitment and I'm gonna stick to it.
لقد صنعت إلتزاماً و سأعمل على التشبث بهYeah, the deal closed yesterday. It's a 6-month commitment.
نعم, الصفقة أغلقت أمس, بإلتزام لـ( 6) أشهرIt's the commitment that brings constructive results.
هو الإلتزامُ الذي يَجْلبُ النَتائِجَ البنّاءةَHighest security and safety standards and absolute commitment to ASTM's construction standards.
أعلى معايير الأمن والسلامة وإلتزام مطلق بمعايير البناء العالميةCommitment to the highest standards of health & hygiene.
لإلتزام بأعلى المعايير الدولية للجودة والتقانيةWe offer up a firm commitment. Eighteen dollars, fifty cents.
Commitment to working hours decided by the DED.
الالتـــزام بسـاعات العمل التي تقررها الدائرة الاقتصاديةSignificant government commitment and support to enable the sector.
التزامٌ حكومي كبير ودعم كامل لتمكين القطاعCommitment and Counter-insurgency… by Col. Walter E. Kurtz.
الألتزام والتمرد… بقلم العقيد"والتر إى كورتزIt will take dedication and commitment and, most of all, cooperation.
سوف يتطلب تفاني وألتزام وقبل أي شئ، تعاونCommitment to visions and plans for development and implementation of work.
الألتزام بالرؤى والخطط تجاة التنمية وتنفيذ الأعمالReversing the dire situation in these countries requires collective commitment and shared responsibility.
Look, you made a commitment. You will honor that commitment.
اسمع, لقد قمت بإلتزام و ستطبق ذلك الالتزامAustralia's commitment to the Olympic Movement is long-standing.
وإن الــتزام استراليا بالحركة اﻷوليمبية التزام قديمThe customer submits the commitment application form and the required documents at the centre.
يقدّم المتعامل نموذج التعهّد والوثائق المطلوبة في المركزConcrete progress will require strong commitment, constructive collaboration and sustained professional effort.
