What is the translation of " COMMITMENT " in Hungarian?

• kötelezettségvállalás
• elkötelezettség
• elköteleződés
• elkötelezett
• commitment
• vállalás
• elhivatottság
• elkötelezettségét
• vállalása
• elhivatottságát
• elkötelezettséget
• elkötelezettsége
• kötelezettségvállalását
• kötelezettségvállalást
• kötelezettségvállalása
• elköteleződést
• elköteleződését
• elköteleződése
• elkötelezettek
• vállalást
• elhivatottságot
• vállalását
• elkötelezettnek
• elhivatottsággal

Examples of using Commitment in English and their translations into Hungarian

Total commitment to life.
Az élet teljes vállalása.

This is our school commitment.
Ez az iskolánk vállalása.

Minimum commitment of 1 month.
Minimum 1 hónap vállalása.

Love is a decision and commitment.
A szeretet döntés és vállalás.

Love, commitment, violin.
Szerelem, elhivatottság, hegedűszó.

Good reflexes. Total commitment.
Jó reflexeket, teljes elhivatottságot.

Commitment of solidarity with society.
Társadalmi szolidaritás vállalása.

Has been unable to meet its commitment.
Nem tudta teljesíteni vállalását.

Full time commitment is mandatory.
A teljes időtartam vállalása kötelező.

Commitment. Flexibility. Partnership!
Elhivatottság. Rugalmasság. Partnerség!

A minimum 6 month commitment is mandatory.
Minimum 6 hónap vállalása kötelező.

Select a good cause and make a commitment.
Válassz egy ügyet és tegyél vállalást.

Passion, commitment and excellence.
Szenvedély, elhivatottság és kiválóság.

Some already have made the commitment.
Vannak páran, akik már vállalást tettek erre.

Commitment and expertise from a single source.
Elhivatottság és szakértelem egy kézben.

Select a good cause and make a commitment- Jóügyekért.
Válassz egy ügyet és tegyél vállalást- Jóügyekért.

I want 100% commitment and laser focus, right?
Os elhivatottságot és tökéletes koncentrációt várok, rendben?

Select a good cause and make a commitment- Jóügyekért.
Válassz egy ügyet és tegyél vállalást- Jóügyekért EN.

Learning. Commitment to my work. Working as a team.”.
Tanulás. Elhivatottság a munkám iránt. Hatékony csapatmunka.”.

Home/ For Ambassadors/ Select a good cause and make a commitment.
Főoldal/ Követeknek/ Válassz egy ügyet és tegyél vállalást.

Commitment to having children is not achieved in a moment: children must be brought up.
Hiszen a gyerekek vállalása nem egy pillanat, a gyerekeket fel kell nevelni.

We have the talent, we have the resources, we have the commitment.
Megvan a tehetségünk, megvannak forrásaink, és elkötelezettek vagyunk.

Commitment relating to the introduction of supplementary interactive digital services;
Interaktív kiegészítő digitális szolgáltatások bevezetésére vonatkozó vállalás;

To move to another country, to work there is a highly exciting commitment.
Másik országba költözni, ott dolgozni nagyon izgalmas vállalás.

Minimum Commitment of 3 months but preference will be given to those who can stay longer.
Minimum 3 hónap vállalása, de előnyt élveznek, akik hosszabb időtávot tudnak vállalni;

Luck is the unknown mixed with knowledge, instinct, commitment, imagination and foresight.
A szerencse az ismeretlen, vegyítve a tudással, megérzéssel, elhivatottsággal, képzelettel és előrelátással.

Marshall, what you're suggesting is an elaborate, long-term lie that requires tremendous commitment.
Marshall, amit most javasolsz, az egy összetett, hosszadalmas hazugság, ami hatalmas elhivatottságot kíván.

Supports the Commission's commitment to‘evaluate first' before considering potential legislative changes;
Támogatja a Bizottság azon vállalását, hogy a szabályozás lehetséges megváltoztatása előtt értékelést végez;

The Europe 2020 Initiative Energy Efficiency Plan 2011 UK Green Deal and Carbon Reduction Commitment.
Kezdeményezést 2011-es energiahatékonysági tervezetet királyságbeli Green Deal and Carbon Reduction Commitment.

TimoCom is a company with international employees, cultural diversity and a great local commitment.
A TimoCom egy vállalat nemzetközi alkalmazottakkal, kulturális különbségekkel és jelentős helyi elhivatottsággal.