What is the translation of " THEIR COMMITMENT " in Hungarian?

• elkötelezettségüket
• az a kötelezettségvállalás
• iránti elkötelezettségükön
• vállalt kötelezettségeiket
• vállalásaiknak
• elkötelezettségét
• elkötelezettségük
• elkötelezettségükről
• elkötelezték magukat

Examples of using Their commitment in English and their translations into Hungarian

Yes they did fulfil their commitment.
Hisz ők teljesítették a vállalásukat.

Their commitment to each other has been impressive.
Az elkötelezettség egymás iránt csodálatos volt.

There is nothing to show their commitment.
Semmi sem mutatja az elkötelezettségüket.

Their commitment to giving back speaks for itself.
A visszafizetés iránti elkötelezettségük önmagáért beszél.

We really appreciate their commitment to quality.
Rendkívül nagyra értékeljük elkötelezettségét a MINŐSÉG ügye iránt.

For other vegans, religion has nothing to do with their commitment.
Más veganok esetében a vallásnak semmi köze az elkötelezettségükhöz.

They proved their commitment now we need to prove ours.
Bebizonyították az elszántságukat, most rajtunk a sor.

It is considered an integral part of their commitment to excellence.
Ezt a kiválóság felé való elkötelezettségük szerves részének tekintik.

But it shows their commitment to design and to a better world.”.
Ez is mutatja elkötelezettségét a dizájn, és egy jobb világ megteremtése iránt.”.

Malnati's success comes from their commitment to quality.
A Malnati's sikerének titka a minőség iránti elkötelezettség.

Their commitment has gone into everyone's flesh and blood, a renunciation unthinkable.
Elkötelezettségük mindenki húsába és vérébe ment, a lemondás elképzelhetetlen.

Some members of the group are present only seemingly, their commitment is weak.
Egyes csoporttagok csak látszólag vannak jelen, elkötelezettségük alacsony.

Their commitment to diversity is evident through their global inclusion programs.
A sokszínűség iránti elkötelezettségüket befogadó programjukban kinyilvánították.

To make an active contribution to the Association's joint endeavors under their commitment.
Az Egyesület közös tevékenységében való aktív részvétel a vállalás szerint.

Their commitment to Pakistan was much more than any other province.
Hazája iránti elkötelezettsége sokkal nagyobb, mint bármilyen szövetség iránti elkötelezettsége..

Some of them felt that the positive feedback they had received has strengthened their commitment.
Van, aki úgy érzi, a pozitív visszajelzések megerősítették hivatásában.

Their commitment and professionalism provide us with many eye-opening stories.
Elkötelezettségüknek és szakértelmüknek köszönhetően számos elgondolkoztató történetet ismerhettünk meg.

We are grateful for and inspired by their leadership and their commitment to the University.”.
Hálásak vagyunk és ihlette vezetésük és az egyetem iránti elkötelezettségük.".

Without their commitment and high-quality work, this result would not have been possible.
Elhivatottságuk és magas színvonalú szakmai munkájuk nélkül nem lett volna meg ez az eredmény.

However, at this time Member States should not change their commitment to developing countries.
A tagállamok azonban ilyen időkben nem változtathatnak a fejlődő országok iránti elkötelezettségükön.

Their commitment will not weaken if the Israeli government pursues unpopular policies.'.
Elkötelezettségük nem gyengülhet akkor sem, ha az izraeli kormány népszerűtlen politikát folytat.”.

If a team is unable to resolve the problem, they should question their commitment(to F1).
Ha egy csapat nem képes megoldani ezt a problémát, akkor jobb, ha elgondolkodnak az F1 iránti elkötelezettségükön.

Their determination, their commitment and their courage deserve our unreserved solidarity.
Elszántságuk, elkötelezettségük és bátorságuk méltó feltétlen szolidaritásunkra.

Here, in Normandy we will always remember their courage, their commitment, their conviction.
Itt, Normandiában, mindig is emlékezni fogunk a bátorságukra, az elkötelezettségükre: arra,.

Their commitment to beauty, harmony, nature and quality is manifested in their furniture.
Elkötelezettségük a szépség, a harmónia, a természet és a minőség iránt, bútoraikban ölt testet.

For many of these city-born students, such unglamorous work demonstrates their commitment to their country's environment.
Sok városi diák ezzel a kellemetlen mutatja meg, elkötelezettségét hazájának környezetvédelme iránt.

Their commitment to transparency shows that their interests are aligned with their clients.
Az átláthatóság iránti elkötelezettségünkből nyilvánvaló, hogy érdekeink egybeesnek az Önök érdekeivel.

Their team of experts are always working to provide new services and new promotions while retaining their commitment to the customer experience.
A szakértői csapat mindig azon dolgozik, hogy új szolgáltatásokat, illetve új akciók, megtartva az a kötelezettségvállalás, hogy a felhasználói élmény.

Their commitment to technology and the platform that they provided was only superseded by their focus on time!
Az a kötelezettségvállalás, hogy a technológia pedig a platform, hogy amennyiben csak helyébe a hangsúly az idő!

Their commitment to technology and their education centre make them a good choice for new and experienced traders.
Az a kötelezettségvállalás, hogy a technológia, mind az oktatás, központ, hogy nekik is jó választás az új, mind a tapasztalt kereskedők.