What is the translation of " THEIR COMMITMENT " in Spanish?

• su compromiso
• su adhesión
• su empeño
• su dedicación
• su determinación
• su voluntad
• su decisión
• su entrega
• sus compromisos

Examples of using Their commitment in English and their translations into Spanish

Thank you to all teachers for their commitment.
Muchísimas gracias a todos los profes por su implicación.

Their commitment, availability and experience are the values that we highlight the most.
Su implicación, disponibilidad y experiencia son los valores que más destacamos.

Warm thanks to all our staff for their commitment.
Gracias al conjunto de nuestro personal por su implicación.

He added that“the impact of their commitment is still perceived in our days.
El impacto de su entrega se percibe todavía en nuestros días.

We are seeing fewer and fewer families fulfill their commitment.
Estamos viendo menos y menos familias cumplir con sus compromisos.

In order to suspend their commitment, the Client must.
Para suspender el compromiso contraído, el Cliente deberá.

From here, we would like them to receive social recognition for their commitment”.
Desde aquí queremos que reciban un reconocimiento social por su entrega”.

If just one person is questioning their commitment, that's all we need.
Nos bastaría con que una sola persona tenga dudas sobre su compromiso.

Their commitment ensures the long-term success that ultimately benefits everyone.
Su implicación garantiza un éxito a largo plazo que, en última instancia, beneficia a todos.

We demand that all parties honour their commitment in this regard.
Exigimos que todas las partes cumplan con sus compromisos a este respecto.

Will occupy a place in the beautiful town of Ripoll and give us their talent, their passion and their commitment.
Ocuparán un espacio en el precioso pueblo de Ripoll y nos regalarán su talento, su pasión y su entrega.

Anne and Tom will continue their commitment to peace and justice.
Anne y Tom se siguen distinguiendo por su compromiso con la paz y la justicia.

From here we would like to express our deep appreciation for their commitment.
Desde aquí queremos expresar nuestro profundo agradecimiento a su implicación.

Some service members may serve out part of their commitment in the Individual Ready Reserve IRR.
Algunos miembros de Servicio pueden cumplir parte de su obligación en laIRR.

Their commitment to keep the provisions of Protocol II under review in order to ensure that the concerns regarding the weapons it covers are addressed.
Su decisión de seguir examinando las disposiciones del Protocolo II para lograr que se atiendan las preocupaciones referentes a las armas por él abarcadas.

However, many more States had expressed their commitment to consensual principles.
Sin embargo, son más numerosos los Estados que expresaron su apego a los principios consensuales.

They affirmed their commitment to work with men in the rehabilitation of the country, including all political and administrative processes of Government.
Afirmaron su decisión de trabajar junto con los hombres en la rehabilitación del país, inclusive en todos los procesos políticos y administrativos del Gobierno.

Total in its duration: every day, the whole day and every day, educators renew their commitment to the young.
Total en la duración: cada día, todo el día y todos los días, los educadores renuevan su entrega a los jóvenes.

They must also honour their commitment to devote 0.7 per cent of GNP to ODA.
También deben atenerse a su compromiso de dedicar el 0,7% del producto nacional bruto a la AOD.

After their conversion, these first Christians publically showed their commitment to Jesus by being baptized.
Después de su conversión, estos primeros cristianos demostraron públicamente su entrega a Cristo con su bautismo.

Several governments have expressed their commitment to provide financial support, in particular for travel of delegates and NGOs from developing countries.
Varios gobiernos han expresado su decisión de prestar apoyo financiero, en particular para sufragar los gastos de viaje de los delegados y las ONG de los países en desarrollo.

Our children and teenagers should feel proud of the effort they made, of their commitment and their generosity.
Nuestros niños y adolescentes deben sentirse orgullosos del esfuerzo que han realizado, de su entrega y de su generosidad.

They expressed their commitment to implementing at all levels- national, bilateral, regional and global- programmes for the protection and preservation of the environment and prevention of its degradation.
Expresaron su decisión de ejecutar a todos los niveles- nacional, bilateral, regional y mundial- programas destinados a proteger y preservar el medio ambiente y a prevenir su degradación.

By the end of November 2004, 52 countries had ratified that instrument, affirming their commitment to the abolition of the death penalty.
Al final de noviembre de 2004, 52 países habían ratificado ese instrumento, afirmando su decisión de abolir la pena de muerte.

The members of regional animal health networks fulfil their commitment to share resources for the development of joint regional activities;
Los miembros de las redes regionales de sanidad animal cumplan con sus compromisos de compartir recursos para la realización de actividades regionales conjuntas;

In that respect, I would like to pay a well-deserved tribute to President Thabo Mbeki and to the facilitator, Sir Ketumile Masire, for their commitment and perseverance.
En este sentido, quisiera rendir un homenaje muy merecido al Presidente Thabo Mbeki y al facilitador, Sir Ketumile Masire, por su entrega y perseverancia.

Cases like these encourage celibate persons to live their commitment to the Kingdom with greater generosity and openness.
Todo esto se convierte en una invitación a las personas célibes para que vivan su entrega por el Reino con mayor generosidad y disponibilidad.

He expressed appreciation to the Chairman, Vice-Chairmen and Rapporteur of the meeting for their commitment, hard work and able leadership.
Expresó su agradecimiento al Presidente, los Vicepresidentes y el Relator de la Reunión por su entrega, su intensa labor y su capaz dirección.

In September 2000, world leaders gathered at the Millennium Summit of the United Nations renewed their commitment to counter the world drug problem.
En septiembre de 2000, los dirigentes mundiales congregados en la Cumbre del Milenio de las Naciones Unidas renovaron su decisión de contrarrestar el problema mundial de las drogas.

Countries which, despite the many constraints facing them, contributed personnel and equipment should not be penalized for their commitment to the Organization's ideals.
Los países que, pese a las muchas restricciones que padecen, aportan personal y equipos no deberían ser penalizados por su entrega a los ideales de la Organización.