What is the translation of " THEIR COMMITMENT " in Ukrainian?

• свою прихильність
• свої зобов'язання
• свою відданість
• свою готовність
• своє прагнення
• свою рішучість
• свої внески
• їх прихильність
• свій намір
• їхнього ставлення

Examples of using Their commitment in English and their translations into Ukrainian

Their lives, their commitment.
Життя, їхні прагнення.

Their commitment, their resilience is incredible.
Їхня активність, їхня пильність є неймовірними.

Achieving excellence through their commitment.
Досягнення досконалості завдяки їх прихильності.

This was their commitment to the people.
Це був її обов'язок перед народом.

This is high time for leaders to honor their commitment.
Тож тепер саме час для лідерів шанувати їхні зобов'язання.

The two leaders reaffirmed their commitment to continue coordination on Syria.
Два лідери підтвердили свій намір продовжувати координацію по Сирії.

According to Kindler, Greece took austerity measures and fulfill their commitment.
За словами Кіндлера, Греція застосовувала жорсткі заходи економії і виконувала свої зобов'язання.

And we really appreciate their commitment. Secondly….
І ми дуже цінуємо їх прихильність. По-друге….

And their commitment is important for the quality and safety of our services.
І їх зацікавленість має велике значення для якості та безпеки наших послуг.

The younger and the wealthier respondents, the greater their commitment to the New Year.
Чим молодші та заможніші респонденти, тим більша їхня прихильність до Нового року.

The Parties reaffirmed their commitment to the full development of the EAPC and the enhanced PfP.
Сторони підтвердили своє зобов'язання повною мірою розвивати РЄАП та розширену ПЗМ.

As far as anyone can tell, the people who signed secrecy pledges did honor their commitment.
Наскільки хтось може сказати, люди, які підписали таємницю, виконували свої зобов'язання.

According to her, the parties reaffirmed their commitment to the implementation of the Minsk agreements.
За її словами, сторони підтвердили свою схильність до виконання мінських домовленостей.

Where exhaust gas cleaning is concerned, German cement manufacturers have kept up their commitment.
Що стосується очищення викидів, німецькі виробники цементу дотрималися своїх зобов'язань.

Facebook and Google of course have long affirmed their commitment to respecting human rights.
Звісно, Facebook і Google уже давно підтвердили свою готовність поважати права людини.

Nations reaffirmed their commitment to Afghanistan's long-term security and stability, and to an Afghan-led and owned peace process.
Країни підтвердили своє прагнення до довгострокової безпеки і стабільності в Афганістані і мирного процесу, який мають очолити і забезпечувати самі афганці.

And their one-day trip to Kiev underscores their commitment to helping Ukraine fend off Russia.
Ця одноденна поїздка до Києва підкреслює їх прагнення допомогти Україні впоратися з Росією.

Ministers reiterated their commitment to long-term progress and stability in Afghanistan, and the need for the peace process to be Afghan-led, Afghan-owned and inclusive.
Країни підтвердили своє прагнення до довгострокової безпеки і стабільності в Афганістані і мирного процесу, який мають очолити і забезпечувати самі афганці.

At the Rotary International Convention, global leaders and key donors affirmed their commitment to ending polio.
На Конгресі Ротарі Інтернешнл, світові лідери і основні донори підтвердили свої зобов'язання покінчити з поліо.

Both sides also affirmed their commitment to an internet that is open, interoperable, reliable, and secure.
Обидві сторони також підтвердили свою готовність до збереження відкритого, взаємосумісного, надійного та безпечного Інтернету.

EU enlargement: Albani, Bosnia and Herzegovina must prove their commitment to EU values and preserve stability in the region.
Enlargement ЄС: Албані, Боснія і Герцеговина повинна довести свою відданість цінностям ЄС і збереження стабільності в регіоні.

Members of the Commission reiterated their commitment to making full use of all existing instruments of the NATO-Ukraine Partnership.
Члени Комісії підтвердили свої зобов'язання повністю використовувати усі існуючі інструменти партнерства Україна-НАТО.

At this, NATO member states reaffirmed their commitment to increase defense spending, despite earlier disagreements over this issue.
При цьому країни-члени НАТО підтвердили свої зобов'язання про збільшення оборонних витрат, незважаючи на попередні суперечності з даного питання.

We called on the parties to reaffirm publicly their commitment to refrain from all use of weapons in the security zone, including for the purposes of training.
Ми закликали сторони ще раз публічно підтвердити свої зобов'язання утримуватись від будь-якого застосування зброї в зоні безпеки, в тому числі з метою навчань.

The source said the EU and the United States had expressed their commitment to help Ukraine build a strong and prosperous democracy, in which the rule of law is paramount.
Джерело також повідомило, що ЄС і США висловили свою готовність допомогти Україні побудувати сильну демократію, в якій верховенство закону буде однією з основ.

For example, most major corporations today promote their commitment to non-economic values under headings such as ethics codes and social responsibility charters.
Наприклад, більшість великих корпорацій сьогодні просувають свою відданість неекономічним цінностям під такими заголовками, як етичні кодекси та статути соціальної відповідальності.

The diplomat said the EU and the United States had expressed their commitment to help Ukraine build a strong and prosperous democracy, in which the rule of law is paramount.
Джерело також повідомило, що ЄС та США висловили свою готовність допомагати Україні у побудові міцної та процвітаючої демократії, де верховенство закону є найвищою цінністю.

The leaders of the Normandy format countries reaffirm their commitment to the Minsk agreements and will consider possible ways to accelerate their implementation in the coming months.
Лідери країн"нормандської четвірки" підтверджують свою відданість Мінським угодам і найближчими місяцями розглянуть можливі шляхи прискорення їх імплементації.

Hague said in the statement participants reaffirmed their commitment to full and swift implementation of UN Security Council resolutions on Libya and to continuing military action to enforce them.
За словами міністра, учасники конференції підтвердили свою рішучість повністю і швидко втілити резолюції Ради безпеки ООН щодо Лівії і продовжити задля цього втілення свої воєнні акції.