What is the translation of " THEIR COMMITMENT " in Danish?

• deres engagement
• deres forpligtelse
• deres tilsagn
• deres indsats
• deres vilje
• deres løfte om
• deres tilslutning
• de forpligter sig
• deres forpligtelser
• deres forpligtigelse

Examples of using Their commitment in English and their translations into Danish

There is nothing to show their commitment.
Intet viser deres forpligtelse.

Their commitment was as unwavering as my own.
Deres engagement er så solidt som mit.

All of them expressed their commitment to democracy.
De fleste gav udtryk for deres faste demokratiske overbevisning.

The European institutions will have to make good their commitment.
EU-institutionerne vil skulle indfri deres forpligtelser.

To show their commitment to true love.
For at vise deres engagement i ægte kærlighed.

I would like to thank Parliament and the Council for their commitment.
Jeg takker Europa-Parlamentet og Rådet for deres engagement.

What unites them all: their commitment to animal-free products.
Hvad forener dem alle: deres engagement i dyrefri produkter.

At the Cork Conference the Commission illustrated their commitment to change.
På konferencen i Cork illustrerede Kommissionen sin vilje til forandring.

We believe in people, their commitment, ambition and cleverness.
Vi tror på mennesker, deres engagement, ambitioner og dygtighed.

Their commitment, however, is betrayed every time you play one of his paintings.
Deres engagement, dog, bliver forrådt hver gang du spiller et af hans malerier.

Both parties have repeated their commitment to finding a solution.
Begge parter har gentaget deres forpligtelse til at finde en løsning.

This is why I hope that the European institutions will respect their commitment.
Det er derfor mit håb, at de europæiske institutioner vil opfylde deres forpligtelse.

We felt their commitment and their need for new ideas and initiatives.
Vi mærkede deres engagement og behov for nye ideer og tiltag.

People who live and work here are sincere in their commitment to spiritualism.
Folk her er oprigtige med deres engagement i det spirituelle.

Their commitment to diversity is evidentthrough their global inclusion programs.
Deres forpligtelse til mangfoldighed er tydelig i deres globale inklusionsprogrammer.

In it the NGOs are praised for their commitment to emigrants without documents.
Heri roses NGO'er for deres indsats for immigranter uden papirer.

We also encourage European firms and companies to renew their commitment to Iraq.
Vi opfordrer også europæiske firmaer og selskaber til at forny deres engagement i Irak.

Newton-Everett® has proven their commitment in helping you look and feel your best!
Newton-Everett ® har bevist deres engagement i at hjælpe dig se og føle dit bedste!

National governments carry most responsibility here and their commitment must be assessed.
Nationale regeringer har her den vigtigste opgave, og deres indsats skal evalueres.

Member States must fulfil their commitment to put inplace lifelong learning strategies by 2006.
Medlemsstaterne skal opfylde deres forpligtelse til at indføre strategier om livslang læring senesti 2006.

Our Arab friends are also called upon to maintain their commitment to the peace effort.
Vores arabiske venner bør også opfylde deres forpligtelser over for fredsprocessen.

Many of them have by their commitment and expertise contributed significantly and positively to this work.
Mange af disse har ved deres engagement og ekspertise bidraget betydeligt og positivt til dette arbejde.

Indeed, in response to the need to show their commitment to care for him.
Ja, i reaktion på behovet for at vise deres vilje til at tage sig af ham.

Newton Everett® has proven their commitment in helping you receive the best joint care available since 2005!
Newton-Everett®har bevist deres engagement i at hjælpe du får den bedste fælles pleje tilgængelig siden 2005!

I therefore hope that the European institutions will clearly respect their commitment.
Det er imidlertid mit håb, at de europæiske institutioner vil opfylde deres indgåede forpligtelse.

The Union insisted that the parties must guarantee their commitment to comply with the Energy Charter.
Unionen insisterede på, at parterne skal garantere, at de forpligter sig til at overholde energichartret.

Therefore, it is not surprising that Members here want car makers to be punished for breaking their commitment.
Det er derfor ikke overraskende, at parlamentsmedlemmerne ønsker at straffe bilfabrikanterne for at have brudt deres tilsagn.

Their determination, their commitment and their courage deserve our unreserved solidarity.
Deres beslutsomhed, deres engagement og deres mod fortjener vores uforbeholdne solidaritet.

However, at this time Member States should not change their commitment to developing countries.
På nuværende tidspunkt bør medlemsstaterne dog ikke ændre deres forpligtelse over for udviklingslandene.

Member States reaffirmed their commitment to pursue stability-oriented economic policies at the Ecofin meeting on 1 May.
Medlemsstaterne bekræftede deres løfte om at følge en stabilitetsfremmende økonomisk politik på ØKOFIN-mødet den 1. maj.

How to use "their commitment" in an English sentence

Their commitment and sacrifices are priceless.

Learn more about their commitment here.

Their commitment was false and conditional.

Ask for their commitment and support.

This will make their commitment soar.

Their commitment and services are excellent.

But their commitment doesn't stop there!

Their commitment represents our added value.

Their commitment has served them well.

Their commitment affects only their U.S.

How to use "deres engagement, deres forpligtelse, deres tilsagn" in a Danish sentence

Så vil de føle sig specielle og tænkeligt blive gladere for deres engagement i jeres brand.

Efterfølgende printede vi plakater med deres egne udsagn og hængte dem op i lokalet, så deres forpligtelse blev mere visuel og social.

Inden for ganske kort tid havde 21 lodsejere givet deres tilsagn om at vi måtte drives jagt på deres areal.

Wells Fargo blev taget i at oprette falske konti i kunders navn uden deres tilsagn.

Tyrkiet og Den Europæiske Union bekræftede på ny deres tilsagn om at iværksætte deres fælles handlingsplan, der blev aktiveret den 29.

Anmeldelsesproceduren kræver at landenes kompetente myndigheder angående overførslen (afgangsland, transitlande og destinationsland) giver deres tilsagn forud for enhver overførsel.

Og skal du have det bedste ud af dem, skal du anerkende deres engagement, men også turde være tydelig i dine forventninger.

UNAPDer en paraplyorganisation for flereNgo’er.Resultatet af forundersøgelsen findes påforeningens hjemmeside.Projektet:I juni måned i år gik vi i gang medprojektformuleringen, efter at FU/HBhavde givet deres tilsagn.

Jeg mærkede tydeligt deres engagement for projektet.

Dermed svigter de deres forpligtelse over for både samfundet og børnene.