What is the translation of " COMMITMENT " in Turkish?

• taahhüt
• sorumluluk
• vaat
• bağlılık
• kararlılığını
• sözü
• bağlanma
• bağlılığın
• bağlılığı
• kararlılık
• kararlılığı
• söz
• taahhüdü
• kararlılığına
• sözünü
• vaatte
• taahhüdünü
• sözün
• sorumluluğun
• vaatler
• taahhüdüne
• sorumluluktan
• sorumluluğu
• vaadinde

Examples of using Commitment in English and their translations into Turkish

Not a commitment?
Vaat değil mi?

Commitment, change.
Sorumluluk, değiş.

I want a commitment.
Bir taahhüt istiyorum.

Don't be a priest! I really admire your commitment.
Ben Kararlılığını gerçekten takdir ettim.

You teaching commitment classes?
Taahhüt dersi mi veriyorsun?

They're giving us a 13 episode commitment.
Bize de 13 bölümlük taahhüt veriyorlar.

Yeah, bigger commitment, yeah. More away games?
Evet, daha büyük sorumluluk. Deplasman mı?

More away games. Yeah, bigger commitment, yeah?
Evet, daha büyük sorumluluk. Deplasman mı?

His loyalty, commitment and love for Mexico have no equal.
Sadakati, Meksikaya bağlılığı ve sevgisinin bir eşi yok.

I really admire your commitment.- I-- God!
Tanrım!- Ben Kararlılığını gerçekten takdir ettim!

We made a commitment to sell with the first payment, who can help you.
Taahhüt yaptık. Size yardım edecek kişi ile ilk ödemede satmak için.

That means commitment.- OK.
Bu taahhüt anlamına gelir.- Tamam.

Don't be a priest! I really admire your commitment.
Kararlılığını gerçekten takdir ettim.- Ben.

But until there's a commitment you have no claim on her.
Ama bir vaat olmadığı sürece o senin değil.

I wasn't sure if I was ready for that commitment.
Bu sorumluluk için hazır olduğuma emin değildim.

It will take dedication and commitment and, most of all, cooperation.
Kararlılık ve sorumluluk,… ve bundan daha çok, birliktelik gerektirir.

But when it came time for him to make a commitment.
Ama bağlanma sırası ona gelince hep yan çizdi.

Let me just see. You got commitment issues, Palmer?
Bakayım.- Bağlanma sorunların mı var Palmer?

We wanted you to meet them both, with no commitment.
İkisini de ziyaret etmek istiyoruz, hiç vaat olmaksızın.

That might insinuate a commitment. I think someone is afraid of formal gestures.
Sanırım birileri bağlılığı ima edebilecek resmi hamlelerden çekiniyor.

Don't be a priest! I really admire your commitment.
Kararlılığını gerçekten takdir ettim.- Ben… Tanrım!

He's currently unattached. Severe commitment disorder. Exercise junkie.
Şu anda bir ilişkisi, şiddetli taahhüt bozukluğu,… uyuşturucu bağımlılığı ve Peter Pan Sendromu var.

Don't be a priest! I really admire your commitment.
Kararlılığını gerçekten takdir ettim. Tanrım!- Ben.

You meet her, hang out, flirt, no commitment, nobody gets hurt.
Vaat yok, kimse incinmiyor. Onunla tanışıyorsun, takılıyorsun.

He's from a generation of people who still knew the value of hard work and commitment.
O, sıkı çalışmanın ve bağlılığın değerini hâlâ bilen insanların kuşağından.

Prime Minister Hashim Thaci reaffirmed his government's commitment to fighting organised crime and corruption.
Başbakan Haşim Taki hükümetinin organize suç ve yolsuzlukla mücadeledeki kararlılığını yineledi.

Hello. Weddings are a celebration of love and commitment. Hey.
Düğünler sevgi ve bağlılığın kutlanışıdır… Ütopyada elbette.- Hey.- Merhaba.

I'm tired of your uncertainty in specifying commitment or something.
Taahhüt belirtme ya da başka bir şey.

The previous two governments took no steps whatever to fulfil that commitment, however.
Ancak önceki iki hükümet bu sözü yerine getirmek için hiçbir adım atmadı.

It's like yogurt, yogurt, yogurt, commitment issues.
Şey gibi bu yoğurt, yoğurt, yoğurt, bağlanma problemleri.