What is the translation of " BIG COMMITMENT " in Turkish?

• büyük bir bağlılık
• büyük bir sorumluluk

Examples of using Big commitment in English and their translations into Turkish

Big commitment.
Büyük bağımlılık.

It's a big commitment.
Bu büyük bir vaat.

Big commitment.
Büyük bir sorumluluk.

It's a big commitment.
Bu büyük bağlılık.

Becoming a supervisor's a big commitment.
Yönetici olmak büyük sorumluluk.

It's a big commitment.
Büyük bir bağlılık.

I'm just not… Yeah. I'm not ready for a big commitment.
Evet. Büyük bir bağlılık için hazır değilim. Ben.

That's a big commitment.
Bu büyük bir söz.

A big commitment has already been made.
Büyük bir vaatte bulundum zaten ve hâlâ geçerli bu.

It's a pretty big commitment.
Bu çok büyük bir fedakarlık.

There is always that inner voice telling you to hold back from making a big commitment.
Iç sesin her zaman sana büyük bir bağlılık yapmamanı söyler.

Eternity's a big commitment.
Sonsuzluk büyük bir bağlılık.

President of the European Movement in Montenegro Momcilo Radulovic says candidate status is a big commitment.
Karadağdaki Avrupa Hareketi başkanı Momcilo Raduloviç, aday statüsünün büyük bir vaat olduğunu söyledi.

That's a pretty big commitment.
Bu çok büyük bir sorumluluk.

There is always that inner voice telling you Aiden, I will understand if you wanna wait on the wedding. to hold back from making a big commitment.
Iç sesin her zaman sana büyük bir Aiden, düğünü beklemek istersen anlarım. bağlılık yapmamanı söyler.

It's gonna be a big commitment.
Bu büyük bir yükümlülük olacak.

To hold back from making a big commitment… There is always that inner voice telling you.
Iç sesin her zaman sana büyük bir bağlılık yapmamanı söyler.

Obviously, it's a… It's a big commitment.
Elbette bu çok büyük bir sorumluluk.

I'm wrestling with a big commitment issue here.
Büyük bağlılık sorunlarıyla uğraşıyorum şurada.

I'm just not… Yeah. I'm not ready for a big commitment.
Büyük bir bağlılık için hazır değilim. Evet. Ben.

But buying a restaurant's a big commitment.- There must be.
Olmalı. Ama restoran almak büyük sorumluluk.

I'm just not… Yeah. I'm not ready for a big commitment.
Ben… Evet. Büyük bir bağlılık için hazır değilim.

I'm not ready for a big commitment.
Büyük bir bağlılık için hazır değilim.

I'm just not… Yeah. I'm not ready for a big commitment.
Hazır değilim. Büyük bir bağlılık için Evet. Ben.

That's a… that's a big commitment.
Bu bir olduğunu… bu büyük bir taahhüttür.

That doesn't mean that I expect this big commitment.
Bu, çok büyük bir taahhüt beklediğim anlamına da gelmez.

Marriage is a big step, a big commitment.
Evlilik büyük bir adımdır, büyük bir sorumluluk.

You know that a dog is, like, a really big commitment, right?
Köpeğin çok büyük bir bağlılık olduğunu biliyorsun, değil mi?

Yeah, bigger commitment, yeah.
Büyük özveri, evet.

Look, I'm not trying to rush you, but I need a bigger commitment than just the top couple drawers in your bureau.
Bak, seni aceleye getirmek istemiyorum ama çalışma masandaki üst çekmecelerden daha büyük bir bağlılığa ihtiyacım var.