What is the translation of " BIG COMMITMENT " in Norwegian?

• stor forpliktelse
• stort engasjement

Examples of using Big commitment in English and their translations into Norwegian

It's a big commitment.
Det er en stor forpliktelse.

Being a part of the show group is a big commitment.
Å være med i en showgruppe er svært forpliktende.

This is a big commitment.
Det er et stort engasjement.

To marry and commit to live together with another human life is a big commitment.
Det å gifte seg, og forplikte seg til å leve i sammen med et annet menneske livet ut er en stor forpliktelse.

So it's a big commitment.
Det er en stor forpliktelse.

I remember him saying once that at our age, until death do us part didn't seem like such a big commitment.
Jeg husker han sa en gang at i vår alder var ikke"til døden skiller oss ad" en så stor forpliktelse.

It's just a big commitment.
Det er en stor forpliktelse.

The Big Commitment and You.
Du og ditt store engasjement.

I remember him saying once didn't seem like such a big commitment. that at our age, until death do us part.
At i vår alder var ikke"til døden skiller oss ad" en så stor forpliktelse. Jeg husker han sa en gang.

The Tri trenings(training) is for those who want to compete in triathlons, but do not want to have big commitments.
Tri trenings gruppe er for de som ønsker å konkurrere i triatlon, men ønsker ikke å ha store forpliktelser.

Oh, that's a big commitment, Mr.
Det er en stor forpliktelse, herr Sosa.

The big commitment to quality, excellence and compliance also allows them to exploit and take advantage of new levels of interaction with players to engage them on a long term basis.
Den store satsingen på kvalitet, kompetanse og overenstemmelse tillater dem også å utnytte og dra nytte av nye nivåer av interaksjon med spillere å engasjere dem på lang sikt.

That's a pretty big commitment, youngblood.
Det er et ganske stort engasjement, jypling.

Although loving a page is not a big commitment, just a click to do it, but Facebook users are overwhelmed by all the pages and"Like" they are supposed to click.
Selv elsker en side er ikke et stort engasjement, bare et klikk å gjøre det, men Facebook-brukere er overveldet av alle sidene og"Like" de er ment til å klikke.

However, a successful realisation- in other words, profitable development and production- calls for a big commitment to technology development and adoption, and to expertise.
For en vellykket realisering, det vil si lønnsom utbygging og produksjon, kreves det imidlertid stor innsats innen teknologiutvikling, teknologiutnyttelse og kompetanse.

Using steroids for bodybuilding requires a pretty big commitment to understanding the dosages of each substance, what they do, and how much is needed.
Bruk av steroider for Kroppsbygging krever en ganske stor forpliktelse til å forstå doser av hvert stoff, hva de gjøre, og hvor mye er nødvendig.

This ongoing, multi-billion dollar investment, is Emirates' biggest commitment- not only to passenger comfort, but also to reducing our environmental impact.
Denne pågående investeringen av flere milliarder dollar er Emirates' største forpliktelse- ikke bare for passasjerkomfort, men også for å redusere miljøpåvirkningen vår.

The noise indicator shows a slight improvement, but a bigger commitment is needed in this area.
Støyindikatoren viser en svak forbedring, men det kreves mer innsats på dette området.

Azerbaijan Statoil's activities in Azerbaijan are among our biggest commitments in a single country.
Statoil sin virksomhet i Aserbajdsjan er blant de største satsinger vi har i ett enkelt land.

Adhering to a low sugar diet is one of the bigger commitments women will have to make in treating and preventing low female libido.
Hvis man følger et lite sukker diett er en av de større forpliktelser kvinner må gjøre i behandling og forebygging lav kvinnelig libido.

This prestigious bingo award recognises bingo operators who demonstrate the biggest commitment to responsible gambling and fair play across several key areas including player protection systems, responsible ticket pricing, fair wagering requirements and withdrawal procedures.
Denne anerkjente prisen går til det online bingoselskapet som viser størst forpliktelse i henhold til fair play og ansvarlig spill på flere områder, inkludert beskyttelse av spillere, rimelige bingobillettpriser, rettferdige omsettningskrav, sikre og raske uttaksprosedyrer.

It's a big financial commitment.
Det er en stor økonomisk forpliktelse.

Buying a house or apartment is a very big financial commitment.
Kjøpe et hus eller leilighet er en veldig stor økonomisk satsing.

How to use "big commitment" in an English sentence

We have a big commitment to bring down CO2.

It is a big commitment for the home department.

It’s a big commitment and we totally get that.

It’s a big commitment and a major lifestyle change.

It’s a big commitment because you’re dealing with children.

There's no big commitment to root out the problem.

It's actually a big commitment you shouldn't take lightly.

Break up big commitment activities into small manageable pieces.

It’s a big commitment but it’s worth every minute.

That’s a big commitment of both time and money.

How to use "stort engasjement, stor forpliktelse" in a Norwegian sentence

Det var stort engasjement rundt tematikken.

Torsdag kveld: Stort engasjement på Groruddalstinget Stort engasjement på Groruddalstinget Tor-Erik Røberg-Larsen.

Stort engasjement rundt fiber! — Fogn.org Stort engasjement rundt fiber!

Han har stort engasjement for utviklingsarbeid.

Et ustabilt skylagringssystem er en stor forpliktelse til forbedring.

Dette gir stort engasjement blant studentene.

Det hviler en stor forpliktelse på lederne i KrF.

Stort engasjement for Filippinene! – Caritas Stort engasjement for Filippinene!

Hvor stor forpliktelse sexy undertøy menn du forlater.

Det ligger likevel en stor forpliktelse i dette.