What is the translation of " BIG COMMITMENT " in German?

• große Verpflichtung
• großes Engagement
• große Verantwortung

Examples of using Big commitment in English and their translations into German

Big commitment.
Eine große Verantwortung.

It's a big commitment.
Es ist eine große Verpflichtung.

It's not like that. I'm just saying the pill is a big commitment.
Ich sage nur, die Pille ist eine große Verantwortung.

It's a big commitment.
Das ist eine große Verpflichtung.

Marriage is a big step, a big commitment.
Die Ehe ist ein großer Schritt, eine große Verpflichtung.

The Big Commitment and You.
Du und die Grosse Verpflichtung.

It's just such a big commitment.
Es ist nur eine große Verpflichtung.

So it was a big commitment to drive to the lab to work multiple times.
Es war eine große Verpflichtung, mehrmals zu dem Labor zur Arbeit zu fahren.

And this was a really big commitment.
Und das war eine wirklich große Verpflichtung.

That's a big commitment, Mr. Sosa.
Das ist eine große Verpflichtung, Herr Sosa.

Another VIN sponsor will be present with a big commitment.
Ein weiterer Sponsor der VLN ist mit großem Engagement mit von der Partie.

This is a big commitment for bugatti in Finland, which is an important market for bugatti.
Dies ist ein großes Engagement von bugatti in Finnland, einem wichtigen Markt für bugatti.

Working at Landwärme is a dynamic team effort, requiring a big commitment.
Die Arbeit bei Landwärme ist teamorientiert, dynamisch und verlangt großes Engagement.

Now that you have met the love of your life and made that big commitment, you're probably excited about building a good relationship with your new partner.
Nun da Sie die Liebe Ihres Lebens getroffen und diese große Verpflichtung gebildet haben, werden Sie vermutlich über das Errichten eines guten Verhältnisses zu Ihrem neuen Partner aufgeregt.

A cruise is always a great holiday option, but a weekly aff re is a big commitment.
Eine Kreuzfahrt ist immer eine große Ferien Option, aber ein wöchentliches aff Re ist ein großes Engagement.

A big commitment of the delian::quartett applies, beneath the care for the existing string quartet literature ranging from the early baroque to the present day, the enlargement of the repertoire.
Ein großes Engagement des delian: :quartetts gilt, neben der Pflege der bestehenden Streichquartett-Literatur vom Frühbarock bis zur Gegenwart, der Erweiterung des Repertoires.

This is not only a great honor for us, but also a big commitment and responsibility.
Das ist nicht nur eine große Ehre für uns, sondern auch eine große Verpflichtung und Verantwortung.

Local means that 20 percent of the population of the school has to be Balinese, and this was a really big commitment.
Vor Ort bedeutet dass 20% der Bevölkerung der Schule aus Bali sein muss. Und das war eine wirklich große Verpflichtung.

Savage doesn't think so:"If you had to actually learn those big data skills, that would be a big commitment- and you would lose a lot of theoretical and substantive skills too," said Savage.
Savage verneint das."Solche Big Data -Fertigkeiten zu lernen, wäre eine zu große Aufgabe und dabei würde man wohl auch viel an substanziellem theoretischem Wissen verlieren", sagt Savage.

Help her to choose what gowns and accessories to wear so that she can look fashionable for her big commitment.
Helfen Sie ihr, zu entscheiden, was Kleider und Accessoires zu tragen, so dass sie aussehen kann für ihr großes Engagement in Mode.

We would like to go to America but we will see how things work out over there- it's a big commitment and you need good people working for you if you want to avoid wasting a large chunk of your life.
Wir würden gerne nach Amerika gehen, aber wir werden abwarten, was sich dort ergibt- es ist eine große Verpflichtung und du brauchst gute Leute, die für dich arbeiten, wenn du vermeiden willst, einen großen Teil deines Lebens zu verschwenden.

We are a dynamic and innovative team and we support our customers with big commitment and know-how.
Wir sind ein dynamisches und innovatives Team und unterstützen unsere Kunden mit großem Engagement und Know-How.

We're encouraged to meditate for 25 to 30 minutes in the morning and the same in the evening and that's a big commitment and it actually helps with my sporting commitments..
Wir sollen möglicherweise jeden Morgen und Abend 25-30 Minuten lang meditieren und das ist eine große Verpflichtung und es hilft tatsächlich mit meiner Engagements für den Sport.

En total, the Consistory will bring 124.810 euros, namely, the 30% of each project, making a big commitment to improving infrastructure.
En Gesamt, das Konsistorium bringen 124.810 EUR, nämlich, die 30% jedes Projekt, mache ein großes Engagement Infrastruktur zur Verbesserung des.

Yeah, bigger commitment, yeah.
Ja, eine größere Verpflichtung.

Our ski instructors have the highest qualifications and biggest commitment to teach you how to ski, so that you can fully enjoy your skiing holiday.
Unsere Skilehrer verfügen über höchste Qualifikation und großes Engagement, um Ihnen das Skifahren in Ihrem Winterurlaub beizubringen, damit Sie Ihren Skiurlaub voll und ganz genießen.

Our biggest commitment is to create longlife relationships and give value and support to those who believe in our ideas.
Unsere größte Verpflichtung ist es, langfristige Beziehungen aufzubauen und denjenigen, die an unsere Ideen glauben, Wert und Unterstützung zu bieten.

This transaction represents our biggest commitment to wind energy investment in Europe and supports our strategy to grow in Europe and renewable energy.
Diese Transaktion stellt unser größtes Engagement in die Windenergie innerhalb Europas dar und passt optimal in unsere Wachstumsstrategie im Bereich der erneuerbaren Energien in Europa.

Look, I'm not trying to rush you, but I need a bigger commitment than just the top couple drawers in your bureau.
Sieh, ich versuche nicht, die zu drängen,... aber ich brauche eine größere Zusage,... als nur die beiden obersten Schubladen in deiner Kommode.

The biggest commitments date from 1969, 1970 and 1971, but relatively few payments were made for these years, because of the time needed to complete schemes.
Die umfangreichsten Mittelbindungen erfolgten in den Jahren 1969, 1970 und 1971, für die jedoch wegen der Fristen für die Durchführung der Vorhaben vergleichsweise erst wenig Auszahlungen ergangen sind.

How to use "big commitment" in an English sentence

The organization made a big commitment to him.

It’s a big commitment to adopt data-driven practices.

Wow, that's a big commitment to take on.

Yep, it's a big commitment (time and money).

That was a big commitment at the time.

This is really not a big commitment thing.

That’s a big commitment and we appreciate it!

This required a big commitment from our staff.

That certainly is big commitment that they make.

That’s a big commitment on the franchisee’s part.

How to use "große verantwortung" in a German sentence

Auch die große Verantwortung schreckt ab.

Eine große Verantwortung für einen Jugendlichen.

Rat, der als große Verantwortung verstanden wird.

Das stellt eine große Verantwortung dar.

Damit haben wir eine große Verantwortung übernommen.

Lastet eine große Verantwortung auf Ihnen?

Das bedeutet große Verantwortung und besonderen Aufwand.

Dafür müssen sie, individuell, große Verantwortung übernehmen.

Eine große Verantwortung für jeden Einzelnen.

Eine große Verantwortung ist damit verbunden.