What is the translation of " SOCIAL COMMITMENT " in Hungarian?

• társadalmi elkötelezettség
• a szociális elkötelezettség
• a társadalmi kötelezettségvállalást
• szociális kötelezettségvállalásunk
• a társadalmi szerepvállalásáról
• a társadalmi felelősségvállalás
• a társadalmi elköteleződést
• társadalmi elkötelezettségét
• szociális kötelezettsége

Examples of using Social commitment in English and their translations into Hungarian

Company Social Commitment.
Vállalat Szociális elkötelezettség.

Social Commitment International.
Szociális elkötelezettség nemzeti.

Solidarity Social Commitment.
Szolidaritás Társadalmi elkötelezettség.

Social commitment of course.
A szociális elkötelezettség magától értetődő.

Cultural and social commitment.
Kultúrális és társadalmi elkötelezettség.

Social commitment and sponsorship.
Társadalmi elkötelezettség és a szponzorálás.

Environment and Social Commitment.
Környezet és társadalmi kötelezettségvállalás.

Social commitment and sponsorships.
Társadalmi elkötelezettség és a szponzorálás.

Quality Sustainability Social Commitment.
Minőség Fenntarthatóság Társadalmi elkötelezettség.

Social commitment is important to us.
A társadalmi felelősségvállalás fontos nekünk.

Culture, music, sport and social commitment.
Kultúra, zene, sport és társadalmi elkötelezettség.

Social commitment is very important to us.
A társadalmi elkötelezettség számunkra nagyon fontos.

Here individual freedom is taken up as a social commitment.
Az egyéni szabadság mint társadalmi elkötelezettség.

Social commitment- Par for the course at aluplast- aluplast.
Szociális elkötelezettség- Magától értetődik az aluplastnál- aluplast.

This structure also applies to our Company's social commitment.
Ez a szerkezet érvényes vállalatunk társadalmi elkötelezettségére is.

Customer orientation and social commitment ensure economic success.
A vevőközpontúság és a szociális elkötelezettség garantálja a sikert.

The company has already won several awards for its social commitment.
Cégünk több díjat is kiérdemelt a társadalmi szerepvállalása okán.

As a medium-sized company, social commitment and responsibility are very important.
Családi vállalkozásként szociális elkötelezettségünk és gazdasági felelősségvállalásunk nagyon fontos.

Social commitment is part of the Lapp family- and therefore also the company- tradition.
A társadalmi kötelezettségvállalás a Lapp cégnél családi és ezáltal vállalati hagyomány.

Development as freedom: individual freedom as a social commitment amartya sen.
Amartya: Az egyéni szabadság mint társadalmi elkötelezettség.

Social commitment at the individual Knorr-Bremse sites goes under the title of Local Care.
Az egyes Knorr-Bremse telephelyek szociális kötelezettségvállalása a Local Care programokban ölt testet.

Right from the start, it was characterized by innovation and social commitment.
A vállalat történetét a kezdetektől az innovatív hajtóerő és a társadalmi elkötelezettség jellemezte.

The Social Commitment of Higher Education in Lifelong Learning: Responsibility and Possibility for Breaking out.
A felsőoktatás társadalmi elkötelezettsége az életen át tartó tanulásban: felelősség és kitörési lehetőség.

The answere lies in the connection of the outstanding genius and the social commitment.
A választ a kiemelkedő tehetség és a társadalmi elkötelezettség összekapcsolódásában találjuk.

In other words, the social commitment of Christians stems necessarily from the manifestation of divine love.
Más szavakkal a keresztények szociális kötelezettsége szükségszerűen az isteni szeretet megnyilvánulásából fakad.

Trans-national youth initiatives: cooperation activities, fostering social commitment and entrepreneurial spirit, jointly carried out by two or more groups of young people from different countries(see below).
Transznacionális ifjúsági kezdeményezések: különböző országbeli fiatalokból álló legalább két csoport által közösen végrehajtott, a társadalmi kötelezettségvállalást és a vállalkozói szellemet elősegítő együttműködési tevékenységek(lásd alább).

As part of the social commitment making part of the Bahá'í teachings, there are so-called social and economic development projects running in all parts of the world.
A tanítások részét képező társadalmi elkötelezettség részeként a világ minden részén ún. társadalmi-gazdasági fejlesztési projektek futnak.[84] Ezek száma jelenleg mintegy 1400-ra rúg;

We demonstrate our social commitment in various ways, including through close cooperation with educational institutions.
Sokféle módon bizonyítottuk már társadalmi vállalásainkat, például oktatási intézményekkel való együttműködéssel.