What is the translation of " SOCIAL COMMITMENT " in Polish?

• zaangażowanie społeczne
• zaangażowania społecznego

Examples of using Social commitment in English and their translations into Polish

The spirit of service inspired her social commitment.
Duch służby ożywiał jej społeczne zaangażowanie.

Social commitment and development of the local community.
Zaangażowanie społeczne i rozwój społeczności lokalnej.

The foundation of Saint John- a social commitment?
Czy założenie Kolegium Św. Jana było formą zaangażowania społecznego?

Social commitment- Par for the course at aluplast- aluplast.
Zaangażowanie społeczne- standard dla firmy aluplast- aluplast.

BTK transported free of charge: Social commitment to the German Food»General.
BTK przewożone bezpłatnie: Zaangażowanie społeczne do niemieckiego spożywcze»Ogólne.

The social commitment of Christian communities towards the most disadvantaged.
Zaangażowanie społeczne wspólnot chrześcijańskich na rzecz osób najbardziej potrzebujących.

Right from the start, it was characterized by innovative strength and social commitment.
Od samego początku firmę charakteryzowały siła innowacyjności i zaangażowanie społeczne.

Economics, Ecology and social commitment are the pillars of sustainability for Alpensped.
Ekonomika, Ekologia i zaangażowanie społeczne są filarami zrównoważonego rozwoju Alpensped.

Developing our Apple App Minlufu we committed to combine our idea with a social commitment.
Rozwijaniu naszych Apple App Minlufu zobowiązaliśmy się połączyć nasz pomysł z zaangażowania społecznego.

Catalan identity, universality, social commitment and democratic commitment..
Kataloński tożsamość, uniwersalność, zaangażowanie społeczne i demokratyczne zaangażowanie..

Im Course of my studies I was in as a volunteer engaged the children's homes because social commitment.
Im Przebieg studiów byłem wolontariuszem zajmuje domach dziecka, ponieważ zaangażowanie społeczne.

The social commitment of the Church is not just something human, nor is it reduced to a social theory.
Zaangażowanie społeczne Kościoła nie jest tylko czymś ludzkim i nie kończy się na teorii społecznej..

GIS Belgium is sponsoring the Belgian national football team, combining this with social commitment.
GLS Belgium łączy swoje zaangażowanie społeczne ze sponsorowaniem belgijskiej narodowej drużyny piłkarskiej.

We combine our idea with a social commitment and support projects that help needy children worldwide.
Łączymy nasz pomysł z zaangażowania społecznego oraz wsparcie projektów, które pomagają potrzebującym dzieciom na całym świecie.

environmental protection and social commitment.
ochrony środowiska z zaangażowaniem społecznym.

The company philosophy in addition to the social commitment also includes the promotion of sports activities of employees.
Filozofia firmy oprócz zaangażowania społecznego obejmuje również promowania aktywności sportowej pracowników.

The social commitment of the Bosch Group has developed over time
Zaangażowanie społeczne grupy Bosch rozwijało się na przestrzeni lat

create a way of proving your social commitment.
stwarzasz możliwość udowodnienia swojego zaangażowania społecznego.

The Synod recognized that“albeit in a different way from earlier generations, social commitment is a specific feature of today's young people.
Synod potwierdził, że„szczególną cechą dzisiejszej młodzieży jest zaangażowanie społeczne, chociaż przybiera ono inne formy niż w pokoleniach poprzednich.

orientation to the practice and social commitment.
orientacja na praktykę i zaangażowania społecznego.

Social commitment is something that concerns us all
Zaangażowanie społeczne to temat,

environmental protection and social commitment.
ochrona środowiska i zaangażowanie społeczne.

For these reasons, Elvang Denmark has been recognized for its social commitment, becoming the second organization in Denmark certified by the World Fair Trade Organization.
Z tych powodów Elvang Denmark otrzymał wyróżnienie za swoje zaangażowanie społeczne, stając się drugą organizacją w Danii certyfikowaną przez World Fair Trade Organization.

is a scathing call for social commitment.
żarzącego wołania dla zaangażowania społecznego.

Their social commitment benefits people who are disadvantaged
Ich społeczne zaangażowanie dotyczy wszystkich, zarówno pokrzywdzonych jak i dyskryminowanych,

business integrity and social commitment.
uczciwość biznesowa i zaangażowanie społeczne.

We believe that the company's sustainable success cannot be achieved without social commitment. That is why we support social initiatives in the neighbourhood of our manufacturing facilities.
Wierzymy, że trwałego sukcesu firmy nie da się zbudować bez zaangażowania społecznego, dlatego regularnie wspieramy inicjatywy społeczne wszędzie tam gdzie zlokalizowane są nasze zakłady.

especially in respect of their obvious social commitment.
szczególnie w odniesieniu do ich oczywistego zaangażowania społecznego.

sustainable conduct, and social commitment from the Schweizerischen Gesellschaft fÃ1⁄4r Innovationsmanagement Swiss Association for Innovation Management.
zrównoważone działania i zaangażowanie społeczne od Szwajcarskiego Towarzystwa na rzecz Zarządzania Innowacjami Schweizerischen Gesellschaft für Innovationsmanagement.

Mr Schulz, but how much responsibility and social commitment it contains.
jaką dozę odpowiedzialności i zaangażowania społecznego zawiera.

How to use "social commitment" in an English sentence

The kind of social commitment that is rarely seen today.

Always tried to do movies in a social commitment angle.

International League for Social Commitment in Adult Education, London (England).

I admire the integrity and social commitment of the work.

It also clearly represents a tremendous social commitment by them.

Our social commitment is going beyond of our daily job.

Social commitment – focusing on youth regardless of social background.

Social commitment is an important part of IBM’s corporate strategy.

How important is social commitment to you and your work?

Marie Snauwaert comments on society here: social commitment pays off.

How to use "zaangażowanie społeczne, zaangażowania społecznego" in a Polish sentence

Jest dowodem na to, że piękno i zaangażowanie społeczne mogą iść w parze.

O cudowny środek na zwiększenie zaangażowania społecznego zapytał Roman Składanowski: – Jest to bolączką od lat.

Idea zaangażowania społecznego sformułowana przez ks.

Doceniając Firmy Rodzinne, które od lat prowadzą biznes w oparciu o wartości i zaangażowanie społeczne, postanowiliśmy wyróżnić je poprzez nadanie im tytułu Firmy Rodzinnej Roku.

Okazało się, że wśród społeczeństw szczęśliwych dominują cztery postawy: tolerancja, zaufanie, zaangażowanie społeczne i niematerializm. "Konfigurację tych postaw określiliśmy jako +open society+ (z ang.

OKNOPLAST – jako rodzinny biznes – zaangażowanie społeczne wpisał w swoją filozofię od samego początku.

Zaangażowanie społeczne Internauci: znacznie częściej angażują się na rzecz społeczności lokalnej.

Zwolennik strategii biznesowych opartych o idee zrównoważonego rozwoju, zaangażowania społecznego i budowy wartości wspólnej.

Feministki. Łączyły swoje zaangażowanie społeczne z działalnością niepodległościową.

Spektakl równie bezkompromisowo atakuje inne postawy, niezwiązane z religią, w tym zaangażowanie społeczne współczesnych artystów i środki, których używa tworzony przez nich teatr.