ANY COMMITMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أي التزام
• اي التزام
• أية التزامات

Examples of using Any commitment in English and their translations into Arabic

I do not ask that you make any statement, any commitment.
لا أطلب منك أن تقوم بأي تصريح أي ألتزام

Com does not, however, make any commitment to update the materials.
Com لا، ومع ذلك، يقدم اي التزام لتحديث المواد

Any commitment by Government agencies to institutionalize human rights protection is welcomed.
وترحب المفوضية بأي التزام من جانب وكالات الحكومة لإضفاء الطابع المؤسسي على حماية حقوق الإنسان

Com does not, however, make any commitment to update the materials.
ومع ذلك موقع صلّحها لا يقدم اي إلتزام بتحديث المواد

Jimmy, I want you to know that I have talked to the DA and he absolutely will not sign off on any commitment papers.
جيمي… أريدك أن تعلم أني تحدثت مع المدعي العام… وقطعاً هو لن يقوم بأصدار أي تعهدات ضده

Albaap does not, however, make any commitment to update the materials.
ومع ذلك، فإن عالباب لا يقوم بأي التزام لتحديث المواد

If you work, train or are a member of any of them, we encourage you to contact us without any commitment.
إذا كنت تعمل أو تدرب أو عضوًا في أي منها، فنحن نشجعك على الاتصال بنا دون أي التزام

Oasis Mall does not, however, make any commitment to update the materials.
واحة مول لا، ومع ذلك، يقدم اي التزام لتحديث المواد

Endorsement of that argument would be tantamount to acceptance of the idea that ratification should not entail any commitment, which was absurd.
والقبول بهذه الحجة يعني القبول بفكرة أن التصديق لا ينبغي أن يسفر عن أي التزام، وذلك أمر محال

On the other hand, any commitment to SAAB or the SAAB driver is welcome.
من ناحية أخرى، أي التزام ل ساب أو سائق ساب هو موضع ترحيب

Of Arab Architects Organization has not, however, make any commitment to update the materials.
هيئة المعماريين العرب لا، ومع ذلك، يقدم اي التزام لتحديث المواد

Any commitment by FAO is subject to its internal approval process, including by FAO governing bodies, in accordance with its rules.
وأي التزام من جانب الفاو مرهون بعملية الموافقة الداخلية القائمة لديها، بما في ذلك موافقة هيئات إدارة الفاو، وفقاً لقواعدها

AnvilEight LTD does not, however, make any commitment to update the materials.
لا تقدم AnvilEight LTD أي إلتزام على تحديث المواد

Whatever your individual needs, our experienced and field-based specialists will find the solution that's right for your application- before you make any commitment.
مهما كان احتياجاتك الفردية، سيجد أخصائيونا المتمرسين في الميدان الحل المناسب لتطبيقك- قبل أن تلتزم بأي التزام

Tracer Products does not, however, make any commitment to update the materials.
غير ان منتجات التتبع لا تقدم اي التزام بتحديث المواد

Our contact person will do the best to deal with the problems our customers encountered, in order to ensure our customers' satisfaction and without any commitment from your side.
نا إتصال سيتمّ شخص الجيّد أن يعالج مع المشكلة زبوننا واجهوا, in order to ضمنت نا زبون رضاء ودون أيّ تعهد من جانبك

Wilson consistently avoided any commitment of British forces, giving as reasons British military commitments to the Malayan Emergency and British co-chairmanship of the 1954 Geneva Conference.
تجنب ويلسون بإستمرار أي إلتزام من القوات البريطانية، معتبراً أسباب الإلتزامات العسكرية البريطانية لحالة الطوارئ الماليزية والرئاسة البريطانية المشتركة لمؤتمر جنيف لعام 1954

Spectronics Corporation does not, however, make any commitment to update the materials.
ومع ذلك، فان شركه الأطياف لا تقدم اي التزام لتحديث المواد

But if you think there's a chance you could get one of these women, you don't give us real women any commitment- it's pathetic.
و لكن لو وجدت أن لديك فرصة أن تحصل على واحدة من هولاء النساء أت لا تعطينا نساءناالحقيقية أى إلتزام, وهذا مثير للشفقة

Emirates NBD reserves the right to decide on any appropriate actions, without any commitment on our part to take specific actions and/or transfer the complaint to the authorities in case a situation arises.
يحتفظ بنك الإمارات دبي الوطني(ش. م. ع.) بالحق في اتخاذ القرار بشأن أي إجراءات يراها مناسبة، وذلك من دون أي التزام من جانبه باتخاذ إجراءات محددة و/أو بنقل الشكوى إلى السلطات في حالة حدوث حالة ما

It was sufficient for its purposes to hold that there was neither a power to intervene nor any commitment by Great Britain to do so.
فقد رأت أنه يكفي ﻷغراضها القول بأن بريطانيا العظمى لم تكن لها أي سلطة للتدخل ولم يكن عليها أي التزام بالتدخل

The Executive Chairman can make no comment upon nor enter into any commitment insofar as the issues concerned are addressed to the Council or certain members of the Council and seek action by the Council or certain of its members.
وليس بوسع الرئيس التنفيذي أن يدلي بأي تعليق أو يدخل في أي التزام في هذا الشأن حيث أن المسائل المعنية موجهة إلى المجلس أو أعضاء معينين في المجلس ويُلتمس اتخاذ إجراء بشأنها من قبل المجلس أو بعض أعضائه

He stressed that agreement to form such a contact group did not imply any commitment to reach any conclusion.
وشدد على أن الاتفاق على تكوين فريق الاتصال المذكور لا يعني أي إلتزام بالتوصل إلى استنتاج

The publishing of Aksoy Middle East Company website does not contain any commitment for any subject to any person and/or entity.
لايحتوي نشر موقع شركة أكسوي ميدل ايست أي التزام لأي موضوع الى أي شخص و/أو كيان

Yet, even as these have occurred, they have been resolutely denied by the same media, who have been guided far more by what is perceived as their nation ' s strategic interests than by any commitment to objective reporting.
ولكن حتى مع وقوع هذه الفظائع، فقد ظلت وسائل اﻻعﻻم هذه تنكرها انكارا جازما، مسترشدة بما تراه المصالح اﻻستراتيجية لﻷمة أكثر من أي التزام بالعرض الموضوعي لﻷنباء

However, the Belgian Government unfortunately cannot but deplore the attitude displayed by China, which is continuing its policy, without any commitment for the future or formal support for a truly complete ban in the treaty.
ومع ذلك، ﻻ يسع الحكومة البلجيكية لﻷسف إﻻ أن تحزن للموقف الذي وقفته الصين التي تستمر في سياستها، دون أي التزام بالنسبة للمستقبل أو تأييد رسمي لحظر كامل حقاً في المعاهدة

(b) Job training, i.e. organized participation by the jobseeker in the activity at a place of work for a certain period, without any commitment on the part of the employer regarding his engagement.
(ب) التدريب على العمل أي المشاركة المنظمة لطالب العمل في النشاط المضطلع به في مكان العمل لفترة معينة من الزمن دون أي التزام من طرف رب العمل بتوظيفه

If an insurance company not currently doing business with the United Nations had art evaluation expertise, such services would have to be contracted without any commitment that the company concerned would necessarily be awarded the insurance contract.
وإذا كان لدى شركة تأمين ﻻ تتعامل حاليا مع اﻷمم المتحدة خبير في التقييم الفني، فسيلزم التعاقد على هذه الخدمات دون أي التزام بمنح عقد التأمين للشركة

Project funds within this category that are for recurrent costs of extraregular activities as proposed by the donor(s) do not represent any commitment on the part of the Agency to continue these activities when contributions cease;
وﻻ يمثل وجود صناديق المشاريع المندرجة في هذه الفئة والتي تغطي التكاليف المتكررة لﻷنشطة الممولة من خارج الميزانية التي يقترحها المتبرع المتبرعون أي التزام من جانب الوكالة بمواصلة تلك اﻷنشطة في حالة توقف التبرعات

Project funds within this category, which are to cover recurrent costs of extra-regular activities as proposed by the donor(s) do not represent any commitment on the part of the Agency to continue these activities in case contributions would cease.
وﻻ يمثل وجود صناديق المشاريع المندرجة في هذه الفئة والتي تغطي التكاليف المتكررة لﻷنشطة الممولة من خارج الميزانية التي يقترحها المتبرع المتبرعون أي التزام من جانب الوكالة بمواصلة هذه اﻷنشطة في حالة توقف التبرعات

How to use "any commitment" in a sentence

Any commitment date for solving it??

Any commitment that big requires discipline.

You wont't have any commitment period.

Any commitment from retailers, wholesalers etc?

are there any commitment phobics on here?

We don’t require any commitment from you!

We’re not making any commitment this time.

cannot make any commitment to regular service.

Our Passes are without any commitment !

No any commitment and coupon vouchers required.