COMMITTED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ارتكبت
• المرتكبة
• ملتزمة
• التزمت
• ارتكبوا
• ملتزمين
• الالتزام
• ملتزما
• ارتكابها
• تعهدت
• ألزمت
• ملتزم
• والتزمت
• بارتكاب
• اقترفت
• الملتزم
• المقترفة
• وملتزمة

Examples of using Committed in English and their translations into Arabic

I committed a crime.
أنا ارتكبتُ جريمة

Not totally committed.
ليست مُلتزمة تماماً

I committed no crime.
أنا ما إرتكبتُ أي جريمةِ

When was the first murder committed?
متى اُرتكبت أوّل جريمة؟?

You committed an assault.
أنت إرتكبت جناية إعتداء

Because you think she committed murder?
أتعتقدين انها إرتكبت جريمة القتل؟?

Committed the frequency to memory?
إلتزام التردد بالذاكرة؟?

She's as committed as any man.
إنها مُلتزمة كأى رجل

Would you describe your work as committed, socially?
تَصِفُ عملَكَ كما إرتكبَ، إجتماعياً؟?

They committed this crime, not you.
هم إرتكبوا هذه الجريمة، ليس أنتِ

These crimes were actually committed by an assassin.
تلك الجرائم تم إرتكابها في الواقع بواسطة مُجرم

I never committed a crime in my whole life.
لم أقترف جرماً بحياتي كلّها

He's taking shelter in the place where he committed the crime.
هو يتخذ من المكان الذي إرتكب فيه الجريمة مأوى له

If committed against two or more individuals;
(1) إذا ارتُكبَت ضد شخصين أو أكثر

Bringing to justice the persons who committed these crimes.
اﻷشخـاص الذيـن ارتكبـوا هذه الجرائم إلى ساحة القضاء

Killers who committed genocide against your race.
القتلة الذين أرتكبوا مذبحة جماعية ضد جنسك

Committed, flexible, innovative and cutting edge.
إلتزام ومرونة وابتكار وتكنولوجيا متطورة وحديثة

The police believe two men… committed this crime, Dr. Sampson.
تعتقد الشرطة رجلان… إرتكبت هذه الجريمة، الدّكتور سابمسن

And I committed to being a bridesmaid, months in advance.
وأنا إلتزمت بأن أكون وصيفة، لأشهر مُقدماً

One has to wonder of the sins committed by his other followers.
واحد يجب أن يتسائل الذنوب إرتكبت من قبل أتباعه الآخرين

If committed against a person under the age of 18;
(1) إذا ارتُكبَت ضد شخص لم يبلغ الثامنة عشرة من العمر

You have spent 25 years convinced Dad committed a murder that never even happened.
قضيت 25 عاماً وأنت مُقتنعاً بإرتكاب أبي لجريمة قتل لم تحدث قط

Committed to pursuing a self-directed programme of development.
الملتزمون بمتابعة برنامج تطوير موجه ذاتياً

The Silver Bells Killer committed six murders between 1999 and 2002.
قاتل الأجراس الفضيّة إرتكب 6 جرائم قتل بين سنة 1999 و 2002

Committed to providing latest technology products and services to our customers.
الإلتزام بتزويد عملائنا بالمنتجاتوالخدمات التي تجسد أحدثالتطورات التكنولوجية

Actually, he committed suicide yesterday. Anyway, here I am.
في الحقيقة لقد إلتزم بالإنتحار أمس وعلى أية حال ها أنا ذا

Committed partners improving communication and infrastructure services for the air transport industry.
الشركاء الملتزمون يحسنون من خدمات الاتصالات والبنية التحتية في قطاع النقل الجوي

The groups also committed to investigate any allegations of child recruitment received.
كما تعهَّدت الجماعتان بالتحقيق في أي ادعاءات واردة بشأن تجنيد الأطفال

Even committed Nazis like Best were lacing their ideological hatred with pragmatism.
حتى النازيون الملتزمون مثل"بيست" كانوا يربطون كراهيتهم الأيديولوجية بالذريعة العملية

How to use "committed" in a sentence

Create competent, strong and committed entrepreneurs.

John Kerry: ISIS has committed genocide.

They committed suicide hugging each other.

Another committed suicide the year before.

The committed example has eastward do.

Your Technology will have committed twenty-one!

Committed web development improves your brand.

Congress found that Foster committed suicide.

Scotland murder homicide committed with others.

consideration tourist programs already committed to.