Examples of using A statement in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You gonna give a statement?
A statement or decision about something.
Sounded more like a statement.
נשמע יותר כמו קביעה.You have a statement of facts?
יש תצהיר עובדות?-כן,?You're gonna have to give a statement.
תצטרך לתת תצהיר.
People also translate
If they make a statement, I will post it.
Why should she issue a statement?
למה היא צריכה לתת תצהיר?Was that a statement from an adult?
האם זאת תגובה של אדם בוגר?Very well written for a statement.
So you make a statement, explain what happened.
אז תיתן עדות, תסביר מה קרה.I will see if I can get a statement.
נראה אם אוכל לקבל תגובה.At last, a statement with which I can agree.
סוף סוף תגובה שאני יכול להסכים איתה.Is that a question or a statement?
זו שאלה או קביעה?How to write a statement to the police on neighbors.
You can testify. You can write a statement.
תוכלי להעיד או לכתוב תצהיר.Can we get a statement, sir?
נוכל לקבל תגובה, אדוני?Your lawyer will provide you a statement.
עורך-הדין שלה יכתוב לה תצהיר אחר.I just took a statement from Hallenbeck's neighbor.
הרגע לקחתי תצהיר משכנו של ג'ו הלנבק.They're just gonna need a statement from you.
הם רק יצטרכו לגבות ממך עדות.Such a statement serves three purposes at once.
תגובה זו נועדה להשיג שלוש מטרות בו זמנית.Sheriff Aguirre, a statement, please?
שריף אגירה, תגובה, בבקשה?Look, get a statement from the brother. Maybe that will hold water.
תראי, אם תשיגי עדות מהאח, אולי יהיה לזה ערך.Sheriff?- Do you have a statement for us?
שריף, יש לך תגובה בשבילנו?Well… I would be happy to give you a statement.
ובכן… אני אשמח למסור לך עדות.When I choose to make a statement, I rarely leave it unsigned.
כשאני בוחר לעשות משפט, אני כמעט ולא להשאיר אותו לא חתום.Had he any authority to make such a statement?
האם יש לו סמכות כלשהי על מנת לקבוע קביעה שכזאת?Are you still willing to give a statement, Mr Marwat?
אתה עדיין מוכן למסור תצהיר, מר מרוואט?Suppose they found a statement like this.
You're not going anywhere. I need a statement from you too.
לא, לא,לא אתה לא הולך לשום מקום אני צריך עדות גם ממך.
