What is the translation of " AFFIDAVIT " in Hebrew?

• תצהיר
• הצהרה בשבועה
• על ההצהרה בשבועה
• בשבועה
• את תצהירו

Examples of using Affidavit in English and their translations into Hebrew

I saw the affidavit.
ראיתי את הצהרת השבועה.

Affidavit of the minor Jason Sloan.
התצהיר של הקטין ג'סון סלואן.

Here's the cop's affidavit.
הנה תצהירו של השוטר.

Affidavit of George Michael Newman".
התצהיר של ג'ורג' מיכאל ניומן".

Secret Prison Affidavit of R.B.
מתקן כליאה סודי, תצהיר ר.ב.

The affidavit says the soldier slapped her.
הצלמת טענה שהחייל היכה אותה.

And I will soon file an affidavit.
ובקרוב אגיש הצהרה בשבועה.

The affidavit is on file at the clerk's office.
ההצהרה נמצאת בתיקייה במשרד.

I would like that affidavit you signed.
הייתי רוצה את התצהיר שחתמת עליו.

Get the affidavit in support of the search warrant.
תשיגו את תצהיר ההנמקה לצו החיפוש.

What was really on that affidavit, anyway?
מה היה באמת על התצהיר הזה בכלל?

Right here, affidavit to the judge on the tenth.
הנה! תצהיר לשופט, בעשרה בחודש.

You got Mr. Cruz's signature under an affidavit?
השגת את החתימה של מר קרוז תחת הצהרה בשבועה?

And you will sign this affidavit once we're done?
ותחתמי על ההצהרה בשבועה הזו ברגע שנסיים?

Tell me what? You can't sign the affidavit.
אתה לא יכול לחתום על התצהיר, אתה תבצע שבועת שקר.

If you sign an affidavit, I can get a warrant.
אם תחתמי על תצהיר בשבועה, אוכל להשיג צו מעצר.

Affidavit supporting the criminal complaint against Maria Butina.
תצהיר לתמיכה בבקשה לתלונה על מריה בוטינה.

I sat down and read the affidavit that came with the order.
ישבתי וקראתי את כתב האחריות המגיע עם המכשיר.

That affidavit says I made a mistake, an honest mistake.
בתצהיר הזה כתוב שעשיתי טעות, טעות בתום לב.

All right, well, let me see the affidavit in support of the search warrant.
טוב, תן לי לראות את תצהיר ההנמקה לצו החיפוש.

I will file an affidavit, hopefully before they can mount a legal defense.
אני אגיש הצהרה בשבועה, בתקווה לפני שיציבו הגנה משפטית.

Every day you refuse to sign that affidavit, you're gonna wish you were dead.
כל יום שתסרב לחתום על התצהיר, תצטער שלא מתת.

The seller's affidavit of ownership was signed"Karen Phlox.".
הצהרת הבעלות של המוכר היתה חתומה על ידי"קרן פלוקס".

So that we recieve the affidavit of heirship as soon as possible.
כך אנו מקבלים את התצהיר של heirship בהקדם האפשרי.

Dr Lecter, I brought an affidavit guaranteeing your new rights.
דוקטור לקטר, הבאתי הצהרה שתבטיח את זכויותיך החדשות.

You give me a boilerplate affidavit with the PC from the court report.
את תתני לי מכתב הצהרה בשבועה עםהמחשבוהדוחשלביתהמשפט.

Fiona wants you to sign an affidavit saying that Polly is mentally unstable.
פיונה רוצה לחתום על תצהיר שאומר שפולי לא יציבה נפשית.

We need you to sign this affidavit giving us permission to search the vehicle.
אנחנו צריכים שתחתום על התצהיר הזה שמתיר לנו לחפש ברכב.

If you don't sign this affidavit, you will be convicted of treason, terrorism.
אם אתה לא לחתום על תצהיר זה, אתה תהיה הורשע בבגידה, טרור.

And we just faxed the affidavit, and so you should be getting it shortly.
והרגע פיקססנו את ההצהרה, אז את אמורה לקבל אותה בקרוב.