What is the translation of " A STATEMENT " in Portuguese?

• um comunicado
• um depoimento
• um enunciado
• um pronunciamento
• uma declaração
• uma afirmação
• uma indicação
• uma instrução
• uma frase
• um declaração

Examples of using A statement in English and their translations into Portuguese

It's a statement.
É uma frase.

A statement to the world.
Um comunicado ao mundo.

He gave a statement.
Deu um depoimento.

A statement and a question.
Uma afirmação e uma pergunta.

Give us a statement.
Dê-nos um depoimento.

A statement will be published tonight -2.
Um pronunciamento será publicado esta noite -2.

They want a statement.
Querem um comunicado.

It's a statement of my wishes.
É uma declaração dos meus desejos.

They have prepared a statement.
Prepararam um depoimento.

He made a statement to the police.
Fez um depoimento à polícia.

Rycart has made a statement.
Rycart fez um pronunciamento.

I gave a statement at the time.
Eu dei um depoimento, na época.

Think of it as a statement.
Pense nisto como um declaração.

It is a statement of vision and faith.
É uma declaração de visão e fé.

But the past is a statement.
Mas o passado é uma afirmação.

This is a statement about LED screens.
Esta é uma indicação sobre painéis de LED.

Ulrike should write a statement.
Ulrike devia escrever um comunicado.

We will need a statement from both of you.
Preciso de um depoimento de ambos.

Not just a sport, but a statement.
Não apenas desporto, mas uma afirmação.

They issued a statement without us.
Emitiram um comunicado sem nós.

You 2 go to the station and make a statement.
Vocês dois vão para a esquadra e façam um declaração.

And make a statement.
E fizeram um depoimento.

Make a statement without saying a word.
Fazer uma declaração sem dizer uma palavra.

The Palace is issuing a statement about Al-Qadi.
O Palácio emite um comunicado sobre o Al-Qadi.

Make a statement with the Melrose Counter Stool.
Faça uma indicação com o tamborete do contador da melrose.

If you need a statement, knock.
Se precisarem de um depoimento, batam.

A statement of the Adjutant General of Massachusetts.
Uma declaração do Ajudante de General de Massachusetts.

It issued a statement saying.
Emitiu um comunicado em que dizia.

A statement that requires a reference. citation needed.
Uma frase que precisa de informação. citação requerida.

So it's not a statement of aggression?
Então, não é uma afirmação de agressão?