What is the translation of " A STATEMENT " in Polish?

• oświadczenie
• zeznanie
• stwierdzenie
• oswiadczenie
• zestawienie
• sprawozdanie
• deklarację
• wypowiedzi
• pisemne
• wyciąg
• zaświadczenie

Examples of using A statement in English and their translations into Polish

We got a statement.
Mam zeznanie.

A statement of fact.
Stwierdzenie faktu.

You gave a statement.
Złożył pan zeznanie.

A statement of fact.
Stwierdzenie faktów.

Give me a statement.
Krótkie oswiadczenie.

A statement is fine.
Stwierdzenie jest w porządku.

You signed a statement.
Podpisałaś zeznanie.

A statement and a question.
Stwierdzenie oraz pytanie.

I will make a statement.
Ja złożę deklarację.

Here is a statement of our accounts- As you wish.
Wedle życzenia. Tu jest wyciąg z naszych kont.

He just gave a statement.
Właśnie dał zeznanie.

Is that a statement or an invitation?
To stwierdzenie czy zaproszenie?

I have written a statement.
Napisałam sprawozdanie.

You get a statement from Nick?
Masz zeznanie od Nicka?

Trish already gave a statement.
Trish wydala oswiadczenie.

Wrote a statement Ho-gyu.
Napisał oświadczenie Ho-gyu.

I just wanted a statement.
Chcialam tylko oswiadczenie.

Is that a statement or a question?
To stwierdzenie czy pytanie?

Yes, I already have a statement.
Tak, mam już oświadczenie.

How about a statement, Mrs. Graziano?
Jak o stwierdzenie, pani Graziano?

You wanna join me in a statement?
Chcesz się dołączyć do mojej wypowiedzi?

I only have a statement and one memo.
Mam tylko wyciąg i jedno zawiadomienie.

You want to join me in a statement?
Chcesz się dołączyć do mojej wypowiedzi?

I want to make a statement to the police.
Chcę złożyć zeznanie przed policją.

However, he denied making such a statement.
Potem jednak zaprzeczył, że udzielił takiej wypowiedzi.

Is there a statement or a question,?
To było stwierdzenie czy pytanie?

He's another terrorist trying to make a statement.
Następny pierdolony terrorysta, składający swoją deklarację.

He might make a statement, or not.
Złoży deklarację, albo nie.

A statement of the facts as found by the Tribunal;
Zestawienie faktów stwierdzonych przez Trybunał;

It could be a statement.
To może być oświadczenie.