What is the translation of " TESTIMONY " in Polish?

• świadectwo
• zeznanie
• oświadczenie
• dowód
• zeznawać
• swiadectwo
• zeznania
• zeznań
• świadectwa
• świadectwem
• zeznaniach
• świadectwie
• zeznaje
• oświadczenia
• dowodem
• dowody
• zeznawał

Examples of using Testimony in English and their translations into Polish

Your testimony.
Pańskie zeznanie.

And my friends, this testimony.
Owe świadectwo, moi drodzy.

Her testimony is suspect.
Jej zeznania są podejrzane.

This isn't testimony.
To nie jest zeznanie.

My testimony is evidence.
Moje zeznanie jest dowodem.

Mademoiselle heard her testimony.
Pani usłyszała jej świadectwo.

To give testimony to the truth.
Aby dać świadectwo prawdzie.

That will be some great testimony.
To byłby dopiero świetny dowód.

Nor is her testimony suspect.
Czyzby jej zeznania były podejrzane.

That's some very compelling testimony.
To bardzo istotne oświadczenie.

His testimony is not reliable.
Jego świadectwo nie jest wiarygodne.

Yeah. That during the spotter's testimony.
Podczas zeznania obserwatora- Tak!

Before our testimony is complete.
Zanim nasze zeznania będą kompletne.

Rosehip: how to brew, benefit, testimony.
Dzika róża: jak parzyć, korzystać, zeznawać.

Do you have testimony from Mrs. Ross?
Czy ma pani oświadczenie pani Ross?

What on earth possessed you to give false testimony?
Co cię opętało, żeby fałszywie zeznawać?!

Witness testimony will still be fresh.
Zeznania świadka wciąż będą świeże.

There must be credible, first-hand testimony.
Tam musi byc wiarygodny, swiadectwo z pierwszej reki.

No, her testimony has no value.
Nie, jej świadectwo nie miało wielkiego znaczenia.

However, Commodore has since recanted her testimony.
Jednakze, od tego czasu Commodore odwolal jej swiadectwo.

We will have Trina's testimony against him.
Trina będzie zeznawać przeciw niemu.

Of a former police sergeant meant something. Still, the testimony.
Oficera policji, wciąż coś znaczyło. Ale oświadczenie byłego.

The victims' testimony is always evidence.
Świadectwo ofiar jest zawsze oczywistością.

As your commanding officer for years, his testimony is crucial.
Był pana przełożonym przez lata. Jego oświadczenie będzie kluczowe.

That what? Testimony of Georges Duval, gardener.
Co? Zeznania George'a Duval, ogrodnika.

Has this witness been called to give testimony or opinion? I'm sorry?
Przepraszam, świadek ma zeznawać czy wygłaszać swoje opinie?

That what? Testimony of Georges Duval, gardener?
Zeznania George'a Duval, ogrodnika. Co?

My name is Brother Lazarus Dubois…- and I stand before you, living testimony.
Nazywam się brat Lazarus Dubois, i stoję przed wami, jako żywy dowód.

Tiffany Hudson's testimony put you in jail.
Zeznanie Tiffany Hudson wsadziło cię do więzienia.

To give testimony or opinion? Has this witness been called I'm sorry?
Przepraszam, świadek ma zeznawać czy wygłaszać swoje opinie?

How to use "testimony" in an English sentence

Read Howard Geller's answer testimony here.

Christine Blasey Ford’s testimony seemed sincere.

Otherwise just post your testimony here.

Sawyer's report and testimony were unsuccessful.

The written testimony favored opting out.

shared personal testimony about his father.

How long would your testimony last?

How much expert testimony and consideration?

Leading off witness testimony was D.A.

His testimony has stunned official Washington.

How to use "świadectwo, zeznanie, oświadczenie" in a Polish sentence

Dziękujemy wszystkim, którzy dali piękne świadectwo diakoni, zauważone przez całą Filię Pelplińską, współorganizując Dzień Wspólnoty Diakoni Diecezjalnych.

Emeryci i renciści również mogą wesprzeć CIWF Polska – wystarczy, że na bazie otrzymanego rocznego obliczenia podatku złożą w urzędzie skarbowym zeznanie podatkowe.

Konsekwencją przyjęcia wiary jest więc świadectwo – do dawania którego każdy z nas jest powołany.

Jeśli nie podejmiemy żadnej czynności, zeznanie automatycznie będzie uznane za zaakceptowane.

Słowo, które wyszło z ust Bożych i o którym dają świadectwo Pisma, powraca do Niego w postaci modlitewnej odpowiedzi ludu”.

Dziękujemy wszystkim którzy poświęcili swój czas i serce, w przygotowanie Dnia Wspólnoty, dając kolejny raz świadectwo diakoni.

Jeżeli ustawa ta wejdzie w życie, oświadczenie majątkowe będą musieli składać nie tylko najważniejsi politycy w Państwie, ale także ich współmałżonkowie.

W przeciwnym wypadku uważa się, że uznał za uzasadnione oświadczenie lub żądanie Konsumenta.

Sekwencja jest przemyślana, stanowcza i wyważona: najpierw reakcja MSZ, potem oświadczenie premiera Morawieckiego.

Ponieważ nie jest pełnoletni, rozliczenia w jego imieniu dokonuje rodzic na formularzu PIT-37 oraz jako opiekun prawny podpisuje takie zeznanie.