What is the translation of " TESTIMONY " in Latin?

• testimonium
• testimonio

Examples of using Testimony in English and their translations into Latin

What will his testimony say?
Quid pro testimonio dicit?

But the testimony which I receive is not from man. However, I say these things that you may be saved.
Ego autem non ab homine testimonium accipio sed haec dico ut vos salvi sitis.

What does our testimony say?
Quid pro testimonio dicit?

This testimony is true. For this cause, reprove them sharply, that they may be sound in the faith.
Testimonium hoc verum est quam ob causam increpa illos dure ut sani sint in fide.

What would your testimony say?
Quid pro testimonio dicit?

But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.
Ego autem non ab homine testimonium accipio sed haec dico ut vos salvi sitis.

You don't want false testimony.
Non falsum testimonium dices.

The one who accepts his testimony has attested that God is true.
Qui accepit eius testimonium, signavit quia Deus verax est.

I know how to prepare testimony.
Nos tractare cum hoc zastsyarogay testimonii.

He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.
Qui accipit eius testimonium signavit quia Deus verax est.

It wouldn't be live Senate testimony.
Sed non satis illi fecit senatus exprobratio.

And he that saw it gave testimony, and his testimony is true.
Et qui vidit testimonium perhibuit: et verum est testimonium eius.

The Gospels are Eyewitness Testimony!
Sed in Evangelio patris testimonio est declaratum!

The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son.
Et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis Deus et haec vita in Filio eius est.

You have angelic testimony.
Quod etiamLivius admiratur testificando.

A man who gives false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow.
Iaculum et gladius et sagitta acuta homo qui loquitur contra proximum suum testimonium falsum.

It will turn out as a testimony for you.
Continget autem vobis in testimonium.

For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other.
Multi enim testimonium falsum dicebant adversus eum et convenientia testimonia non erant.

It is also written in your law, that the testimony of two men is true.
Et in lege vestra scriptum est quia duorum hominum testimonium verum est.

This is John's testimony, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him,"Who are you?
Et hoc est testimonium Iohannis quando miserunt Iudaei ab Hierosolymis sacerdotes et Levitas ad eum ut interrogarent eum tu quis es?

Who gave himself as a ransom for all; the testimony in its own times;
Qui dedit redemptionem semet ipsum pro omnibus testimonium temporibus suis.

Moreover he must have good testimony from those who are outside, to avoid falling into reproach and the snare of the devil.
Oportet autem illum et testimonium habere bonum ab his qui foris sunt ut non in obprobrium incidat et laqueum diaboli.

It's also written in your law that the testimony of two people is valid.
Et in lege vestra scriptum est quia duorum hominum testimonium verum est.

When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them.
Et cum finierint testimonium suum bestia quae ascendit de abysso faciet adversus illos bellum et vincet eos et occidet illos.

Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth.
Vivifica me pro tua benignitate, et custodiam obtestationem oris tui.

Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself; yes, we also testify, and you know that our testimony is true.
Demetrio testimonium redditur ab omnibus et ab ipsa veritate et nos autem testimonium perhibemus et nosti quoniam testimonium nostrum verum est.

The man who saw it has given his testimony, and his testimony is true.
Et qui vidit testimonium perhibuit: et verum est testimonium eius.

If we accept the testimony of people, God's testimony is even greater, because it is the testimony that God gave about his Son.
Si testimonium hominum accipimus, testimonium Dei majus est; quoniam hoc est testimonium Dei, quod majus est, quoniam testificatus est de Filio suo.

The Pharisees therefore said to him,"You testify about yourself. Your testimony is not valid.
Dixerunt ergo ei Pharisaei tu de te ipso testimonium perhibes testimonium tuum non est verum.

If we accept the testimony of human witnesses, God's testimony is greater, for this is God's testimony which he gave about his Son.
Si testimonium hominum accipimus, testimonium Dei majus est; quoniam hoc est testimonium Dei, quod majus est, quoniam testificatus est de Filio suo.